Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Сестра, матушка Го только пришла, а вы уже так открыто наказываете свою служанку! Кто не знает, тот подумает, что вы недовольны распоряжением бабушки. Хорошо ещё, что это происходит в нашем собственном доме, а если бы мы вернулись в поместье маркиза, то разве не стали бы над отцом смеяться, что он не умеет воспитывать? — воскликнула Му Мэн, прикрывая губы рукой.
Му Цинжань холодно усмехнулась. Эта «проученная собака» опять пришла искать неприятностей? Неужели она думает, что Му Цинжань так легко запугать?
Му Цинжань резко встала, бросилась к Му Мэн и отвесила ей пощёчину, ошеломив её.
— Моя служанка разбила чашку, ранила служанку, присланную бабушкой. Я велела ей встать на колени и поразмыслить, разве это неправильно? А ты так бессовестно клевещешь, неужели хочешь поссорить меня с бабушкой? Что у тебя на уме? Ты уже переписала «Канон сыновней почтительности», который мама велела тебе переписать, а сама разгуливаешь здесь напоказ, совсем не зная этикета!
На лице Му Мэн тут же проявился ярко-красный отпечаток пяти пальцев, а нежная кожа немедленно опухла. Она остолбенела и невнятно произнесла: — Ты посмела ударить меня? Хотя она и не была законнорожденной дочерью, Му Лоши всегда была добросердечной и никогда не притесняла дочерей наложниц. Когда Му Мэн в последний раз испытывала подобную обиду? А Му Цинжань действовала так быстро, что даже её служанка рядом не успела среагировать.
— Ты посмела ударить меня?! — взревела Му Мэн, поднимая руку, чтобы ответить ей тем же.
Му Цинжань быстро схватила её за взмахнувшуюся руку, крепко сжимая. Она надавила прямо на болевую точку на запястье, заставив Му Мэн сильно вздрогнуть от боли.
Му Цинжань чуть улыбнулась, а в её глазах вспыхнул леденящий холод. Она приблизилась к Му Мэн и холодно усмехнулась: — Зачем? Му Мэн, ты мне должна гораздо больше, чем эта пощёчина. Это ещё легко отделалась, а если посмеешь меня снова разозлить, одной пощёчиной дело не обойдётся. А теперь, возьми своих людей и убирайся отсюда. — Она отпустила её руку и холодно посмотрела на неё.
Му Мэн была напугана пробирающей до костей ненавистью и холодом в её глазах. Ей вдруг показалось, что эта некогда мягкая старшая сестра стала до ужаса страшной. В этот момент ей было всего двенадцать лет, и даже если у неё были какие-то хитрости, она всё ещё оставалась ребёнком! Совсем не та талантливая женщина с медовыми речами и скрытым коварством, какой она станет через три года!
— Т-ты, ты подожди, я отцу расскажу! — закричала Му Мэн, дрожащими руками прикрывая лицо, и, развернувшись, выбежала вон. Она ни секунды больше не хотела здесь оставаться!
— Молодая госпожа! — поспешно воскликнула её служанка, бросаясь за ней.
В комнате тотчас восстановилась тишина.
— Молодая госпожа, девятая молодая госпожа пожалуется на вас господину… — встревоженно сказала Ся Ин.
Му Цинжань повернула голову и безразлично спросила: — Правда? К тому времени ты ведь будешь знать, что говорить?
Ся Ин, конечно, поняла, что имела в виду Му Цинжань. Она поспешно склонила голову и ответила: — Да, молодая госпожа, рабыня всё поняла. — Она, разумеется, слышала весь предыдущий разговор. Несомненно, тогда наложница Ли возьмёт девятую молодую госпожу, чтобы устроить господину скандал.
— Отлично, на этот раз я тебя не накажу. Продолжай присматривать за уборкой внешних комнат, особенно за теми двумя. Скоро мы вернёмся в поместье маркиза, — Му Цинжань сжала всё ещё слегка онемевшую и болящую ладонь.
— Можешь идти, — сказала Му Цинжань. Сейчас было не время избавляться от Ся Ин, некоторые переменные лучше держать под своим присмотром.
Ся Ин в этот момент не осмеливалась больше ничего говорить и поспешно поклонилась, прося разрешения удалиться.
Му Цинжань потёрла лоб. Она только что оправилась от тяжёлой болезни, и сегодняшняя сцена вызвала сильную головную боль. Но она знала, что вечером наверняка предстоит ещё одна большая битва! Губы Му Цинжань изогнулись в улыбке; она с нетерпением ждала этого.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|