Связь догадок (отредактировано)

В доме Шэнь Ямэн Сюй Наньши была всего лишь гостьей и не могла наказывать прислугу. Лучше оставить это семье Шэнь.

Стряхнув с себя пыль, Сюй Наньши спросила женщину:

— Шэнь Ямэн знает об этом?

Хотя она не знала, заступится ли за неё Шэнь Ямэн, но, прочитав её дневник, Сюй Наньши почему-то захотела ей довериться.

В дневнике она увидела испуганную, беззащитную и ранимую девочку, которая совершенно не походила на ту Шэнь Ямэн, которую она знала раньше.

— Госпожа ещё не знает. Я расскажу ей об этом позже. Госпожа Сюй, может быть, вы хотите переодеться? — покачала головой женщина.

Сюй Наньши уже отряхнула пыль, и ей не хотелось переодеваться. Она махнула рукой и направилась к выходу.

— Я пойду вниз, поищу вашу госпожу.

— Хорошо. Госпожа принимает ванну. Вы можете подождать её в комнате, — вежливо ответила тётя Лю.

А Мэй, глядя на осторожное поведение тёти Лю, недовольно скривила губы.

— Тётя Лю, зачем ты вмешалась? Хотя госпожа и привела её, это не значит, что она её подруга. Я заперла её в кладовке, чтобы развеселить госпожу.

Тётя Лю бросила на А Мэй строгий взгляд, и та притихла. Эта девушка была либо по-настоящему глупа, либо притворялась. Обычно одноклассницы, которых приводила госпожа, все заискивали перед ней и льстили ей, что ясно показывало их неравное положение. Поэтому, как бы их ни разыгрывали, они не смели жаловаться.

Но сегодняшняя гостья ни разу не попыталась угодить госпоже. Наоборот, казалось, что госпожа немного побаивается её. Разве можно сравнивать её с прежними гостьями?

Разве можно издеваться над ней так же, как над ними?

Какая же она глупая!

— В ближайшее время не выходи в главный дом. Иди на кухню и учись работать.

Работа на кухне была грязной и тяжёлой, а зарплата у всех слуг была одинаковая, поэтому никто не хотел туда идти. Для А Мэй эти слова прозвучали как приговор. Её лицо вытянулось, но она не посмела перечить тёте Лю. Она горько пожалела о том, что заперла Сюй Наньши в кладовке. Похоже, ей теперь придётся мыть посуду как минимум два месяца.

Сюй Наньши вернулась в комнату Шэнь Ямэн. Дверь ванной была закрыта. Похоже, Шэнь Ямэн говорила правду, когда сказала, что принимает ванну не меньше часа.

Воспользовавшись свободным временем, Сюй Наньши достала из рюкзака учебники и разложила их на столе. Хотя она пришла сюда под предлогом занятий, она всё же взяла с Шэнь Ямэн деньги за урок, и не хотела халтурить, получая 300 юаней за час.

Для Шэнь Ямэн 300 юаней — это мелочь, но для неё это были неплохие деньги.

Сюй Наньши принесла учебник английского. В школе она проанализировала успеваемость Шэнь Ямэн. Хотя оценки у неё были плохие по всем предметам, Сюй Наньши слышала, как та говорит по-английски, и её произношение было довольно хорошим. Похоже, она где-то учила язык, так что начать лучше всего с английского.

Если у неё будут успехи, то, возможно, у Шэнь Ямэн появится интерес к учёбе.

Разложив учебник и тетрадь, Сюй Наньши задумалась о том, что только что узнала.

Для начала она решила предположить, что всё, что она прочитала в дневнике, — правда.

Сюй Наньши взяла лист бумаги и начала рисовать схему. Во-первых, Шэнь Ямэн попала в семью Шэнь только в восемь лет. До этого она жила где-то ещё.

Во-вторых, до восьми лет у неё была лучшая подруга. Судя по тому, как жила Шэнь Ямэн, чтобы обеспечить себе и матери хорошую жизнь, она, скорее всего, порвала все связи со своим прошлым. Значит, она больше не общалась со своей подругой.

В-третьих, сегодня она случайно разговорилась с рабочим и увидела фотографию его дочери. Она поняла, что подруга Шэнь Ямэн — это дочь рабочего. И ещё одна важная деталь — дочь рабочего умерла.

Сейчас этот рабочий — садовник в школе.

Через несколько дней Шэнь Ямэн умрёт в туалете Учебного корпуса…

Есть ли связь между этими событиями? Можно ли их объединить в одну цепочку?

Сюй Наньши обвела все события на листе бумаги рамками и соединила стрелками те, которые казались ей связанными. В итоге на бумаге получилась замкнутая цепь.

В голове у Сюй Наньши словно что-то щёлкнуло. У неё появилась смелая догадка о том, как умерла Шэнь Ямэн…

Шэнь Ямэн была школьной хулиганкой. Пусть она и делала это, чтобы обмануть мачеху, но она всё равно была настоящей тиранкой. Больше всего она боялась, что её выгонят из семьи Шэнь, или что её тайна — то, что она внебрачная дочь, — будет раскрыта.

Богатые семьи обычно очень боятся скандалов, поэтому происхождение Шэнь Ямэн тщательно скрывалось. Даже в школе мало кто об этом знал. Сюй Наньши понимала это лучше всех. Если бы она не прочитала сегодня этот дневник, то никогда бы не подумала, что эта жестокая хулиганка — внебрачный ребёнок. Ведь она вела себя совсем не так, как подобает человеку с таким прошлым.

Раз уж семья Шэнь помогала ей скрывать правду, а Шэнь Ямэн жила совершенно новой жизнью, то она не боялась, что её тайна раскроется. Если только… она не встретит кого-то из своего прошлого…

Может быть, этим человеком была её подруга детства — та девочка с фотографии?

Если это так, то, боясь разоблачения, Шэнь Ямэн могла начать издеваться над ней и угрожать ей. А от рабочего она узнала, что та девочка погибла в результате несчастного случая. Может быть… Шэнь Ямэн как-то причастна к этому?

Если следовать этой логике, то с вероятностью 70% Шэнь Ямэн имеет какое-то отношение к смерти девочки. Тогда смерть Шэнь Ямэн вполне могла быть местью. Убийца — тот странный рабочий, потерявший дочь.

Он устроился в школу, чтобы отомстить за дочь. Поэтому Шэнь Ямэн умерла в туалете Учебного корпуса.

А из-за того, что она была внебрачным ребёнком, в семье Шэнь к ней не очень хорошо относились. Чтобы не портить репутацию семьи, её смерть представили как самоубийство.

Сюй Наньши смотрела на исписанный лист бумаги со стрелками. Всё это были лишь её догадки, но они были основаны на логике и имеющихся уликах. Скорее всего, это и есть правда. Даже если нет, то она недалека от истины.

— Что ты делаешь?

Шэнь Ямэн, закончив принимать ванну, вышла из ванной комнаты и, заглядывая через плечо Сюй Наньши, спросила, чем та занимается.

— Ничего, — Сюй Наньши быстро и незаметно накрыла лист бумаги какой-то вещью.

— Сегодня мы будем заниматься английским. Я не знаю, какой у тебя уровень. Может, ты сначала прочитаешь мне текст первого урока?

Шэнь Ямэн, отвлёкшись от своих мыслей, с отвращением посмотрела на учебник.

— Не буду! — сказала она, вытирая волосы полотенцем. — Ты же обещала, что не будешь заставлять меня учиться.

— Но я взяла с тебя деньги за урок. Я не могу их просто так потратить.

Шэнь Ямэн усмехнулась. 300 юаней за урок — это копейки. О чём тут говорить?

Она посмотрела на серьёзное лицо Сюй Наньши и подумала, какая же та глупая и наивная. Учить её английскому? Она не ослышалась?

Хотя её оценки по английскому были не очень хорошими, семья Шэнь, чтобы не ударить в грязь лицом, наняла ей репетитора-носителя языка. Она свободно говорила по-английски и могла без проблем общаться с иностранцами.

Просто школьная программа по английскому давалась ей с трудом. А Сюй Наньши из бедной семьи, учила ли она вообще английский?

Даже если и учила, какой у неё может быть уровень?

Пусть у неё и хорошие оценки по английскому, но, скорее всего, она просто зубрила, и её знания подходят только для тестов. Разговорный английский у неё наверняка хромает.

Почему-то ей очень захотелось похвастаться перед Сюй Наньши. Шэнь Ямэн взяла учебник, открыла текст первого урока и начала читать с идеальным произношением. Она читала бегло и без запинок, и к концу текста почти не смотрела в книгу.

Закончив читать, она самодовольно посмотрела на Сюй Наньши. На её лице читалась гордость.

— Ну как, впечатляет? Лучше не учи меня английскому, а то я перениму твой ужасный акцент.

Сюй Наньши посмотрела на неё. У Шэнь Ямэн действительно были хорошие знания английского. Похоже, она не ошиблась, выбрав английский. Если найти правильный подход, Шэнь Ямэн сможет быстро улучшить свои оценки.

Но прежде чем улучшать её оценки, нужно завоевать её доверие. Иначе она не будет её слушать.

Сюй Наньши спокойно взяла учебник, который Шэнь Ямэн бросила на стол, обвела несколько абзацев и многозначительно сказала:

— Ты неплохо читаешь, но в этих местах есть ошибки. Ты пропустила несколько слов. И с грамматикой проблемы. Нужно больше практиковаться.

Шэнь Ямэн, задетая словами Сюй Наньши, почувствовала, что её унизили, причём в том, в чём она была уверена. Она не хотела сдаваться, но, посмотрев на текст, поняла, что Сюй Наньши права. Она действительно пропустила несколько слов, потому что в разговорной речи их можно опустить, но в письменном тексте они необходимы.

— За границей так говорят. Эти слова можно игнорировать. И в разговорной речи не нужно так строго следовать грамматике. Зачем читать как по учебнику? — попыталась она сохранить лицо.

— Ты же не иностранка. Как они там говорят — это их дело. Мы учим английский не для того, чтобы общаться с иностранцами, а для того, чтобы сдать экзамены. Поэтому нужно следовать правилам грамматики. Неужели ты даже с этим не можешь справиться?

— Конечно, могу! — Шэнь Ямэн разозлилась. Её репетитор говорил, что у неё талант к языкам. До восьми лет она вообще не знала английского, но быстро освоила его. Как она может не справиться?

Не дожидаясь дальнейших указаний Сюй Наньши, Шэнь Ямэн взяла тетрадь с грамматическими правилами, которую та принесла, и с усердием принялась за учёбу.