Глава 6: Научила неправильно

В прошлой жизни Ли Сюань тоже старалась наладить отношения с Сяо Цзинем. Они были мужем и женой, и слишком большая отчуждённость была бы неуместна. Их брак был устроен покойным императором, и без серьёзных проступков её положение императрицы было крайне стабильным. Зачем же доводить дело до такой ситуации, если им суждено было провести вместе всю жизнь?

Услышав, что Сяо Цзинь любит рыбу на пару, Ли Сюань долго училась у имперского повара, экспериментировала несколько раз и, наконец, приготовила приличное блюдо.

Вероятно, Сяо Цзинь тоже был не против, поэтому, когда она послала за ним, он пришёл.

Они сидели друг напротив друга, атмосфера была довольно приятной, без обычных колкостей и сарказма. Сяо Цзинь даже поинтересовался её самочувствием.

Ли Сюань была польщена и поспешно взяла палочки, чтобы положить ему еду, выбрав самый нежный кусочек мяса из брюшка рыбы.

Сяо Цзинь любезно взял этот кусочек мяса, но как только поднёс его ко рту, поспешно вошёл евнух: — Ваше Величество, Ваше Величество, госпожа Ци Фэй заболела.

После этого Сяо Цзиня позвали, а в его чаше остался кусочек рыбы, который она ему положила.

Позже её личная служанка Сяо Хун утешала её, говоря, что госпожа Ци Фэй всегда была болезненной, и беспокойство Святого Мудреца было нормальным. Она также посоветовала Ли Сюань отправить ей лекарства, чтобы Святой Мудрец увидел её заботу.

Ли Сюань кивнула, посчитав, что Сяо Хун права, и поспешно собрала со склада все редкие лекарства, присланные из дома, и отправила их Ци Фэй.

В результате, после того как Ци Фэй приняла отправленные ею лекарства, её состояние только ухудшилось.

Сяо Цзинь пришёл во Дворец Фэнъи и обругал её, тыча пальцем в её нос, называя её избалованной, бесцеремонной, завистливой и ядовитой женщиной.

Это был единственный раз, когда он так много ей говорил.

...Когда Ли Сюань проснулась, она всё ещё была ошарашена и долго не могла прийти в себя.

Возможно, из-за предстоящего обучения её в эти дни меньше мучили, и появилось свободное время, так что ей приснилась прошлая жизнь.

Она вспомнила Ци Фэй, Ци Юэ, самого ненавистного человека в её прошлой жизни, без исключений.

Когда она вернулась в Столицу, её двоюродная сестра Ли Юань и Гу Цзюнь из Поместья Вэй были известны как «Два Нефрита Столицы», их слава была несравненной. Они превосходили всех остальных как по красоте, так и по знаниям и происхождению.

Столкнувшись с такой яркой двоюродной сестрой, Ли Сюань не могла не чувствовать себя неполноценной. Как могли сёстры из одной семьи так сильно отличаться?

Ещё больше её раздражало то, что люди всегда сравнивали её с Ли Юань. Увидев Ли Юань, они осыпали её похвалами, а увидев Ли Сюань, лишь вздыхали и качали головой.

Тогда ей было тринадцать-четырнадцать лет, самый чувствительный возраст. Чем чаще это происходило, тем больше она страдала, становясь всё более неуверенной в себе и молчаливой.

Хотя её внешность была лучше, чем у Ли Юань, и она была красивее, её темперамент тянул её вниз, придавая ей провинциальный вид, не позволяя ей блистать в обществе. Она постоянно ходила с опущенной головой, и её красота, которая могла бы быть на 10 баллов, опускалась до 8.

Если кто и мог соперничать с «Двумя Нефритами Столицы», так это Саньян из Поместья Герцога Ци, Ци Юэ. Она даже превосходила их.

Однако она была на два года старше Ли Юань и других, и в детстве её воспитывали как мальчика. Её характер был великодушным и широким, а поступки — мужественными. Она не ограничивалась кругом девушек, а вращалась в более широких кругах, не желая участвовать в женских соревнованиях.

Она общалась с князьями и аристократами, великими мастерами и учёными, и даже получала наставления от Учителя Юаня, будучи по праву великой талантливой женщиной.

Её соперничество с Ли Юань и Гу Цзюнь было совершенно на другом уровне.

То, что такая женщина благоволила Ли Сюань, было для последней невероятным сюрпризом, радостью и недоверием.

В Столице, до того как её выдали замуж за Сяо Цзиня, Ци Юэ всегда заботилась о ней и любила её.

Но когда она вышла замуж за Сяо Цзиня, когда Ци Юэ расстроила несколько браков, устроенных родителями, и успешно вошла во дворец, когда она тайно несколько раз подставляла её... Ли Сюань поняла, что Ци Юэ всегда любила Сяо Цзиня, а её приближение к Ли Сюань было лишь способом использовать её против Ли Юань.

К счастью, её двоюродная сестра была великодушной и настоящей леди, и они не поссорились.

Эх, как же она была глупа в прошлой жизни!

Ли Сюань вспомнила свою глупость в прошлой жизни и от злости каталась по кровати. Пусть бы она умерла от своей глупости!

Она приняла ядовитого скорпиона за лучшую подругу.

Услышав шум в комнате, Тетушка Пан крикнула из-за окна: — Волчонок, ты встала? Пора есть!

Ли Сюань была в ярости и, не оборачиваясь, крикнула: — Не могу есть!

Из-за двери послышался грохот, будто что-то тяжёлое упало, а затем испуганный голос Тетушки Пан: — Ох, Боже мой, напугала меня до смерти! Ты когда-нибудь отказывалась от еды? А ведь я сегодня приготовила много вкусного: курицу на пару, хрустальное мясо, паровые булочки с грибами...

Тетушка Пан была права, Ли Сюань действительно никогда не отказывалась от еды. Но как только прозвучали названия трёх блюд, все воспоминания о прошлой жизни улетучились, и в её глазах и сердце была только еда, вкусная еда.

За этот завтрак она съела четыре большие булочки, две миски каши и бесчисленное количество блюд. Если бы Цзюнян не остановила её, она могла бы съесть целую свинью.

— Эй, зачем ты её останавливаешь? — недовольно сказал Прародитель Фэн, снова положив Ли Сюань кусочек еды. — Ребёнку лучше быть немного пухленьким.

Цзюнян посмотрела на округлую фигуру Ли Сюань и невольно скривилась: — Она что, *немного* пухленькая? Да это же сколько!

Ладно!

Ли Сюань опустила голову и взглянула на свои пухлые ручки. Они действительно были пухлыми и крепкими, и в таком юном возрасте у неё уже были мышцы.

Лицо было полностью покрыто мясом, и она была так пухла, что черты лица почти не различались!

Она тоже была человеком, заботящимся о своём лице. Когда её назвали толстой в лицо, у неё пропало желание есть. Хм, не буду есть... Через некоторое время она пойдёт на кухню и украдёт что-нибудь поесть!

Увидев, что Ли Сюань отложила палочки, Цзюнян удовлетворённо кивнула: — С завтрашнего дня строго контролируем питание, тебе нужно похудеть.

— Я послушаю Цзюнян, — послушно кивнула девочка, такая покорная.

— Моя хорошая девочка! — Цзюнян поцеловала Ли Сюань в лоб и добавила: — Только что поели, пойдём тренироваться с метательными ножами.

Ли Сюань тренировалась с метательными ножами. В течение нескольких лет она принимала лечебные ванны, укрепляла мышцы и кости, отрабатывала базовые навыки. Но странно было то, что Прародитель Фэн не собирался учить её никаким глубоким боевым искусствам, а лишь заставлял её монотонно тренироваться с метательными ножами.

И он серьёзно наставлял её: — Люди, ни в коем случае не будьте жадными. Тот, кто пытается объять необъятное, ничего не усвоит. Лучше быть мастером в одном, чем поверхностным во многом. Лучше специализироваться на чём-то одном. Всё в мире взаимосвязано, и если довести одно дело до совершенства, то это приблизится к Дао, а достижение состояния Дао означает непобедимость.

Эти слова звучали очень разумно, и Ли Сюань слушала их с восхищением. Она и подумать не могла, что Прародитель Фэн, этот старый озорник, который целыми днями вёл себя несерьёзно, может сказать такие слова.

В итоге Тетушка Пан тайно сообщила ей, что Прародитель Фэн умеет только метать ножи, а больше ничего.

Ли Сюань: →_→ Вот это показуха!

Цзюнян тоже обеими руками поддерживала обучение метанию ножей. Она сказала, что девушкам лучше не участвовать в драках и убийствах, но освоить один-два способа самообороны всё же необходимо.

И если хорошо освоить метание ножей, это будет очень здорово. Затем Цзюнян рассказала ей историю о Сяо Ли Летучем Ноже, который никогда не промахивался. В истории было мало о самом метании ножей, но много о романтике, например, о запутанных любовных историях Сяо Ли Летучего Ножа с Линь Шиинь, с Сунь Сяохун, с Феей Цзинхун, с Хуан Жун, с Сяолуннюй, с Чэнь Юань Юань... и многими другими женщинами.

Закончив рассказ, Цзюнян вздохнула и сказала, что это история, передававшаяся в её роду, и изначально их было несколько, но теперь все они утеряны, осталась только эта одна.

Ли Сюань слушала с восхищением. Ей тоже хотелось быть как Сяо Ли Летучий Нож, чтобы никогда не промахиваться, свист-свист-свист!

Цзюнян очень одобрила, кивнув: — Правильно, малышка, учись хорошо, потом сможешь заводить романы со множеством мужчин.

— Хм?

Ли Сюань почувствовала что-то неладное. К счастью, внутри неё был взрослый, здравомыслящий человек, иначе Цзюнян точно бы её испортила.

Женщина, которая непостоянна и не соблюдает женских добродетелей, может быть наказана утоплением!

В Великой Чжоу, благодаря Императрице Минсянь, которая всю жизнь посвятила повышению статуса женщин, положение женщин значительно улучшилось по сравнению с предыдущими династиями. Разводы из-за разногласий между супругами были обычным делом, и женщины могли наследовать имущество.

Но в целом, всё ещё преобладало мужское правление, и женщины по-прежнему имели множество ограничений.

По крайней мере, верность одному мужу до конца жизни всё ещё глубоко укоренилась в сознании многих.

В прошлой жизни она закрыла Сяо Цзиня от меча не потому, что всё ещё любила его, и не потому, что хотела вызвать его жалость или благодарность. За столько лет даже самые глубокие чувства были стёрты холодом и отчуждением, и она больше не питала к нему надежд.

Она сделала это только из чувства долга. Она была его женой, она была его подданной, и так было положено.

Вот и всё!

То, чему учила Цзюнян, было слишком уж за гранью, и Ли Сюань даже заикалась: — Цзю-Цзюнян, разве женщина не должна соблюдать три послушания и четыре добродетели и быть верной одному мужу до конца жизни?

— Ох, Боже мой! — Цзюнян была потрясена ещё больше, чем она. Она наклонилась, взяла её пухлое личико в ладони и серьёзно спросила: — Кто тебе внушил эти отбросы? Верность одному мужу, три послушания и четыре добродетели — это всё говорится о мужчинах, женщинам это не нужно. Женщина, если она сильна и могущественна духом, может делать всё, что захочет, всё, что захочет!

— Сильна и могущественна духом? — Ли Сюань с ошарашенным взглядом выразила своё непонимание.

Цзюнян объяснила ей: — Сила и могущество — это метательные ножи и те игры, а также те ядовитые грибы, которыми тебя кормила Тетушка Пан. Обладая силой, ты станешь непобедимой в дворцовых интригах!

— Дворцовые интриги? — Ли Сюань была в замешательстве. Цзюнян часто употребляла слова, которых она не понимала.

— Это борьба внутри поместья, — сказала Цзюнян. — Метательные ножи — чтобы побеждать врагов, игры — чтобы сделать твои пять чувств острыми, а мудрость — проницательной, то есть более умной. Мозг нужно развивать, чтобы он мог вмещать что-то. Ядовитые грибы тренируют твою устойчивость к ядам, так что с твоим нынешним уровнем даже Хэдинхун тебя не убьёт!

Ли Сюань: ⊙▽⊙ Значит, вы каждый день кормили меня ядами и мучили до полусмерти, чтобы однажды меня не убил Хэдинхун?

Так вот что такое "сила и могущество"?

Ли Сюань что-то поняла: — А что насчёт могущества духа?

— Ну... — Цзюнян почувствовала, что это немного сложно объяснить, но, раз малышка уже выросла, пришло время узнать о некоторых жестокостях жизни: — Например, если малышка выйдет замуж, а муж окажется неразумным и с ним будет трудно договориться, а вам не удастся мирно расторгнуть брак.

Вот тут-то и пригодится сила духа. Тебе нужно действовать решительно, без колебаний, используя свою мудрость, незаметно для богов и призраков, чтобы он... ну, чтобы он больше не мешал, и тогда ты станешь свободной!

— А!

Значит, могущество духа — это убийство собственного мужа.

Ли Сюань внезапно всё поняла.

Подробнее