Глава 2 (Часть 2)

Когда Мужун Чусю пришла искать Янь Чжэнсиня, тот висел вниз головой под карнизом, зацепившись ногами за черепицу. Половина его тела болталась над коридором, нечесаные волосы свисали вниз, обнажая засаленные пряди. Однако он, закрыв глаза, казалось, наслаждался моментом. Услышав вопрос Мужун Чусю, он тут же выплюнул полный рот вина, которое попало точно на изящное лицо девушки.

— Что такое сердце?

— Таков был вопрос Мужун Чусю, а ответом ей послужила струя вина.

Мужун Чусю даже не рассердилась. Она лишь подняла длинный рукав, похожий на облако, и вытерла лицо, не мигая глядя серыми глазами на Янь Чжэнсиня.

На самом деле, Янь Чжэнсинь, висящий вниз головой, выглядел весьма комично. Даже самый красивый человек в таком положении не будет смотреться привлекательно, не говоря уже о довольно неприглядном Янь Чжэнсине. Но Мужун Чусю сохраняла свое неизменное, веками не менявшееся, бесстрастное выражение лица.

Кто виноват, что она была бессердечным и бесчувственным существом?

— Почему ты вдруг спрашиваешь об этом? — Янь Чжэнсинь говорил, вися вниз головой, и ему было немного трудно дышать. Он сделал кувырок и твердо приземлился перед Мужун Чусю, с любопытством глядя на нее.

Янь Чжэнсинь был удивлен по двум причинам. Во-первых, у Мужун Чусю вообще возник вопрос. Во-вторых, это был именно тот вопрос, который нельзя было задавать.

Мужун Чусю знала о своем происхождении, но ей всегда было все равно. Сейчас она внезапно спросила об этом лишь потому, что в той книге сердцу придавалось слишком большое значение, словно без него ничего нельзя было сделать.

Она не чувствовала, что когда-либо чего-то достигала. Возможно, это было из-за отсутствия сердца.

— Без причины, — ответила Мужун Чусю.

«Я так и знал, что ты все делаешь без причины».

Янь Чжэнсинь мысленно выругал себя за то, что до сих пор не понял натуру этого духа меча. Он сказал:

— Сердце… в основном оно наделяет живых существ семью чувствами и шестью желаниями. Оно позволяет воспринимать внешний мир, заботиться о других, интересоваться чем-то, испытывать душевную боль…

Он искоса посмотрел на Мужун Чусю. Невысказанная часть фразы явно подразумевала: «То есть всем тем, чего у тебя нет».

— Какая от него польза? — спросила Мужун Чусю.

— Какая польза? Да ради этого и стоит жить! Что человек может унести с собой после смерти? Мастерство владения мечом? Богатство? Нет! Только эти бесценные чувства! — Янь Чжэнсинь запрокинул голову и рассмеялся, словно Мужун Чусю задала очень глупый вопрос.

— Чувства… — Мужун Чусю не рассердилась на насмешку Янь Чжэнсиня, лишь тихо повторила это слово.

Иметь чувства?

Каково это — иметь чувства?

Чего же мне не хватает?

Почему все остальные кажутся не такими, как я?

Мужун Чусю не была глупой. Она знала, что все смотрят на нее по-особому, словно на отвратительное, чуждое существо. Не только Янь Чжэнсинь, но и другие ученики Дворца Тяньи, например, Ли Фудао, с которым она встретилась вчера.

Она знала, что причина такого отношения к ней — отсутствие у нее сердца.

Она даже знала, как выглядит сердце, просто не понимала, какую функцию выполняет этот окровавленный кусок плоти.

Семь чувств и шесть желаний?

Неужели в этом куске мяса могут содержаться так называемые семь чувств и шесть желаний?

Невообразимо.

— Чусю, скажи честно своему учителю, где ты вычитала все это? — Янь Чжэнсинь увидел, что Мужун Чусю пристально смотрит на него. В ее темно-серых глазах царила мертвая тишина, и ему стало необъяснимо жутко. Он невольно отвел взгляд.

Янь Чжэнсинь знал, что с Мужун Чусю никто никогда не разговаривал, да и ее разум не стал бы размышлять над такими вопросами. Единственным источником могли быть книги, хранящиеся в ее башне.

— В книгах, — коротко ответила Мужун Чусю.

Янь Чжэнсинь косо прислонился к деревянной колонне и искоса посмотрел на Мужун Чусю. Вообще-то, она была совсем не уродлива: мягкие темно-серые длинные волосы, глаза, хоть и бесчувственные, но удивительно прозрачного цвета, длинные ресницы, маленький рот, хрупкая фигура, а еще эта неземная холодная аура…

Попади она в Мир людей, наверняка стала бы роковой демоницей, несущей беды стране и народу. А если бы у нее появилось сердце, она стала бы нежной и страстной красавицей.

Да, именно сердце. Только с сердцем Мужун Чусю стала бы настоящей Мужун Чусю.

— Чусю, подойди сюда, — Янь Чжэнсинь хитро улыбнулся и поманил Мужун Чусю пальцем. Та послушно подошла ближе, словно не замечая его недоброй ухмылки.

На самом деле, ей было все равно. Даже если бы Янь Чжэнсинь захотел ее убить, ей было бы безразлично. Она никогда не дорожила своей жизнью.

— Что такое сердце… на этот вопрос никто не может ответить полностью. Это как слепые, ощупывающие слона: каждый может описать лишь ту часть, которую познал сам. Поэтому, если хочешь узнать, что такое сердце, нужно исследовать это самой, — Янь Чжэнсинь потер руки и усмехнулся так пошло, что стал похож на дядюшку, обманывающего маленькую девочку.

— Ты имеешь в виду…

— Хочешь знать, что такое сердце? Так почему бы тебе самой не обрести его? Тогда ты и узнаешь, что оно такое, верно? — Янь Чжэнсинь обнял Мужун Чусю за хрупкие плечи. От него пахнуло винным перегаром, но Мужун Чусю даже не отстранилась.

— Мм, — Мужун Чусю кивнула. Янь Чжэнсинь не знал, серьезно она или просто отмахивается, потому что по ее вечно неизменному лицу невозможно было прочесть ее мысли.

Мужун Чусю же это не волновало. В ее сознании не существовало слова «сожаление». Она не думала о том, что будет делать, если, обретя сердце, начнет о чем-то сожалеть. Такое чувство, как сожаление, было для нее слишком далеким.

Ее мышление было предельно прямым, поэтому слова Янь Чжэнсиня показались ей разумными.

Раз уж хочешь узнать ответ, лучше найти его самой.

— Ну так что скажешь? — Янь Чжэнсинь наклонился ближе и усмехнулся. При этом он обнажил полные желтые зубы, что выглядело крайне отталкивающе.

Мужун Чусю подняла на него глаза. В ее взгляде не было ни капли тепла, и Янь Чжэнсиню стало холодно на душе.

— Как можно обрести сердце? — таков был ответ Мужун Чусю.

Тогда Янь Чжэнсинь повел Мужун Чусю к Владыке Дворца Тяньи. Объяснив причину их прихода, он увидел, как Владыка нахмурил свои белые брови.

— Чусю, сходи на кухню и принеси мне немного выпечки, — сказал Владыка.

Мужун Чусю послушно кивнула. Когда ее отослали, Янь Чжэнсинь сделал глоток вина и спросил:

— Зачем ты ее отослал?

— Ты хочешь, чтобы у нее появилось сердце? — спросил Владыка Дворца Тяньи.

— А что в этом такого? У каждого есть сердце, даже у демонов оно есть. Почему у нее не может быть?

Владыка Дворца Тяньи долго смотрел на Янь Чжэнсиня, затем вздохнул и спросил:

— А ты знаешь, почему так мало бессмертных могут достичь божественности?

— У них мозгов нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение