Глава 2. Цзян Чао

Хотя старшая школа Шуанши и была отстающей в городе Фэнму, в ней действовала строгая система общежития. Даже если ученик жил в двух шагах от школы, он должен был жить в общежитии и мог уезжать домой только на выходные.

Гу Нинчжи тоже оформила документы на проживание. Гу Линь, вероятно, договорилась со школой, поэтому Гу Нинчжи поселили в одну комнату с Цзян Чао. Комната была рассчитана на шестерых, но из-за конфликта, произошедшего ранее, двое учеников съехали, и места как раз освободились.

Узнав, что она будет жить в общежитии Цзян Чао, некоторые даже подходили к ней и советовали быть осторожной, не провоцировать Цзян Чао, потому что та очень жестоко дралась.

Хотя Цзян Чао еще не дифференцировалась, она уже побила многих Альф.

— Жестоко?

Вспоминая предостережения доброжелательных одноклассников, Гу Нинчжи с набитой сумкой шла в тени деревьев перед зданием общежития.

Учебный год начался всего два месяца назад, почему же Цзян Чао уже успела обзавестись дурной славой?

Из-за разделения по полу, а также на Альф, Бет и Омег, несмотря на бедность школы Шуанши, здания общежитий были строго разделены.

Здание общежития, куда поселили Гу Нинчжи, предназначалось для еще не дифференцировавшихся учеников. Белая штукатурка на стенах местами облупилась, здание выглядело старым. Общежитие было окружено невысокой стеной, образуя небольшой дворик. Во дворике росло старое камфорное дерево, почти такое же высокое, как здание. Его густая крона затеняла одну сторону. В маленьких южных городках много цикад, и сейчас, ближе к вечеру, их стрекотание на дереве усиливалось. Можно было представить, что ночью оно станет еще громче. Гу Нинчжи не знала, насколько хорошая звукоизоляция в общежитии.

Гу Нинчжи дважды поднималась наверх, чтобы перенести багаж. В процессе, помимо тяжелых сумок, больше всего хлопот доставлял энтузиазм одноклассников, желавших помочь ей с вещами.

Если бы это была просто доброта, Гу Нинчжи, конечно, приняла бы помощь, но в глазах собеседника откровенно читалось: «Ты мне нравишься», поэтому ей пришлось вежливо отказаться:

— Спасибо, но я могу справиться сама.

Они ведь только в первом классе старшей школы, какие свидания? Времени на учебу не хватает!

— Тск-тск, новенькая очень популярна.

На коридоре шестого этажа, прислонившись к старым перилам, стояло несколько учениц в синей школьной форме, с интересом наблюдая за сценой знакомства внизу. Это были те, кого обычно называют «проблемными девушками» или «отстающими учениками». Обычно они не умели ни стоять, ни сидеть, а сейчас, прислонившись к перилам и наблюдая за происходящим, они выглядели еще более небрежно.

Если бы Гу Нинчжи сейчас посмотрела наверх, она бы увидела, что среди них была и та девушка с родинкой-слезинкой, о которой она думала.

С высоты нескольких этажей девушка с родинкой-слезинкой, широко раскрыв свои темные блестящие глаза, лениво прислонилась к перилам и с интересом наблюдала за Гу Нинчжи. Рядом с ней перешептывались ее сомнительные друзья.

— У Сян, Альфа, пошла к ней. Ставлю пачку острых полосок, что у нее ничего не выйдет. Гу Нинчжи уже отказала нескольким, даже нам, соседкам по комнате, не разрешает помочь. С чего бы ей обращать на нее внимание?

— Ха-ха, Гу Нинчжи действительно отказала. Довольно смело с ее стороны. Разве она не знает, что У Сян — заводила на втором курсе? Это Альфа класса А. Она ее не боится? Но она еще не дифференцировалась, наверное, не чувствует феромонов?

— Кажется, У Сян на нее запала. Сегодня она несколько раз крутилась возле нашего коридора.

— Эй, как вы думаете, Гу Нинчжи тоже знает, что она ей нравится? Иначе почему она так себя ведет? Ха-ха, Сюй Юньцзе тоже пришел. Пожалуйста, он же парень, да еще и Альфа, неужели он думает, что сможет подняться в наше общежитие?

— Гу Нинчжи с ними разговаривала? Что сказала? Эм, почему У Сян и Сюй Юньцзе дерутся?

С точки зрения проблемных девушек, У Сян и Сюй Юньцзе обе крутились вокруг Гу Нинчжи. Сюй Юньцзе, кажется, даже хотел «отнять» багаж Гу Нинчжи и бил себя в грудь, видимо, обещая, что найдет способ подняться наверх. Гу Нинчжи оказалась между ними, выглядя растерянной. Ситуация зашла в тупик, и Сюй Юньцзе просто попытался выхватить ее сумку.

И тут Гу Нинчжи вдруг что-то сказала. Выражения лиц У Сян и Сюй Юньцзе стали странными. Затем У Сян и Сюй Юньцзе перекинулись парой фраз, и они начали драться.

Пока они отчаянно дрались, Гу Нинчжи... Гу Нинчжи, как ни в чем не бывало, поднялась наверх со своим одеялом.

Развитие событий вдруг превзошло все ожидания. Пока они недоумевали, Гу Нинчжи уже появилась в коридоре. Увидев, что она поднялась, все прекратили сплетничать. Взгляд Гу Нинчжи на мгновение задержался на Цзян Чао, и прежде чем девушка с родинкой-слезинкой успела что-либо почувствовать, Гу Нинчжи вошла в комнату.

По сравнению с инцидентом внизу, процесс заселения прошел довольно гладко.

Гу Нинчжи открыла чемодан, разложила личные вещи в шкафу, книги поставила на общий длинный стол, а затем приступила к заправке кровати.

В общежитии были двухъярусные кровати. Она приехала поздно, и нижних мест уже не осталось. Гу Нинчжи немного боялась высоты, но не решалась попросить кого-то поменяться с ней. Поэтому она, скрепя сердце, выбрала верхнюю койку у окна.

Она не заметила, что когда она переносила одеяло на эту пустую койку, остальные девушки в комнате слегка округлили глаза и, желая что-то сказать, смотрели на нее. Даже Цзян Чао подняла бровь.

Когда она заправляла постель, рядом послышался шорох. Гу Нинчжи повернула голову и увидела, как Цзян Чао, держась обеими руками за защитную перекладину кровати, взобралась наверх, словно легкая птичка. Только тогда она поняла, что соседняя койка оказалась койкой Цзян Чао.

Из-за этого небольшое расстройство Гу Нинчжи по поводу того, что ей не досталось нижнее место, немного рассеялось.

После того как Цзян Чао забралась на кровать, она увидела, что Гу Нинчжи не собирается менять место из-за нее. Поняв, что новенькая еще не слышала о ней, она просто села на кровати, скрестив ноги, и наблюдала, как новая соседка обустраивает свою постель.

Наверное, она действительно была избалованной. Движения Гу Нинчжи казались немного неуклюжими. На самом деле, она выглядела неловко, когда только забиралась на кровать — ноги дрожали, и казалось, что она вот-вот потеряет равновесие.

Сейчас она стояла на коленях на кровати, сосредоточенно приводя в порядок постель, и делала это медленно. Ее светлые, сияющие, тонкие пальцы, которые должны быть очень ловкими, оказались очень неуклюжими в этой работе — но в конце концов она справилась.

Наблюдая за ней, Цзян Чао, кажется, тоже захотелось привести в порядок свою постель. Она свернула одеяло и, под недоуменным взглядом Гу Нинчжи, перевернула его, заодно поменяв подушку местами. Гу Нинчжи вдруг все поняла.

Раньше Цзян Чао, вероятно, спала головой к ее кровати, но теперь на этой кровати кто-то был, поэтому Цзян Чао поменяла направление головы. Таким образом, когда они будут спать, их головы не будут почти соприкасаться. В конце концов, если бы Гу Нинчжи обнаружила, что голова Цзян Чао находится рядом с ее кроватью, она, вероятно, не стала бы поворачивать ноги к Цзян Чао.

Но теперь Цзян Чао повернула ноги к ней, поэтому Гу Нинчжи тоже могла только повернуть ноги к Цзян Чао.

Закончив приводить в порядок свои кровати, Цзян Чао легко спрыгнула вниз. Она, кажется, всегда куда-то торопилась, но после ее ухода в комнате стало немного оживленнее.

Соседки по комнате окружили Гу Нинчжи и начали болтать, любезно рассказывая ей о некоторых правилах.

Например, свет в общежитии выключают в десять вечера, и умыться нужно до этого времени. Чтобы избежать давки в туалете, у них в комнате был график, который менялся каждую неделю. Не со всеми в комнате было легко поладить, например, Юнь Мяомьяо, у которой на шее висели наушники, при упоминании этого правила угрюмо пробормотала: «Еще одна, кто будет занимать туалет».

Гу Нинчжи просто сделала вид, что не слышала.

Затем, хотя для входа и выхода из общежития требовался отпечаток пальца, перед выключением света тетя-комендантша все равно приходила, чтобы пересчитать учеников. А после выключения света учителя патрулировали коридоры. Для Гу Нинчжи, которая впервые жила в общежитии, это было немного странно, но она все запомнила.

Узнав достаточно о жизни в общежитии, Гу Нинчжи перевела разговор на Цзян Чао. Но когда речь зашла об этом, реакция всех была совершенно разной:

— Ты только приехала, и уже слышала о Цзян Чао? И все равно выбрала эту койку. — Это было выражение удивления.

— Цзян Чао выглядит немного свирепой, но главное — не злить ее. — Это был совет.

— Цзян Чао редко бывает в общежитии, так что успокойся. — Это были пофигисты.

Но как бы там ни было, все их реакции указывали на одно — кажется, Цзян Чао действительно довольно свирепая.

Она наконец-то устроилась. Когда она закончила раскладывать вещи, наступила ночь. Гу Нинчжи перекусила. В это время в туалете уже было оживленно, все торопились принять душ и постирать одежду.

Гу Нинчжи приехала позже всех, поэтому, разумеется, оказалась последней в очереди. В ожидании, пока освободится туалет, она вышла в коридор и под звездным небом позвонила Гу Линь. Через тысячи километров мать и дочь немного поговорили. Гу Линь спросила ее:

— Ты ее видела?

Гу Нинчжи, конечно, понимала, о ком идет речь. Она немного поколебалась:

— Видела. Ее глаза очень похожи на твои.

Женщина на другом конце провода помолчала, а затем с каким-то неопределенным чувством усмехнулась:

— Мм, я знаю.

Слушая этот давно не слышанный смех, Гу Нинчжи молча проглотила фразу «с ней, кажется, нелегко поладить».

— Хорошо ладь с ней. Вам, сестрам, еще долго поддерживать друг друга в будущем. И помоги маме посмотреть, как она сейчас живет.

В словах женщины слышался вздох, возможно, с каким-то скрытым смыслом. Гу Нинчжи густо затрепетала ресницами и послушно согласилась. Гу Линь была занята и быстро повесила трубку. Гу Нинчжи стояла у перил, глядя на тихую ночную улицу. Только сейчас она смогла ощутить это чувство неопределенности от переезда за тысячи километров в новое место.

В маленьком южном городке небо казалось намного ниже, чем на севере, и звезды были почти на расстоянии вытянутой руки. Но когда девушка смотрела на небо, в ее янтарных глазах отражались не только бесчисленные звезды, но и черное небо за ними.

— Но с ней, кажется, действительно очень нелегко поладить, — тихо пробормотала она. Чистый и мягкий голос девушки заглушило громкое стрекотание цикад. В душный конец лета старое камфорное дерево источало слегка резкий аромат, который, однако, не вызывал дискомфорта. Но Гу Нинчжи почувствовала еще один запах — дыма?

Кто-то курит?

Гу Нинчжи с легким дискомфортом повернула голову и огляделась. В углу лестницы неподалеку она заметила синий край одежды.

Словно почувствовав ее взгляд, из-за угла медленно вышла стройная фигура и лениво помахала ей рукой. Девушка, кажется, совсем не беспокоилась, что ее увидели курящей, и даже затянулась прямо при ней. Искорка на губах ярко вспыхнула при вдохе, родинка-слезинка под глазом стала еще более соблазнительной, а затем быстро расплылась в дыму.

— Цзян Чао?

Автор хочет сказать:

Она плохая детка, но исправится.

Чмок всем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение