Глава 1. Вина (Часть 2)

К сожалению, Лу Цзинвэнь лишь поднял брови, проигнорировав ее выпад. Он посмотрел на возвращающихся с подносами Гуань Цяньцянь и Чэнь Шутяня и подвел итог:

— Если не можешь найти подходящее место, можете пока поторговать в нашем магазине. Моя мама предлагала это тете Чэнь, но она отказалась. Я не знаю подробностей, но, если это из-за тебя, прошу тебя отбросить сомнения. Я никому об этом не скажу. Я тоже очень благодарен тете Чэнь и хочу, чтобы ей было легче. То, что произошло между нами, останется между нами.

Лу Цзинвэнь был неприятным человеком.

Но не подлым.

Чжоу Цзинь поняла, что он имел в виду.

Независимо от того, воспользуются они этим предложением или нет, Лу Цзинвэнь никому не расскажет о ее семье. В этой школе об их ситуации будет знать только он один.

И неважно, хотела она воспользоваться этим или нет, это не изменит его отношения к ней, потому что он уже смотрел на нее свысока.

Так что можно не волноваться.

Это разумно.

Стоило согласиться.

Но проклятая гордость не позволяла ей этого сделать.

— Между нами? — холодно спросила Чжоу Цзинь. — А что между нами может быть?

Вернулись Чэнь Шутянь и Гуань Цяньцянь.

Лу Цзинвэнь посмотрел на нее и промолчал.

Чжоу Цзинь улыбнулась.

Все они были в том возрасте, когда растут как на дрожжах, и, если бы Чэнь Шутянь и Гуань Цяньцянь не тратили время на перепалки, все четверо уплетали бы за обе щеки.

Когда они встали, чтобы отнести подносы, кто-то окликнул Чжоу Цзинь:

— Чжоу Цзинь!

Она обернулась и увидела классного руководителя.

Лао Чжан тоже только что поужинал. Он подошел к ней и сказал:

— Вы все здесь ужинаете? Я хотел завтра с тобой поговорить, но раз уж увидел тебя… У тебя есть время? Зайди ко мне в кабинет, я выдал премию за конкурс ораторов.

Чжоу Цзинь резко подняла голову, ее глаза заблестели.

Чжоу Цзинь вернулась домой с улыбкой на лице.

Чэнь Сыюнь, видя, что дочь успокоилась, решила, что вчерашняя ссора как-то сама собой уладилась, и с улыбкой спросила:

— Чему ты так радуешься?

— Мам, я тебе не говорила, но я заняла первое место на конкурсе ораторов и получила пять тысяч юаней, — сказала Чжоу Цзинь.

Пока деньги не были у нее в руках, она боялась сглазить, поэтому решила поделиться радостью с Чэнь Сыюнь только после того, как все закончилось.

Чэнь Сыюнь еще не успела толком порадоваться за дочь, как ее ошеломила сумма приза. Через некоторое время она наконец сказала:

— Я положу их на твой счет.

— Я хочу купить тебе фургончик, — сказала Чжоу Цзинь, глядя на мать.

— Зачем ты снова об этом заводишь? — ответила Чэнь Сыюнь. — Я же сказала, что мне не нужен фургончик. К тому же, это твои деньги, ты должна их копить, тратить на себя.

— Это мои деньги, и я хочу потратить их так, — сказала Чжоу Цзинь. — С фургончиком тебе не придется таскать тяжести. Он ездит на бензине и гораздо быстрее, чем велосипед. Он специально оборудован для уличной торговли, высота столешницы удобная, есть место для хранения вещей. И самое главное, с ним тебе не придется стоять на одном месте, ты сможешь переезжать туда, где больше покупателей.

— Но я не умею водить, — сказала Чэнь Сыюнь.

Чжоу Цзинь была к этому готова:

— Поэтому я хочу отправить тебя в автошколу. Я узнавала, мам, ты можешь получить права. Не бойся.

Чэнь Сыюнь опешила, не зная, как отказаться.

— На самом деле, это нужно было сделать давно, — сказала Чжоу Цзинь. — Но я понимала, что ты не хочешь тратить деньги зря. Поэтому я решила сама накопить. И вот, наконец, накопила.

Она принесла из комнаты свою копилку — жестяную банку из-под печенья. Там были десятки и двадцатки, которые она откладывала понемногу, и в итоге набралось больше тысячи юаней.

Вместе с пятью тысячами призовых денег этого хватало на простой фургончик и автошколу.

Чэнь Сыюнь потеряла дар речи. На душе у нее было тяжело, она не понимала, как Чжоу Цзинь удалось накопить столько денег.

— Если ты согласна, — продолжала Чжоу Цзинь, — то, как только ты купишь фургончик и запишешься в автошколу, я попрошу учителя перевести деньги на твою карту. А если нет, то я попрошу учителя выдать мне деньги наличными, сама куплю фургончик и запишу тебя в автошколу. И даже если ты не будешь учиться водить и пользоваться им, деньги уже не вернешь.

Вот упрямица!

Чэнь Сыюнь, которая уже почти сдалась, от этих слов немного пришла в себя, но было уже поздно.

Чжоу Цзинь все решила.

Чэнь Сыюнь слегка запрокинула голову, моргнула и сказала:

— Хорошо. Я не возьму твои деньги, сама получу права и куплю фургончик.

— Нет, — покачала головой Чжоу Цзинь. — Это не твое решение, а мое, поэтому я хочу заплатить.

С детства упрямая.

— Тогда отдай мне призовые деньги, — улыбнулась Чэнь Сыюнь. — А деньги из копилки оставь себе.

Она положит их на ее счет.

Чжоу Цзинь подумала и, решив, что это приемлемо, кивнула.

Она все еще не могла представить, как Чэнь Сыюнь торгует у ее школы, и была готова приложить больше усилий, чтобы компенсировать матери неудобства, вызванные ее тщеславием.

Ей все еще было стыдно, но она ничего не могла поделать со своим тщеславием.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение