Глава 5 (Часть 1)

Янь Шан считала себя достаточно смелой, но не ожидала, что кто-то окажется еще более безрассудным.

Янь Шан, которую приобнял Ин Ци, стояла у ярко-красных покоев новобрачных в старом доме резиденции Ду и своими глазами видела, как человек в маске, крадучись, оглушил охранника снаружи, а затем вальяжно вошел в покои.

По шагам этого человека Янь Шан узнала, кто это: — О Боже мой, опять она?

Ин Ци опустил голову: — Знакома?

Янь Шан почувствовала усталость: — Временная работница, которая пришла вместе со мной. Похоже, у нее тоже была своя цель, когда она сюда пробиралась, — неудивительно, что она так плохо работала.

Янь Шан ткнула Ин Ци в руку: — Кто-то нас опередил, что делать?

Их первоначальный план… Впрочем, у них не было плана.

В глубине души Янь Шан рассчитывала так: семья Ду замышляет недоброе, и ни одного правдивого слова от них не добиться, поэтому она не хотела с ними связываться. Лучше сразу найти мертвую невесту, запертую внутри, забрать призрака и заодно позволить Ин Ци обнаружить останки. Он наверняка сообщит властям, а у каждой несправедливости есть свой виновник. Тогда ее дело будет завершено.

Всего этого Ин Ци, конечно, не знал.

Ин Ци мрачно смотрел на полуоткрытую дверь свадебной комнаты, затем перевел взгляд на темную даль: — Пойдем назад.

Ин Ци увел Янь Шан за дом и проткнул маленькую дырочку в бумажном окне.

Вместо того чтобы смотреть, что делает Лю Юань, Янь Шан больше хотела войти. Иначе эта ночь прошла бы впустую.

— Нельзя войти и оглушить их? — с грустью спросила Янь Шан у Ин Ци. — По одному на каждого?

Ин Ци усмехнулся, прикрыв рот рукой, чтобы она говорила тише: — Когда мы только что вошли, что ты заметила?

— Много охранников, — еще одна причина, по которой она не осмелилась подойти к старому дому прошлой ночью, заключалась в том, что снаружи стояло много крепких мужчин. Если бы Ин Ци не провел ее сверху, она бы не смогла так легко попасть сюда.

Ин Ци приподнял бровь: — Ты думаешь, она, будучи девушкой, смогла бы так легко пробраться?

Янь Шан поняла: — У нее есть помощник.

Ин Ци: — Может, посмотрим, что она собирается делать?

Янь Шан прильнула к маленькому отверстию, наблюдая за происходящим внутри.

Невеста все еще спала на кровати. Почувствовав, что кто-то приближается, она открыла глаза, но тут же была внезапно заткнута рукой, прикрывшей рот и нос.

Лю Юань, увидев, что девушка потеряла сознание, тут же взвалила невесту на плечо. Однако она явно переоценила свои силы, ноги ее тяжело ступали, и ей с трудом удалось выбраться из комнаты.

Янь Шан даже немного восхитилась ею.

Янь Шан хотела обойти вокруг, чтобы посмотреть, как Лю Юань выведет девушку, но Ин Ци остановил ее, покачал головой и безмолвно сказал: — Кто-то идет.

Янь Шан повернула голову, услышав еще более легкие шаги, быстро приближающиеся к ним.

Когда она снова посмотрела в отверстие, у двери уже никого не было.

Довольно ловко, но так даже лучше.

Янь Шан запрокинула голову: — Заходим.

— Возможно, не стоит.

— Почему?

Ин Ци поднял голову, словно с досадой: — Нас обнаружили.

Знакомый голос раздался сверху: — Привет, Янь Шан, мы снова встретились.

А за спиной Ин Ци стоял человек, чье лицо было полностью закрыто черной тканью, видны были только глаза. Он нес бесчувственную невесту на плече и направил клинок на них.

Нет, в основном на нее.

Янь Шан с подозрением посмотрела на Ин Ци. Она помнила, что Ин Ци довольно силен, где его меч?

Ин Ци сделал вид, что не замечает, и прежде чем Лю Юань успела заговорить, указал на невесту: — Мы оба пришли, чтобы спасти человека. Может, объединимся?

Услышав это, Лю Юань тут же спрыгнула с крыши, по-приятельски обняла Янь Шан и с размахом заявила: — Я с первого взгляда поняла, что мы с тобой одной крови!

Янь Шан могла только вымученно улыбнуться.

Покинув резиденцию Ду, Янь Шан шла за ними, петляя по улицам, и только когда они почти вышли из города, наконец добрались до соломенной хижины.

По пути Янь Шан поняла, кто они такие.

— Значит, тебя на самом деле зовут Лю Юань, и ты…

— Героиня, героиня, которая выхватывает меч, увидев несправедливость, — торжественно повторила Лю Юань. — А это мой младший брат, А Цзинь.

Юноша по имени А Цзинь кивнул, положил невесту на землю и пошел разводить огонь.

Янь Шан смотрела на А Цзиня. Не знаю почему, но ей казалось, что этот человек немного знаком.

Заметив взгляд Янь Шан, Ин Ци тоже медленно посмотрел на человека, который молча занимался делом.

Лю Юань тоже заметила это, она взяла Янь Шан за руку и тихо сказала: — А Цзиня я нашла на кладбище безымянных могил, он немой. Если ты будешь так на него смотреть, он почувствует себя неловко.

— Вот как, — Янь Шан, потянув за собой Ин Ци, отвела взгляд.

После треска и шума загорелся огонь, наполнив хижину теплом.

А Цзинь сидел у огня, не двигаясь, и пристально смотрел на Лю Юань.

Настала очередь Лю Юань спрашивать: — А вы кто такие, какие у вас отношения?

Янь Шан без колебаний соврала: — Это мой названый брат. Он пришел по просьбе старшего молодого господина Ду, чтобы расследовать недавние странности в резиденции Ду.

Янь Шан смотрела на Лю Юань и не заметила, как А Цзинь на мгновение замер, подбрасывая дрова.

Ин Ци, будучи рассеянным, увидел это и, прежде чем А Цзинь заметил, естественно повернулся к Лю Юань: — Значит, госпожа занимается спасением невесты?

— Да, — как ни в чем не бывало ответила Лю Юань. — Несколько дней назад мы остановились в городе Ваньшань. Проходя мимо дома Ду, мы услышали, как управляющий говорил, что они собираются купить девушку, чтобы принести удачу молодому господину. Я как услышала, так и подумала: с какой стати! Какая девушка продается, как свинина?

Чем больше Лю Юань говорила, тем сильнее злилась: — Я несколько дней подслушивала у их дома. Ее родители тоже дрянь, совершенно не считаются с желанием дочери, согласились всего за несколько лянов серебра. Свадьба такая срочная, наверняка тут что-то нечисто. Поэтому я поспешила пробраться внутрь и спасти ее до свадьбы. К счастью, я думала, что будет трудно, но оказалось так легко. Эти охранники совершенно бесполезны.

Какое там спасение, это же просто вмешательство, причем вмешательство в ее дело.

Янь Шан глубоко вздохнула: — Ее родители продали ее, она давно не может вернуться домой. Вы ее спасли, но у нее ни гроша за душой, ей просто некуда идти.

— Не волнуйся, я все для нее приготовила, — Лю Юань подбежала к углу, вытащила маленький тряпичный мешочек и потрясла им перед Янь Шан. Глухой стук не оставлял сомнений в том, что внутри.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение