Глава 5 (Часть 2)

Янь Шан поняла, кто эта девушка. Это Расточительница богатства.

— Не волнуйся, это я сама заработала, должно хватить ей, чтобы уехать, — Лю Юань положила тряпичный мешочек рядом с невестой. — Но я не буду ее принуждать, я дождусь, пока она проснется, и сначала выслушаю ее.

Янь Шан: — … Какая разумная героиня.

— Ты не боишься, что семья Ду обнаружит пропажу невесты и пошлет людей искать? — спросила Янь Шан.

— Не волнуйся, я оставила записку. Если они посмеют выйти искать, я сообщу властям. Я еще не разобралась с ними за торговлю людьми, — ответила Лю Юань.

Янь Шан: — … Какая обоснованная героиня.

Однако слова Лю Юань, хоть и грубые, не лишены смысла. Семья Ду действительно не осмелится открыто искать человека, максимум — заменят его. Обмен жизнями требует Ба Цзы, это не делается так быстро.

Лю Юань была энтузиасткой и сторонницей взаимности: — А вы что? Выяснили странности резиденции Ду? Может, послушаете меня? Я приехала в город Ваньшань раньше вас, может, мои сведения пригодятся?

— Нет… — Янь Шан без раздумий хотела отказаться, но Ин Ци придержал ее за плечо, взглянул на юношу и продолжил ее слова: — Отличная идея, прошу, госпожа Лю.

Лю Юань сложила руки в приветствии: — Не стоит благодарности.

Однако перед началом Лю Юань достала еще жареного цыпленка.

Поскольку А Цзинь должен был присматривать за невестой, он не ел, Ин Ци тоже не ел, поэтому Янь Шан и Лю Юань разделили его пополам.

Глядя на половину жареного цыпленка, насильно всунутую ей в руку, Янь Шан была вынуждена есть и слушать рассказы Лю Юань о прошлом семьи Ду.

Но Лю Юань была действительно безрассудной, куда бы ни заходил разговор, она всегда возвращалась к своим героическим подвигам.

— Я вам говорю, странности семьи Ду начались с пожара в их доме три года назад. Маленький молодой господин Ду был таким непоседой, что поджег двор своего брата. Вот наш А Цзинь очень послушный, знает, как мне помогать. Мы за эти годы спасли много людей.

— Знаете о деле разбойничьей резни в деревне Бэйчжоу? Это мы его раскрыли. Я была такая крутая, правда, я взяла кочергу…

А Цзинь, ее младший брат, был очень внимателен. Он даже, боясь, что Лю Юань захочет пить, протянул ей мешок для воды.

Лю Юань спросила, хочет ли она выпить. Янь Шан подняла руку, поблагодарив ее за доброту.

Ин Ци вовремя вмешался: — А что было после того, как двор сгорел?

— О, — Лю Юань сделала глоток воды. — Их старший молодой господин ушел в гневе. Хотя семья Ду потом все отремонтировала, но я слышала, что он больше никогда не возвращался. Странно, этот молодой господин Ду, кажется, с детства редко бывал дома. Его родители были очень беспечны, не как мои.

Говоря это, Лю Юань вдруг покраснела глазами, с грохотом бросила мешок для воды, встала и громко выругалась: — Говорят, девушки должны сидеть дома! Я долго умоляла их, но они…

Ин Ци: — Госпожа знает что-нибудь о маленьком молодом господине Ду?

Лю Юань резко замолчала, почесала голову и снова села: — Слышала, что у него слабое здоровье, он постоянно болеет в своей комнате. Несколько лет назад ему стало совсем плохо, и не знаю, кого он послушал, но придумал этот способ с женитьбой для удачи. Такое сразу кажется обманом. Послушайте меня, у нас дома, раньше тоже было…

Янь Шан, как только Лю Юань доела свою половину цыпленка, протянула ей свою, и с выражением безысходности наблюдала, как Лю Юань все больше уходит от темы, а затем Ин Ци снова возвращал ее обратно. Так повторялось снова и снова, и Янь Шан чувствовала себя совершенно измотанной.

Она не понимала, зачем слушать все это. Она, человек, знающий всю подоплеку, зачем ей снова слушать обрывки слухов?

Так устала. Лучше бы, пока невесты нет, поскорее вернуться в резиденцию Ду, найти призраков тех двух невест, собрать их кости и отдать Ин Ци, чтобы он передал властям. Она не хотела откладывать это до послезавтра.

— А-а-а-а-а-апчхи! — После нескольких зевков подряд Лю Юань начала засыпать, потирая глаза, и даже голос ее стал намного тише.

Наконец, Янь Шан глубоко вздохнула и пнула Ин Ци ногой: — Пошли.

Прежде чем Лю Юань упала, Янь Шан хотела поддержать ее, но А Цзинь подошел сзади, оттолкнул Янь Шан локтем, уверенно поднял Лю Юань, осторожно положил ее на временно уложенную солому и даже не взглянул на других.

Янь Шан никогда не была из тех, кто навязывается. Она повернулась и ушла.

Ин Ци, напротив, был очень серьезен. В полумраке хижины он изогнул лисью улыбку: — Спасибо за гостеприимство.

Отойдя подальше от соломенной хижины, Янь Шан спросила: — Зачем ты слушал все, что говорила Лю Юань?

— У всего должно быть начало и конец.

— Ты хочешь узнать о Ду Фэнняне?

— Можно сказать и так.

Что значит "можно сказать и так"? Янь Шан чувствовала, что Ин Ци сегодня очень странный, и ей казалось, что кто-то следит за ней. Нет, ей нужно поскорее вернуться в таверну.

— Отведи меня снова в покои новобрачных.

Янь Шан уже подготовила ответ, ожидая, что Ин Ци спросит дальше, но он лишь обернулся: — Скоро полночь.

— И что?

Ин Ци пристально посмотрел на Янь Шан: — Хорошо.

Он согласился?

Янь Шан была совершенно сбита с толку. Кажется, она действительно не понимала Ин Ци.

Раньше, чтобы он помог ей хоть немного, нужно было считать это одолжением, а сегодня он так легко соглашается?

Нет, с тех пор, как они встретились, Ин Ци был очень добр к ней. Он не только поймал ее, но и помог проникнуть в старый дом.

Ин Ци изменился.

Разве это просто сотрудничество? Или, может быть, мужчины все такие переменчивые?

— Эй, — Янь Шан ткнула Ин Ци в плечо, желая пошутить, даже не подумав. — Ты что, влюбился в меня?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение