Музыкальная студия Хадлоффа

Музыкальная студия Хадлоффа

Я последовала за ними к картине.

Именно в тот момент я обнаружила, что в сердце Гу Аня скрывается тайна. Он был не таким, каким казался!

— Достойно работы учителя! — восхитился Гу Ань.

Сяо Вэй и Гу Ань начали обсуждать линии, свет и тень, цвета и текстуру картины учителя.

По мере углубления их обсуждения, я, стоявшая рядом, переключилась с любования картиной на любование людьми.

Вспоминая сейчас, я признаю, что мое прежнее суждение о Гу Ане было поверхностным и предвзятым. Вероятно, отчасти я постоянно навешивала на него ярлык "незнакомец" из-за того, что его семья была слишком богата, а я, по сравнению с ним, чувствовала себя неполноценной.

В процессе общения с Гу Анем я ошибочно полагала, что моя симпатия к нему вызвана не его личным обаянием, а его богатством.

И я ошибочно считала, что сближение с ним — это проявление склонности к богатству, а если так, то я теряю свою личность, что полностью противоречило моим тогдашним жизненным принципам, и поэтому у меня возникло сильное защитное отношение к нему.

Сцена, где Гу Ань и Сяо Вэй обсуждали картину, словно вытащила меня из поверхностных предрассудков, и мне показалось, что Гу Ань окружен ореолом.

Я словно попала в какую-то иллюзию. Мне все время казалось, что сцена в тот момент уже появлялась во сне. Если не во сне, откуда это чувство дежавю?

— Чжун И, кажется, очень внимательно слушает?

Сказала Сяо Вэй.

— Оказывается, в рассматривании картин столько премудростей, очень полезно!

Сказала я.

— У вас тоже есть интерес к живописи?

Гу Ань сказал.

— В детстве отец однажды перевез меня через реку в Буши. Там я посетила несколько галерей. Тогда мне казалось, что в будущем я обязательно полюблю рисовать. Позже я немного училась, но ничего не получалось. Время шло, и я забросила это.

— Вы говорите о Благовещенске?

Благовещенск — столица Амурской области России. Многие в Китае называют его Буши.

Буши изначально принадлежал Китаю, его старое название — Хайланьпао. После подписания Айгуньского договора между Китаем и Россией он был передан России и остается таким до сих пор.

Поскольку он расположен напротив Китая через реку, зимой, когда река замерзает, машины могут ездить по льду, и жители приграничных районов могут свободно выезжать за границу по паспорту.

Мой дом находится на границе, напротив России через реку.

Иногда, стоя на берегу реки, я в забытьи вижу ужасные сцены резни.

— Угу, да!

Сказала я.

— Ха-ха, кое-кто когда-то был увлечен живописью!

Сяо Вэй посмотрела на Гу Аня и сказала.

В этот момент я обратила внимание на картину рядом: человек в роскошных одеждах стоит под ночным дождем, держа зонт, но не раскрывая его.

В свете уличных фонарей человек, кажется, улыбается.

Мне все время казалось, что что-то не так, и я выпалила: — Этот человек плачет?

Гу Ань словно что-то кольнуло, он повернулся, посмотрел на меня, а затем снова отвернулся.

— Только ты говоришь, что он плачет, а мы все думаем, что он улыбается!

Сказала Сяо Вэй.

— Гу Ань, скажи, твой персонаж улыбается или плачет?

Сяо Вэй сказала: — Тогда я еще сомневалась, почему учитель выставил твою картину. В ней действительно есть что-то интересное!

— Это Гу Ань нарисовал?

Я посмотрела на Гу Аня и спросила.

— Да.

— Наверное, из-за удачного использования света, тени и цвета учитель очень ценит ее.

— Только с тех пор он сюда нечасто заходит!

— Есть еще несколько картин, которые учитель назвал превосходными, но Гу Ань их забрал, наверное, боится, что другим не понравится, и он потеряет лицо!

Сяо Вэй насмешливо сказала.

— Эту картину учитель тоже недавно выставил!

Сяо Вэй продолжила.

— Ходить в роскошных одеждах ночью, держать зонт, но не раскрывать его — действительно противоречивый характер!

Пробормотала я.

Наверное, услышав мои слова, Гу Ань сменил свою обычную улыбку, и его лицо постепенно стало серьезным: — Пойдем на третий этаж, посмотрим музыкальную комнату?

Спросил он меня.

Сяо Вэй осталась внизу принимать гостей, а я последовала за Гу Анем по лестнице.

— Твоя картина очень хороша!

Сказала я.

— Сейчас еще рисуешь?

Спросила я, поднимаясь по лестнице.

— Давно не рисовал!

— Почему?

Он не ответил на мой вопрос.

— Ты любишь дождь?

Спросила я.

— Угу, люблю дождь!

Гу Ань ответил.

— Тот человек, я имею в виду, тот, кого ты нарисовал, кто это?

— Угу?

Гу Ань не ожидал такого вопроса.

— Ты видел такого человека?

Гу Ань обернулся, улыбнулся и промолчал.

— Может быть, это ты сам?

Тихо спросила я.

Он по-прежнему не отвечал на мой вопрос.

Мне показалось, что он не такой, как обычно.

— Над тем, кто ходит в роскошных одеждах ночью, часто смеются. Почему ты так нарисовал?

— Иногда нужно использовать видимые вещи, чтобы выразить невидимые мысли.

— Роскошная одежда, возможно, это прекрасная душа!

Гу Ань сказал.

— Прекрасная душа, которую не хочешь, чтобы знали?

— Или которую другие не знают?

Я подумала: "Немного странно!"

На третьем этаже, кроме двух небольших комнат с пианино для занятий студентов, была еще одна очень просторная большая музыкальная комната. Гу Ань привел меня туда. На южной стене комнаты были четыре больших окна с красивыми, изысканными европейскими шторами, которые очень хорошо сочетались с элегантным и благородным стилем интерьера.

Окна выходили прямо на бескрайнюю ледяную поверхность реки Сунгари. Глядя из окна, можно было увидеть только бескрайний белый снег.

В комнате были различные западные музыкальные инструменты: рояль, скрипки, медные духовые... Все выглядело как небольшая оркестровая площадка.

Рояль стоял у окна. Вероятно, чтобы защитить инструмент, одно из ближайших окон было занавешено.

Гу Ань подошел и раздвинул шторы, и солнечный свет сразу же хлынул внутрь.

Не знаю, было ли это отражение бескрайнего снега за окном или окутывающий теплый зимний свет, но романтическая атмосфера мгновенно опьянила. Дом моей мечты был не лучше. Если бы можно было, я бы, наверное, добавила сюда книг, подумала я.

Оглядевшись, я не увидела самого Хадлоффа, но в душе уже прониклась к нему уважением.

Человек с таким настроением непременно обладает изяществом.

И я спросила: — Учитель тоже играет на пианино?

— Он занимается живописью, а к инструментам, наверное, просто испытывает симпатию!

— Его дочь хорошо играет на пианино!

Гу Ань сказал.

Я подняла ноты с пюпитра и обнаружила, что это концерт Чайковского. В душе я подумала: "Погружен в печаль! Даже студентам консерватории трудно хорошо это сыграть!"

— Какую музыку любит играть учитель Чжун?

Гу Ань, когда хотел подшутить надо мной, намеренно повышал тон и называл меня "учитель Чжун"!

Он открыл крышку пианино и небрежно нажал несколько клавиш.

Я спросила: — Можно поиграть?

— Конечно, можно!

— Но без разрешения хозяина!

— Я когда-то слышал, как учитель говорил, что музыка и живопись не являются чьей-то частной собственностью, они должны принадлежать всему миру.

— И это пианино не учителя, это подарок друга.

— Учитель любит собирать друзей за музыкой и живописью и не зацикливается на таких мелочах!

— Подойдите, поиграйте!

Я немного подумала, а затем подошла.

Наверное, под влиянием такой художественной атмосферы, я сняла пальто, села на стул для пианино, сначала попробовала звук, а затем легко опустила пальцы на клавиши. Я намеренно приняла такую позу, затем подняла голову, посмотрела на Гу Аня, слегка улыбнулась, словно говоря ему: "Слушай внимательно!"

Вероятно, вспомнив картину "Ночной дождь" внизу, я выбрала ноктюрн Шопена.

Я выбрала ноктюрн Шопена потому, что он легкий, спокойный, пронизанный атмосферой тоски и нежности, словно больше подходит человеку, размышляющему под ночным дождем.

Говорят, что ноктюрны Шопена обладают восточной поэтичностью и предъявляют высокие требования к темпераменту исполнителя. Нелегко передать опьяняющее чувство поэзии.

Нескромно скажу, что тогда я хорошо владела лирикой Шопена.

Наверное, из-за того, что музыка медленно полилась, я мгновенно почувствовала, как изменилась атмосфера в комнате. Иногда музыка действительно обладает мощной и таинственной силой.

Гу Ань стоял у окна, лицом ко мне, тихо.

Он сказал, что думал, я, как и другие, сыграю что-то известное из популярной музыки, но не ожидал классики.

В тот день зимнее солнце проникало сквозь окно, падая на пианино. Музыка медленно лилась, следуя движениям моих рук. Я погрузилась в редкое состояние наслаждения, напоминающее о романтике и уюте, когда Шопен и Жорж Санд уединились.

Исполнение было безупречным. Закончив, я увидела, что Гу Ань подошел к пианино, и подняла голову, улыбаясь, спросила его: — Ты услышал свой дождь?

Гу Ань не ответил, как обычно. Он просто смотрел на меня, слегка улыбаясь, хотел ответить, но не мог.

Я видела, что Гу Ань был полностью подавлен моей игрой. У меня было намерение покорить слушателя, поэтому, увидев его удивленное выражение лица, я почувствовала некоторое самодовольство.

— Я представляла себе звук весеннего ночного дождя, когда играла!

Сказала я.

— Отлично!

Он медленно сказал: — Кажется, заставляет забыть, когда началось, и тихо закончилось!

Хотя он не очень разбирался в музыке, но сказать такое — это, по-моему, лучшая похвала!

На далеких снежных горах белый солнечный свет был тусклым. Не знаю, из-за взгляда Гу Аня или из-за солнечного света на лице, но я почувствовала легкий жар.

Я встала, подошла к окну и, глядя наружу, сказала: — Отсюда, наверное, лучший вид на снег!

Я смотрела на замерзшую реку и в забытьи чувствовала, как ноктюрн Шопена все еще звучит в далеких горах.

Гу Ань тоже подошел и встал рядом со мной, тихо сказав: — Кажется, на мгновение становишься настолько счастливым, что ничего больше не желаешь от мира!

В такой атмосфере эти слова, словно ветерок, случайно пронесшийся сквозь зимние ветви, заставили сердце слегка дрогнуть, потрясли, прошептали вместе со снегом и ветром...

— Чжун И...

Гу Ань вдруг назвал меня по имени.

— Угу?

Я подняла голову, глядя на него.

— Ты... куда поедешь после выпуска?