Слово — закон (отредактировано)

Слово — закон (отредактировано)

Лу Мин вздохнул. Будучи другом детства Сюй Наньши, он, конечно же, знал о её семейных обстоятельствах.

Глядя на Сюй Наньши, которая, несмотря на свою печаль, делала вид, что ей всё равно, он почувствовал укол совести. Подумав немного, он произнёс неуклюжее утешение:

— Твоя мама всё равно тебя любит.

— Такую любовь я не выдержу. Ладно, не будем об этом, — Сюй Наньши быстро проглотила немного еды и, повернувшись к Лу Мину, спросила: — Я хочу перевестись обратно в свою старую школу. Как думаешь, это хорошая идея?

Глаза Лу Мина загорелись. Он, конечно же, хотел, чтобы Сюй Наньши вернулась. Тогда они снова смогут ходить в школу и из школы вместе, как раньше. Но, немного подумав, он понял, что это вряд ли получится.

— Твоя мама не разрешит тебе перевестись. Когда ты поступала в школу Святого Лу, она так радовалась и всем рассказывала об этом. Зная, каких успехов она от тебя ждёт, она ни за что не позволит тебе уйти из Святого Лу.

— Пусть сначала сама попробует! — Сюй Наньши сердито отложила палочки. Она никак не могла понять, как у "оригинальной" Сюй Наньши могла быть такая мать. Возможно, именно из-за неё "оригинальная" Сюй Наньши выросла такой робкой и безропотно терпела издевательства.

— У твоей мамы, наверное, есть свои причины. Моя мама рассказывала, что ей пришлось очень нелегко все эти годы. Да и какие могут быть обиды между матерью и дочерью? Ты… она…

— Не хочу слушать твоё бормотание, — Сюй Наньши быстро доела лапшу и, выдавив улыбку, сказала Лу Мину: — Спасибо за обед.

— Рад, что ты наелась, — Лу Мин потянулся, чтобы убрать мусор.

— У тебя же сейчас уроки? Иди домой, отдохни. Мне не нужна помощь.

Сюй Наньши спрыгнула с высокого табурета. На сиденье осталось мокрое пятно от её юбки.

Она хотела вытереть его рукавом, но вдруг вспомнила, что эта форма не её. Использовать чужой пиджак как тряпку было бы невежливо. К тому же, тот парень сегодня утром выглядел не очень дружелюбным…

— Я вытру, — Лу Мин достал из рюкзака салфетки и вытер табурет, заботливо и терпеливо. Сюй Наньши подумала, как же ей повезло, что у неё есть такой друг детства. С ним она всегда чувствовала себя в безопасности, как в тихой гавани.

Лу Мин выбросил салфетки в мусорное ведро и достал из рюкзака блокнот с кодом.

— Когда искал салфетки, нашёл это.

— Что это? — спросила Сюй Наньши.

Лу Мин слегка нахмурился, в его глазах читалось недоумение.

— Ты мне это дала. Неделю назад. Не помнишь?

Сюй Наньши замерла. Вот она и прокололась. Лу Мин, выросший вместе с "оригинальной" Сюй Наньши, знал её лучше всех. Это всё из-за ссоры с матерью, у неё помутился рассудок. Пока она не разобралась, что происходит, ей нужно меньше общаться с людьми, которые знали "оригинальную" Сюй Наньши, чтобы не вызвать подозрений!

Она взяла у Лу Мина блокнот.

— Конечно, помню! Просто не сразу сообразила. Это же мой блокнот. Видишь, на нём замок. Только у девочек бывают блокноты с замками!

— Не забывай завтракать по утрам. Если не будешь завтракать, у тебя будет плохая память. Пойдём ко мне, отдохнёшь, — сказал Лу Мин.

— Не надо, — быстро отказалась Сюй Наньши. Вспомнив, как чуть не прокололась, она решила, что сейчас ей лучше не оставаться с Лу Мином наедине.

Несмотря на беспокойство, Лу Мину пришлось уйти, видя, как Сюй Наньши настаивает на своём.

Сюй Наньши смотрела на потрёпанный блокнот в своих руках. У неё было предчувствие, что внутри она найдёт ответы на свои вопросы.

Она взяла блокнот и поднялась на крышу своего дома — туда редко кто заходил.

Сюй Наньши несколько раз пыталась подобрать код, но безуспешно. Когда она уже совсем отчаялась, в голове вдруг всплыли цифры «7728». Она ввела их, и блокнот с щелчком открылся.

На первой странице был список желаний:

1. Всегда слушаться маму. Найти папу. Сделать маму счастливой.

2. Успешно закончить школу Святого Лу. Поступить в один университет с Лу Мином.

3. Чтобы все, кто издевался надо мной, были наказаны.

4. Заработать много-много денег. Открыть маме цветочный магазин там, где нас никто не знает.

…

11. Остановить кошмар. Сделать так, чтобы все мои близкие были живы и здоровы.

«Кошмар?» Сюй Наньши остановила взгляд на последнем пункте. Внутри зародилось странное чувство. Нахмурившись, она перелистнула страницу.

Дальше шли обычные записи о повседневной жизни, которые выглядели совершенно нормальными. Пока Сюй Наньши не дошла до записи от 23 сентября. С этого момента дневник становился всё более странным.

23 сентября, понедельник, солнечно.

Сегодня мне приснился кошмар. Мне снилось, что Шэнь Ямэн умерла. Умерла в туалете Учебного корпуса. Потом кто-то нашёл за дверью туалета записку с проклятиями в адрес Шэнь Ямэн, написанную моим почерком. Они сказали, что я убийца. Все смотрели на меня как на преступницу и ещё больше издевались надо мной. Во сне я прыгнула с крыши Учебного корпуса… Хотя это был всего лишь сон, у меня странное ощущение, что он может стать реальностью.

…

Сюй Наньши казалось, что всё это абсурдно, но какой-то внутренний голос подсказывал ей, что кошмары "оригинальной" Сюй Наньши были вещими снами. Из-за того, что она слишком часто видела будущее, её ментальная энергия истощилась, и она покинула своё тело, уступив место нынешней Сюй Наньши.

"Оригинальная" Сюй Наньши предвидела свою смерть и появление нынешней Сюй Наньши. Поэтому она и составила список желаний. "Оригинальная" Сюй Наньши хотела, чтобы нынешняя Сюй Наньши выполнила её желания.

У Сюй Наньши возникло предчувствие, что если она не сделает этого, последствия будут ужасны.

Она просидела на крыше несколько часов, пока не стемнело, и мокрая одежда высохла на ветру. Теперь она точно знала — она должна выполнить желания "оригинальной" Сюй Наньши.

Она спустилась вниз и, еле передвигая затёкшие ноги, вернулась домой.

— Ты ещё знаешь, как возвращаться домой? Почему… — начала было Сюй Жоу, но тут же осеклась, увидев отсутствующий взгляд дочери. Она проглотила ругательства и, взяв сумку, собралась уходить.

— Еда на плите. Поешь и помой посуду. Классный руководитель звонил мне по поводу твоих сегодняшних прогулов. Завтра утром мы вместе пойдём в школу.

Ни одна из них не упомянула утреннюю ссору. Они решили сделать вид, что ничего не случилось.

Видя, что Сюй Наньши молчит, Сюй Жоу почувствовала себя неловко и подтолкнула её.

— Ты меня слышала?

— Ага, — безразлично ответила Сюй Наньши и пошла на кухню за едой. Вдруг она вспомнила о списке желаний, где "оригинальная" Сюй Наньши писала, что хочет слушаться маму. Она решила последовать этому совету.

— Мам, не работай допоздна. Береги себя.

Неожиданная забота дочери смутила Сюй Жоу. Она застыла на месте и лишь через несколько секунд пришла в себя.

— Если я не буду работать сверхурочно, на что я тебя буду содержать? Школа Святого Лу — это элитное учебное заведение. Одна школьная форма стоит больше десяти тысяч юаней. Плюс скоро у вас поездка. Через месяц. Мне нужно накопить на неё денег.

— Мам, я могу не ездить, — сказала Сюй Наньши. Какой смысл бедной семье тратиться на такую поездку? К тому же, сейчас у неё совсем не было настроения думать об этом.

Сюй Жоу округлила глаза и возмущённо воскликнула:

— Как это не ездить?! Все твои одноклассники поедут, а ты нет? Они будут смеяться над тобой, издеваться! Ладно, всё равно ты не поймёшь. Просто делай, как я говорю!

С этими словами Сюй Жоу с грохотом захлопнула дверь и ушла на работу.

Сюй Наньши стояла с тарелкой в руках и тихо произнесла:

— А ты знаешь, что над твоей дочерью постоянно издеваются в школе?

Сейчас у Сюй Наньши были сложные чувства к Сюй Жоу. Сегодня утром, когда она впервые увидела её, она испытывала неприязнь, даже ненависть. Ненавидела её за то, что она не знает, что происходит с её дочерью, за то, что она ругает и бьёт её без разбора, за то, что она навязывает дочери свои желания и заставляет её жить в таком напряжении…

Но, прочитав дневник "оригинальной" Сюй Наньши, она поняла, что Сюй Жоу не всегда была такой нервной и неадекватной. У неё была своя драматическая история.

В молодости Сюй Жоу обманул какой-то мерзавец. Она родила ребёнка вне брака и много лет воспитывала её одна…

Поэтому она ненавидела мужчин и не хотела, чтобы её дочь общалась с парнями. Вот почему она так бурно отреагировала сегодня утром, увидев её в мужском пиджаке.

В каком-то смысле Сюй Жоу, несомненно, была хорошей матерью. Она годами не покупала себе новой одежды, но купила дочери дорогую школьную форму. Когда дочери не было дома, она ела одни маньтоу, но, как только дочь возвращалась, она всегда готовила ей нормальную еду. Она с гордостью рассказывала о своей дочери всем вокруг и не позволяла никому говорить о ней плохо…

Сюй Жоу просто слишком сильно хотела, чтобы её дочь добилась успеха в жизни, и это, в сочетании с её собственным жизненным опытом, сделало её немного ненормальной. Её слова были как ножи.

…

На следующее утро мать и дочь встали очень рано. Уроки в школе Святого Лу начинались в восемь часов, но дорога из дома до школы занимала много времени, поэтому им нужно было выходить в шесть. Они проснулись ещё до рассвета.

Перед самым выходом Сюй Жоу, посмотрев на чистое лицо Сюй Наньши, недовольно сказала:

— Я же говорила тебе, что перед выходом нужно наносить тот тёмный тональный крем и рисовать на лице прыщи и веснушки!

— Я не буду, — ответила Сюй Наньши, собирая рюкзак. — Я пойду вот так.

— Почему ты такая недалёкая? — резко спросила Сюй Жоу. — Красота может прокормить тебя? Нет! Сейчас всё, что ты должна делать, — это хорошо учиться!

— Красота не может прокормить, а уродство может?! Я не понимаю, зачем мазать на лицо этот толстый слой тонального крема. Как будто свиным жиром намазалась! Это ужасно неприятно! С сегодняшнего дня я больше не буду его использовать. Это моё лицо, и я сама буду решать, что с ним делать.

Дочь снова ослушалась её, и Сюй Жоу, почувствовав неладное, спросила:

— Ты что, хочешь завести роман? Такая маленькая, а уже думаешь о всяких глупостях?

Сюй Наньши чуть не рассмеялась. Она никак не могла понять, какая связь между её отказом уродовать себя и желанием завести роман.

Вчера вечером она ещё хотела наладить отношения с Сюй Жоу, но не прошло и суток, как им снова пришлось поссориться. Похоже, ей нужно всё ей объяснить, иначе она рано или поздно сойдёт с ума.

— Я не хочу больше уродовать себя, потому что не хочу, чтобы надо мной издевались! Ты знаешь, что твою дочь запирали в туалете и обливали водой, подкарауливали после школы и били по лицу, бросали в неё мячом на физкультуре?!

Сюй Наньши выпалила всё, что пришлось пережить "оригинальной" Сюй Наньши, и Сюй Жоу застыла в оцепенении.