Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Хотя Отшельник, боящийся ветра, и дал разрешение, со стороны казалось, что Янь Шан живется на Горе Ваньцзин несладко.

Когда Ю Си был рядом, еще ничего.

Другие опасались его, не пытались смутить Янь Шан при нем и даже немного сохраняли ей лицо.

Когда Ю Си не было, Янь Шан полностью превращалась в тень Горы Ваньцзин.

Как остаточный образ, оставленный фехтовальщиком, Янь Шан на Горе Ваньцзин стала тенью, отмеченной печатью Ю Си.

Почти все на Горе Ваньцзин, увидев ее, обходили стороной.

Кроме Сун Минмин.

Иногда, встретившись, Янь Шан видела, как та, улыбаясь, как влюбленная дурочка, следует за прихвостнем А.

Янь Шан подмигнула, бросила в нее несколько комков травы. Сун Минмин, почувствовав боль, увидела Янь Шан, вспомнила, как та над ней подшутила, и злобно посмотрела на нее несколько раз.

Так повторялось снова и снова. В горах, кроме Ю Си, у Янь Шан не было никого, с кем можно было бы поговорить.

Она не могла узнать ни малейшей новости о Лю Юань.

Она не была глупой и понимала, что эти люди сплотились, чтобы вытеснить ее, либо заставить спуститься с горы, либо подружиться с Хэ Нин.

Янь Шан несколько дней кисла в своей маленькой развалюхе. По прихоти она взяла бамбуковую палку и пошла на другой берег ручья, чтобы сбить фрукты. Она хотела использовать эти фрукты, чтобы угостить Сяобао.

Янь Шан и правда скучала до смерти. Она вымыла фрукты, сделала лицо, как у Сяобао, а затем вернулась на другой берег ручья, села, обняв колени, и стала смотреть.

Внизу, у подножия горы, были торговцы людьми. Ю Си почувствовал, что он привлек торговца волками.

— У девятихвостого волка плохое зрение, он не увидит того, что ты выставила, — Ю Си бегло взглянул и не хотел смотреть второй раз. Выставлено так небрежно, он был уверен, что у Янь Шан проблемы с эстетикой.

— Прежде чем я велел тебе найти себе занятие, разве я не говорил не беспокоить их?

Янь Шан почесала ухо: — Я тоже не хотела.

Когда столько людей ее не принимали, даже если у нее была самая толстая кожа и ей было все равно, ей все равно было немного грустно.

Девушка положила подбородок на колени. Ю Си заметил ее подавленное настроение.

Он знал, что Янь Шан живется нелегко. Если бы мог, он бы не хотел, чтобы она оказалась в таком затруднительном положении.

Но он не мог гарантировать, какие изменения повлечет за собой каждый шаг, который сделает Янь Шан.

У Ю Си перехватило горло, в его всегда вольных персиковых глазах появилась грусть: — Я редко возвращаюсь на гору, даже не знаю, как зовут многих учеников. Хэ Нин, наверное, знает, но она, скорее всего, не станет с тобой разговаривать.

Янь Шан: — Что за чушь ты говоришь?

Ю Си приподнял подол одежды и сел рядом с ней.

Горный ветер пронесся мимо, развевая пряди волос на лбу Янь Шан. Пока она опустила голову и не видела, Сяобао уже выглядывал из низких веток, держа по фрукту в каждой лапе и грызя их.

Зверек и правда легче ладит с людьми, чем люди друг с другом.

Спустя долгое время Ю Си наконец сказал: — Янь Шан, ты не думала… что спрашиваешь не того человека?

Поняв скрытый смысл слов Ю Си, Янь Шан резко подняла голову. Она тоже так думала.

— У меня, наверное, и правда с головой не все в порядке, — Янь Шан сидела напротив Отшельника, боящегося ветра. — Когда у меня есть такой учитель, как вы, зачем мне пренебрегать близким ради далекого и спрашивать других, а не вас?

По крайней мере, она думала, что Отшельник, боящийся ветра, все же будет с ней разговаривать.

— Учитель Цюэфэн, есть ли здесь у вас сестры или братья по имени Лю Юань?

Янь Шан почесала подбородок. Вспомнив голос, который внезапно возник в ее голове при виде Хэ Нин, она поняла, что тогда была слишком потрясена, и теперь ей казалось, что она помнит не очень ясно: — Может, Лю Юань, Лю Юань, Лю Юань? Звучит примерно одинаково.

Главное, чтобы звучало примерно одинаково.

Отшельник, боящийся ветра, опустил голову, задумался, а затем покачал головой.

— Ю Си уже сообщил мне о вашей цели прихода на гору.

Госпожа Янь, я нахожусь в горах уже несколько десятилетий и не помню, чтобы здесь были люди с таким, такими именами, — Отшельник, боящийся ветра, наставлял ее. — Не стоит торопиться. Поспешишь — людей насмешишь. Когда придет время вспомнить, вы сами вспомните.

Янь Шан слушала, понимая наполовину: — Вы ведь меня не обманываете?

Отшельник, боящийся ветра, опешил, а затем громко рассмеялся: — Как вы думаете?

Кажется, и правда не было необходимости.

Хотя она и не надеялась узнать все сразу, но проведя в горах больше десяти дней и ничего не добившись, она невольно почувствовала себя подавленной.

— Простите за беспокойство, я пойду.

Перед тем как открыть дверь, Янь Шан вдруг остановилась и обернулась, глядя на все еще сидящего старика. И правда, он даже не хотел встать и проводить ее, когда она уходила.

— Вы знаете о положении Ю Си на Горе Ваньцзин?

Она не спрашивала с упреком, ей просто было любопытно, знает ли Отшельник, боящийся ветра, о том, как холодно относятся к его главному ученику в школе.

— Я знаю, — Отшельник, боящийся ветра, поднял на нее глаза, в которых появилось некоторое смягчение. — Девушка, у каждого своя судьба.

— Вы хотите сказать, это судьба Ю Си?

Янь Шан почувствовала, что слушает чепуху. Какая судьба? Звучало так, будто старик делал это намеренно.

Отшельник, боящийся ветра, не ответил, а спросил ее: — А вы, девушка, верите в судьбу?

— Я потеряла память, трудно сказать, но мне кажется, я не верю.

Услышав ее слова, Отшельник, боящийся ветра, улыбнулся, прищурив глаза: — Ну и хорошо, ну и хорошо. Девушка, до свидания.

Всегда должен быть кто-то, кто не верит. Только так можно оставить последнюю возможность для поворота событий.

Теперь Янь Шан поняла. Этот старик намеренно позволял им так относиться к Ю Си.

На Горе Ваньцзин все, сверху донизу, было ненормальным.

Янь Шан была недовольна и повернулась, чтобы уйти.

После ее ухода Отшельник, боящийся ветра, перестал улыбаться. Сяо Лу вышел из внутренней комнаты.

Отшельник, боящийся ветра, похлопал по своей хромой ноге: — Ты сказал Хэ Нин?

Сяо Лу кивнул: — Вы обязательно должны это делать?

Отшельник, боящийся ветра, похлопал его по плечу и спокойно сказал: — Сяо Лу, твои старшие братья и сестры не так послушны, как я, этот старик. Жизнь — лишь мгновение. Тех, кто доживает до ста лет, очень мало.

Я прожил достаточно долго. Пришло время исполнить свою судьбу. В будущем все будет зависеть от тебя.

…

Хотя у Янь Шан и появилось некоторое недовольство Отшельником, боящимся ветра, она все же прислушалась к его прежним словам. Она больше не ходила весь день с озабоченным лицом, думая, как узнать новости о Лю Юань, и не обращала внимания на пренебрежение и холодные взгляды других.

Если этот путь закрыт, она пойдет другим.

Людям, знаете ли, нужно учиться приспосабливаться.

Во-первых, здесь есть что поесть и где спать, она живет довольно хорошо.

И что еще важнее, ей казалось, что жить так, будучи бесполезной, тоже неплохо.

Действительно, когда человек ленится, он ко всему относится проще.

Она даже начала время от времени бегать вниз с горы, гулять по деревням в нескольких ли отсюда, смотреть, что там есть интересного, и приносить обратно.

S3