Глава 13

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ван Цайхуа вернулась из семьи Линь и сразу же пришла в семью У, передав слова Чжан Мэй слово в слово.

Ван Цайхуа насмешливо рассмеялась: — Когда они женились, они не стали оформлять свидетельство о браке, и у меня тогда ёкнуло сердце. В то время все знали, что Линь Фэн собирается поступать в университет, и я боялась, что он, поступив, бросит нашу девушку. Но тогда уже был устроен банкет, и это звучало бы некрасиво, поэтому я промолчала. Сегодня я пришла к ним, а Линь Фэн даже выбежал и сказал, что не согласен!

Она рассмеялась: — Вы бы видели, каким грязным и неряшливым был дом семьи Линь до того, как Сяомэн вышла замуж. Эта Чжан Мэй была ужасно неряшливой, дома был беспорядок и грязь, а трое детей постоянно ходили с соплями. Сяомэн пришла и всё прибрала, но эта вонючая старуха не ценила счастья. Теперь, когда Сяомэн ушла, всё вернулось на круги своя, и в доме стоит сильный запах мочи.

— Она отказывается возвращать приданое, говоря, что это компенсация за то, что Сяомэн помешала Линь Фэну поступить в университет. Умирать от смеха! Какое отношение Сяомэн имеет к тому, что Линь Фэн не поступил в университет?

Ван Цайхуа много говорила, защищая У Сяомэн.

Когда она уходила, Чжан Юйлань даже отрезала ей кусок вяленого мяса. Ван Цайхуа, ударив себя в грудь, поклялась: — Это семья Линь поступила неправильно. Кто бы меня ни спросил, я всегда буду говорить, что Сяомэн — хорошая девушка.

Как только Ван Цайхуа ушла, в семье У началось семейное собрание. Они уже попросили сваху выступить посредником и соблюли все приличия, но другая сторона вела себя неразумно и не хотела возвращать приданое. Это было неприемлемо, порядочные люди так не поступают.

У Цзяньго сделал несколько затяжек самосада и сказал У Нэнъу: — Позже ты пойдёшь со мной к старшему брату.

Супруги У Нэнъу полностью поддержали идею вернуть приданое. Они вспомнили о двух новых комнатах; если мебель вернут, она им пригодится. Чжан Юйлань тогда настаивала на таком большом приданом для У Сяомэн, что у них уже были возражения.

После ужина У Сяомэн отправилась на рынок с У Нэнвэнем и У Нэнфу. На этот раз людей было больше, и трехколесный велосипед не мог вместить всех. Днём они нашли ещё один трехколесный велосипед в аренду. Две машины могли перевозить больше товаров. Сегодня они приготовили больше всего речных ракушек и речных раков, взяв с собой шесть больших вёдер.

У Сяомэн всё ещё считала ассортимент слишком однообразным и вздохнула: — Если бы мы могли делать жареную рыбу, было бы здорово.

У Нэнфу, у которого был острый слух, спросил: — Как делать жареную рыбу? Вкусно?

У Сяомэн кивнула: — Вкусно, но у нас ограниченные силы и пока нет капитала. Подумаем об этом позже.

После того как трое братьев и сестёр уехали, У Цзяньго с У Нэнъу отправились к брату У Цзяньбиню. Дома у них были далеко друг от друга: дом У Цзяньго находился в центре деревни, а дом У Цзяньбиня — на окраине. У Цзяньго также имел здесь участок под застройку. Когда они разделили семью, его отец отдал новый дом семье У Цзяньбиня, а У Цзяньго жил в старом доме.

Семья У Цзяньбиня жила гораздо лучше. Его дочь вышла замуж в город, и там же нашла временную работу для двух своих братьев. У Цзяньбиню жилось хорошо, и он всегда презирал семью У Цзяньго, поэтому они мало общались, но всё же были кровными братьями.

Чтобы забрать мебель из семьи Линь, требовалось несколько крепких мужчин. У Цзяньго хотел попросить двух своих племянников помочь.

Ещё не войдя в дом, они почувствовали запах мяса. Два сына У Цзяньбиня, работавшие в городе, возвращались поздно, и ужинали тоже поздно. Только сейчас они ели.

Когда они постучали в дверь, невестка Чжао Хэхуа, увидев отца и сына, сразу же поникла лицом. Она подумала, что они пришли, учуяв запах мяса, чтобы нахлебничать. Когда У Цзяньго объяснил цель своего визита, У Цзяньбинь молчал с кислым выражением лица, а два племянника притворялись глухими и немыми, продолжая есть.

Чжао Хэхуа нахмурилась и сказала: — Второй дядя, я бы сказала, что эта Сяомэн слишком своевольна. Она так сильно хотела выйти замуж за этого человека, а теперь вдруг захотела развестись. Развестись? Она действительно осмеливается об этом думать! Женщина, вышедшая замуж за двух мужей, в прошлом могла быть подвергнута погружению в свиную клетку! Даже сейчас она почти опозорила всех предков семьи У! Я слышала, что она ещё и в город поехала заниматься бизнесом! Женщина, которая так показывается на людях, это просто позор! Второй дядя, почему вы её не контролируете?

У Чжао Хэхуа были одинарные веки, и она модно выщипала брови, которые высоко поднялись, выражая крайнюю едкость. Две её невестки, стараясь угодить свекрови, тоже подхватили: — Мама права, такая женщина не соблюдает женские добродетели! Если она действительно разведётся, кто потом осмелится на ней жениться? Второй дядя, не потакайте ей, она молода и несмышлёна. Если она действительно разведётся, её жизнь будет кончена. Вы же не слышали, как люди в деревне сплетничают за её спиной...

Три женщины — свекровь и две невестки — перебивали друг друга, выставляя У Сяомэн распутной и несоблюдающей женские добродетели. В это время У Цзяньбинь не произнёс ни слова.

— Бах!

У Цзяньго поднял скамейку, на которой сидел, и бросил её на землю, затем молча вышел.

У Нэнъу испугался. Он только что сосредоточенно вдыхал запах мяса из дома старшего дяди и совершенно не обращал внимания на то, что говорили его тётя и невестки. Он поспешно последовал за отцом: — Папа, почему ты так сильно злишься?

У Цзяньго взглянул на него и не удержался от ругани: — Ты что, оглох или умер? Они так говорят о твоей сестре, а ты никак не реагируешь? Нэнъу, Нэнъу, твоё сердце съедено собакой?

Отец и сын вернулись домой один за другим. У Цзяньго ни словом не обмолвился о том, что произошло в доме старшего брата, лишь сказал Чжан Юйлань: — Мы, четверо мужчин, пойдём и заберём!

Возле отеля «Галактика».

Бизнес отеля «Галактика» в последнее время был беспрецедентно хорош. С началом политики реформ и открытости зарплаты и льготы значительно выросли, уровень жизни людей стремительно повышался, и они перестали довольствоваться однообразными развлечениями после еды. Танцевальный зал отеля «Галактика» становился всё более популярным с каждым днём, и вместе с ним рос и масштаб ночного рынка снаружи.

Постоянных торговых мест не было, и за лучшие места приходилось бороться каждый день. Семья У Сяомэн жила далеко, поэтому, когда они приезжали, хороших мест не оставалось. Однако, как говорится, "хорошее вино не боится глубокой аллеи", поэтому У Сяомэн не привязывалась к конкретному месту.

Сегодня с участием старшего брата всё стало намного проще. Раков приготовили много, и это требовало много масла, поэтому они привезли два ведра соевого масла.

Она специально посмотрела: продавец, который вчера учился у них продавать раков, сегодня всё ещё продавал их. Их процветающий бизнес был у всех на виду. У Сяомэн специально сшила тканевую палатку без верха, чтобы У Нэнфу мог сидеть внутри и вытягивать кишечник креветок.

Большинство людей знали, что у раков есть кишечник, но не знали, как его вытащить, поэтому это было одним из их ключевых конкурентных преимуществ: только их раки были самыми чистыми.

Даже если кто-то в будущем догадается, как вытаскивать кишечник, У Сяомэн и её братья всё равно смогут победить благодаря вкусу.

Сегодня они приготовили два вида: острый и чесночный. Вчера было много клиентов, заказывавших жареного угря, а продажи мидий были не очень хорошими, мало кто их любил, поэтому сегодня их не готовили.

Как только У Сяомэн начала готовить, пришла первая волна клиентов.

— Мы слышали, что ваши острые речные раки очень вкусные, поэтому специально не ужинали, чтобы прийти и попробовать.

У Нэнвэнь в свой первый день на рынке был немного скован и не знал, как приветствовать клиентов. У Сяомэн пригласила их сесть: — Что бы вы хотели попробовать? Сегодня у нас есть новинка — речные раки с чесноком, они не острые.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение