Глава 8: Такой Учитель (Часть 2)

— С этими словами она, словно серебряная рыбка, легко скользнула в озеро и спасла старшего двоюродного брата из пастей множества хищных пираний.

Когда дети выбрались, они были в крови, и вода вокруг них окрасилась в красный.

Старший двоюродный брат отделался лёгкими ранениями, но Юань Линъюнь была вся в ранах, её нога была сильно повреждена, а на лице остались два шрама.

Когда господин Юань и госпожа Юань поспешили на зов, они увидели, как она лихо вытерла кровь с глаз и властно заявила: — К моим людям, кроме меня, никто не смеет прикасаться!

Услышав это, госпожа Юань чуть не упала в обморок.

После этого случая вся семья Юань единогласно решила, что больше нельзя оставлять это бедствие дома. И вот, господин Юань взял её с собой и объехал с ней весь мир.

Такова была правда о путешествиях Юань Линъюнь с отцом.

В теле Юань Линъюнь жила бурная душа. Больше всего в этой жизни она ненавидела рождаться женщиной, быть скованной в своих действиях, когда то нельзя, это нельзя, словно глиняная кукла, каждый шаг которой находится под чужим надзором.

После того как она овдовела, дни стали невыносимо скучными. Отец, боясь, что она навлечёт беду в доме мужа, забрал её домой, как только её покойный муж отдал концы, даже не дав ей соблюсти траур.

Он запер её в Павильоне Лунной Клетки, даже разобрал мост, соединяющий павильон с берегом, оставив лишь маленькую лодку для входа и выхода, опасаясь, что она сбежит.

Тц-тц, вот такой вот отец.

От скуки в Павильоне Лунной Клетки Юань Линъюнь каждый день читала книги, а прочитав, ещё и ворчала, что написано плохо.

Чтобы выплеснуть своё недовольство, она начала ругать тех, кто писал статьи, ругать великих учёных и знаменитостей.

Будучи талантливой женщиной, она, конечно, не могла использовать бранные слова, поэтому ругала очень деликатно.

Возможно, у тех великих учёных и знаменитотостей была склонность к мазохизму: они не только не злились, но и один за другим просили её ругать их, считая это честью.

Тот, кого Юань Линъюнь ругала хоть раз, мог быть в восторге несколько лет.

Так прошло несколько лет, и Юань Линъюнь снова заскучала. Закрыв глаза, она вспомнила шаги маскировки Цзиньян, которым та научилась в детстве, сама немного поколдовала и превратилась в пожилую женщину, а также без учителя освоила изменение голоса.

После этого она каждый день, замаскировавшись под пожилую женщину, выбегала на улицу, и именно поэтому она первой узнала о приходе мамы Ши в поместье.

Поскольку Цзюньчжу пригласила её, господин Юань не мог её остановить, но он и его старая жена, со слезами на глазах, держали Юань Линъюнь за руку, вытирая слезы после каждой фразы: — Линлин, пожалуйста, не навлекай больше беды. Ты должна немного изменить свой характер, не дай нам с твоей матерью умереть с открытыми глазами.

— Папа, мама, не волнуйтесь, я знаю меру, — улыбнулась Юань Линъюнь.

Услышав это, господин Юань и его старая жена заплакали ещё сильнее: — Твоя мера отличается от чужой.

В конце концов, в отчаянии, старики не знали, что сказать, и только снова и снова наставляли: — Будь хорошей, хорошей, будь очень осторожной в своих поступках, хорошей.

...Пока мама Ши отсутствовала, Ли Сюань часто слушала, как Цзюнян рассказывала ей истории о Маленьком Вихре, который был её ещё не встреченным учителем.

Глядя на Цзюнян и Прародителя Фэн, Ли Сюань уже не питала никаких надежд к этой госпоже Юань, лишь надеялась, что та проявит милосердие и пощадит её маленькую жизнь.

Однако, слушая это всё чаще, и каждый день подвергаясь "промыванию мозгов" от Цзюнян, Ли Сюань не могла не испытывать некоторого ожидания по отношению к этой госпоже Юань.

Цзюнян говорила, что госпожа Юань необычайно умна, талантлива, красноречива и является настоящей талантливой женщиной.

Поскольку она так сильно ждала этого учителя начального обучения, Ли Сюань каждый день, когда ей было нечего делать, выносила маленький худэнь к двери, подпирала подбородок и ждала, глядя вдаль с тоской.

Как же она желала, чтобы в этой вилле появился хоть один нормальный человек! Сейчас времени прошло немного, и благодаря глубоко укоренившимся воспоминаниям из её двадцати с лишним лет прошлой жизни, она ещё не совсем "испортилась".

Но она очень боялась, очень боялась, что через несколько лет, под влиянием Цзюнян и остальных, она полностью изменится.

О Небеса, о Господи, пожалуйста, пошлите скорее нормального человека, чтобы спасти её погибающие ценности!

Часто Ли Сюань фантазировала, представляя себе госпожу Юань: нежную, мягкую, излучающую книжный аромат, искушённую во всех четырёх искусствах (цинь, ци, шу, хуа).

Она будет каждый день после полудня открывать окно, сидеть на тахте с книгой в руках, спокойно читать, а иногда, устав, поднимать глаза и смотреть на далёкий зелёный бамбук.

Она часто будет носить простую одежду, её волосы будут небрежно собраны в пучок, она будет говорить тихо и нежно, учить её писать, держа её руку, и ласково хвалить, когда она будет декламировать «Луньюй».

...К сожалению, воображение было прекрасным, но реальность — жестокой.

Прошёл уже месяц с приезда госпожи Юань, но Ли Сюань всё ещё не могла поверить в то, что видела: в беседке стоял лёд, а в нём охлаждался арбуз.

Госпожа Юань, Цзюнян, Прародитель Фэн и Дядя Ци сидели вчетвером вокруг Ху-стола, играя в мадяо.

— Ха-ха-ха, Ху! — Госпожа Юань оттолкнула карты, очень довольная. — Быстрее, быстрее, платите.

— Каждый раз вы выигрываете? — пробормотал Прародитель Фэн, с болью доставая деньги. В этом месяце он проиграл в общей сложности более тысячи лянов.

Дядя Ци поддакнул: — Да-да, несправедливо! Мадяо вы изобрели, вы нас обманываете.

Услышав это, госпожа Юань приподняла бровь, с хлопком прижала карты к столу, и её голос, негромкий, но с неоспоримой силой, произнёс: — Тогда давайте изменим правила: если я выигрываю, вы платите мне один вэнь; если вы выигрываете, я плачу вам один лян.

— Хорошо! — Цзюнян хлопнула в ладоши.

Госпожа Юань, тасуя карты и собирая деньги, каким-то образом заметила Ли Сюань и помахала ей: — Сяо Сюаньсюань, иди сюда, учитель научит тебя играть в мадяо!

Ли Сюань: →_→ Кто из учителей начального обучения будет учить семилетнего ребёнка азартным играм!!! Эта жизнь просто издевательство!

Подробнее