Первый раз в жизни (Часть 2)

— Она с улыбкой на лице, но с бесконечной горечью в душе. Ее статус княгини Ланьской, похоже, теперь закреплен. Как ей теперь сбежать?

Она боялась, что даже если сбежит на край света, ее все равно узнают как княгиню Ланьскую. Глядя на Мэн Ланьчжоу, она скрежетала зубами от злости. Этот неожиданный ход, выбивший почву у нее из-под ног, заставил ее признать поражение.

Мэн Ланьчжоу спешился и с воодушевлением вошел в резиденцию Чан, думая, что именно такой всеобщей известности он и добивался. Сегодня Сун Линь хорошо справился с поручением.

Едва войдя в резиденцию Чан, он был схвачен Чан Иси за рукав и втащен в комнату. Присмотревшись, он увидел, что комната была тщательно обставлена и украшена в розовых тонах. Занавески на кровати тоже были из розовой марли. Гуцинь, шахматы, каллиграфия и живопись были аккуратно расставлены. Неподалеку от кровати стоял гуцинь, за ним висела картина с пейзажем известного мастера, а рядом с картиной — каллиграфическое произведение, похожее на работу Чан Иси, переписанное «Предисловие к стихам, сочиненным в Павильоне Орхидей». Единственное, что было странным, это то, что шахматная доска была небрежно убрана за кровать.

В комнате тоже витал аромат лотоса, похоже, их вкусы совпадали.

Аромат витал в воздухе, возможно, это была ее девичья комната.

Чан Иси, не заботясь о своем образе и манерах, уперла руки в бока и, стараясь говорить как можно тише, крикнула: — Ваше Высочество, у меня, Чан Иси, нет с вами ни старых обид, ни недавней вражды. Я просила вас отказаться от этого брака, и если вы не согласны, то пусть будет так.

Но сегодня вы устроили такую сцену, такой парад. Как на меня посмотрят жители столицы?

Она была так зла, что чуть не увидела звезды, и ее кровяное давление подскочило.

Мэн Ланьчжоу медленно подошел ближе и спокойно сказал: — Не сердитесь, княгиня. Сегодня это всего лишь небольшая сцена. Просто по дороге сюда я услышал, что вы, кажется, беременны моим ребенком.

У него была озорная улыбка на лице, и он не мог скрыть радости победы в своем сердце. Сражаться с женщиной было немного иначе, чем сражаться при дворе, и в этом было своеобразное удовольствие.

— Что?

Неужели слухи уже достигли такой абсурдной степени?

Чан Иси чуть не подпрыгнула. Но подождите, Мэн Ланьчжоу улыбался недобро. Он действительно влюбился в нее с первого взгляда или просто играл ею, как марионеткой?

— Раз так, Ваше Высочество, прошу вас, скорее возвращайтесь в свою резиденцию.

Благодарю Ваше Высочество за заботу и подарки, приготовленные для этой скромной девушки. Я безмерно благодарна.

Родителей сейчас нет дома. Если вы не уйдете, боюсь, скоро пойдут слухи, что ребенок вот-вот родится.

Чан Иси подошла к двери, толкнула ее и приказала ему уйти.

Уголок губ Мэн Ланьчжоу слегка приподнялся, и он уже собирался выйти, но Чан Иси, не желая сдаваться, внезапно передумала. Она схватила его за рукав, сильно потянула обратно, закрыла дверь и, прижавшись к нему, сказала: — Ваше Высочество, раз уж вы пришли, не собираетесь ли что-нибудь предпринять?

Ее теплое дыхание коснулось щеки Мэн Ланьчжоу, вызвав прилив жара. Атмосфера стала двусмысленной. Ему стало трудно дышать. Подсознательно он оттолкнул ее за плечи и тихо сказал: — Госпожа Чан, ведите себя прилично. Мы еще не женаты.

Невозможно!

Мэн Ланьчжоу отвернулся, нахмурился и закрыл глаза. Чан Иси удивилась, не перепутали ли они роли?

Разве закрывать глаза и отказываться не должно быть ее ролью? Неужели эта соблазнительная сцена, разыгранная ею, не имеющей никакого опыта в отношениях, была немного перебором?

Но в сериалах "прижать к стене" примерно так и выглядит.

Глядя на Мэн Ланьчжоу с такого близкого расстояния, она втайне злилась, что его лицо так похоже на лицо ее кумира. Она едва могла сопротивляться.

Уже хорошо, что она не набросилась на него. Приходилось спокойно изображать соблазнение, что было для нее очень трудно.

Чан Иси внезапно отступила в сторону, пропуская его. Мэн Ланьчжоу упал на дверь с грохотом, сильно ударившись спиной. Би Юй за дверью испугалась, но не посмела прервать. Она не знала, что пострадала не обязательно ее барышня.

Чан Иси приложила левую руку ко лбу, думая, как смешон этот коварный князь. Мэн Ланьчжоу стиснул зубы от гнева. Думая о цели своего сегодняшнего визита, он мог только сжать кулаки и сдержаться, проглотив свою злость. Он действительно не знал, за что ему так не повезло в прошлой жизни, что его мать устроила ему этот брак!

Он стиснул зубы, решив все же держать ругательства при себе.

Чан Иси, не зная своей участи, снова сказала: — Ваше Высочество, может быть, вы хотите здесь пообедать?

— Конечно.

Он стиснул зубы, выдавив эти два слова сквозь щели. Открыв дверь, он вышел во двор, немного успокоился и снова сказал: — Сяоси, ты не собираешься показать мне резиденцию Чан?

У Чан Иси снова потемнело в глазах: — Ваше Высочество, как вы меня назвали?

— Сяоси, нельзя? Я видел наши натальные карты, и я действительно немного старше вас.

Он поднял бровь, пристально глядя на нее, и серьезно спросил.

— Сяоси тебе в голову! Эта старуха точно старше тебя.

Чан Иси про себя ругалась, но вслух сказала: — Как бы Ваше Высочество меня ни называл, это неважно. Я только недавно потеряла память и не знакома с резиденцией Чан. Прошу прощения, я не могу повиноваться.

— Ничего страшного, пусть твоя служанка покажет дорогу.

Втроем они прогулялись по резиденции Чан, Сун Линь следовал за ними. Только тогда Чан Иси поняла, что резиденция премьер-министра действительно огромна. Павильоны и изящные дворики появлялись неожиданно, рокарии переплетались, легкие волны рябили, а свет и тень играли, дополняя друг друга.

Разнообразные здания были построены с особой тщательностью, их расположение и планировка соответствовали древней эстетике симметрии. Хотя их стили отличались, они были едины и гармоничны, казалось, не уступая садам Цзяннань.

В заднем дворе даже был большой пруд с лотосами, окруженный деревянными настилами, а рядом с прудом — целое море цветов.

Би Юй объяснила: — Барышня, вы раньше больше всего любили ухаживать за этими цветами и растениями, особенно вы любили орхидеи.

Би Юй сказала это без задней мысли, но на лице Мэн Ланьчжоу появилось радостное выражение. Он наконец-то отыгрался.

Выражение лица Чан Иси изменилось, и она сказала: — Цветы мне нравятся, но что касается орхидей, это были прежние предпочтения.

Сейчас они выглядят довольно обыденно.

Она намеренно взглянула на Мэн Ланьчжоу.

— Орхидея — благородный цветок. Интересно, Сяоси, что, по-вашему, может ее превзойти?

Этот вопрос был явно агрессивным.

Чан Иси не показала слабости и ответила: — Ваше Высочество спрашивает о цветах или о людях?

Мэн Ланьчжоу усмехнулся и сказал: — А как вы думаете?

— Если о цветах, то сейчас мой любимый цветок называется тюльпан. Он стройный и изящный, благородный и элегантный. Здесь, кажется, таких нет.

Если о людях, то по таланту и внешности, конечно, в столице никто не превосходит Ваше Высочество. Но любовь не имеет отношения к превосходству, она касается только взаимной симпатии.

Ваше Высочество, вы довольны этим ответом?

Она ответила спокойно, слегка приподняв брови. Ее взгляд остановился на глазах князя Ланьского. Би Юй рядом обливалась холодным потом. Слова барышни были явно намеком.

Князь Ланьский мгновенно потемнел лицом. "Взаимная симпатия", вот уж точно. Это означало, что он вкладывает усилия в одностороннем порядке, говорит вздор. Действительно, только она одна осмелилась так его провоцировать.

С недовольным видом он сказал: — Сегодняшний обед пока не нужен. В другой день я непременно дам тебе понять, что такое взаимная симпатия.

Он говорил медленно, слово за словом, его тон был исключительно твердым, взгляд — исключительно острым. Говоря, он сунул ей в ладонь нитку жемчужных бус. Развернув, она увидела, что это действительно высококачественное изделие.

Чан Иси, глядя на его удаляющуюся спину, почувствовала легкий трепет страха. Похоже, она снова потревожила осиное гнездо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение