Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Когда Се Чжили покидала медицинский лагерь, она лишь сказала об этом Хуэй. Вероятно, Хуэй, приводя людей к ней, ещё надеялась показать свою значимость, но нынешняя ситуация явно была для неё неожиданной. Бросив на Се Чжили взгляд, означающий «поступай по своему усмотрению», и тихо попрощавшись с Фэн Сюанем, Хуэй поспешно удалилась.
Остался только Фэн Сюань, стоявший на берегу и безразлично смотревший на Се Чжили.
Небо было огромным, река широкой, и на мгновение воцарилась полная тишина.
Се Чжили подумала: «Может, просто броситься в реку?… Это было бы довольно удобно».
В этот момент Цзао Гао громко заржал и снова начал тереться о Се Чжили.
Только тогда Се Чжили вспомнила, что Цзао Гао всё ещё мокрый, и от сильного ветра ему стало холодно.
— Ге-ге-генерал, — дрожащим голосом произнесла Се Чжили, — можно подождать? Всего минутку.
Она быстро соскоблила воду с Цзао Гао и протёрла его с головы до хвоста тряпкой. Вероятно, конь впервые в своей жизни получал такой уход, и он высунул длинный язык, лизнув руку Се Чжили.
Хотя Се Чжили смертельно паниковала, в этот момент она не могла не улыбнуться. Она достала из кармана фартука горсть кусочков сахара. Цзао Гао, облизав их, совсем не хотел уходить. Се Чжили несколько раз похлопала его по крупу, прежде чем отогнать его греться на солнце.
Се Чжили, неся деревянное ведро, медленно, нехотя двинулась к берегу.
Все в военном лагере знали: если спросить, кого Фэн Сюань ненавидит больше всего, то, без сомнения, это были те, кто халатно относился к своим обязанностям и уклонялся от ответственности.
Говорили, что предыдущий сяовэй, самовольно покинувший пост, был публично избит сотней военных палок и пролежал в постели три месяца, прежде чем смог встать.
Се Чжили не знала, сколько месяцев ей придётся пролежать, ведь помимо самовольного оставления поста, она совершила ещё более тяжкое преступление — оскорбление начальства.
Фэн Сюань действительно пришёл, обуреваемый гневом.
Ведь она на словах говорила, что хочет попасть в Императорскую лечебницу, и обещала ему усердно учиться, но вместо этого бросила книги и пришла сюда мыть коня. Не преподать ей урок было бы невозможно.
Но сейчас её штанины были закатаны до колен, рукава — до локтей, одежда намокла в нескольких местах, а с волос стекали капли воды, которые в лучах солнца сияли кристально чисто, словно хрусталь.
В жизни Фэн Сюаня редко что-либо казалось «красивым». Возможно, его отец-император собрал слишком много красавиц, из-за чего Фэн Сюань, покинув дворец, смотрел на всех людей как на существ с двумя глазами и одним ртом, совершенно не различая красоты или уродства.
Но в этот момент, на стыке весны и лета, повсюду простирались травянистые луга, солнце рассыпалось золотой пылью, окрашивая траву в золотисто-зелёный цвет, а на поверхности воды играли мерцающие волны.
Эти волны отражались на её лице и теле, нежно струясь повсюду, и ему очень захотелось увидеть, как этот свет отразится в её глазах. Должно быть… это будет очень красиво?
Се Чжили вышла на берег, поставила деревянное ведро и надела обувь.
Фэн Сюань лишь мельком взглянул и отвёл взгляд, но в его сознании остался чрезвычайно сильный образ — её ноги были белыми и изящными, словно нефрит, вымытый речной водой, сияющий влажным блеском.
Се Чжили не знала, что её ждёт, и была крайне встревожена. Не раздумывая, она решила сначала преклонить колени в знак уважения.
Едва она присела, как Фэн Сюань крепко ухватил её за руку, и её поклон замер на полпути.
Се Чжили не удержалась и быстро подняла глаза. Фэн Сюань смотрел на неё, и на его лице, казалось, не было гнева.
— Значит, он ничего не слышал?
А Фэн Сюань лишь подумал: «Слишком быстро». Её взгляд мелькнул слишком быстро.
Её глаза были нежными, мягкими и кристально чистыми, напоминая ему взгляд оленёнка, которого он видел в глубоких горах.
И, конечно, как он и представлял, отражение волн в таких глазах было сияющим и прекрасным, поистине необыкновенно красивым.
Возможно, ветер был слишком мягким, или солнце слишком ярким, а может, он просто испытывал чувство благодарности и не мог быть жестоким к тому, кто был готов умереть за него. Он поднял её, а затем отпустил руку.
Её рукава не были опущены, руки были обнажены, кожа влажная и скользкая, словно у рыбки, её почти невозможно было удержать.
Только тогда Се Чжили осознала, что она действительно чрезмерно напугана, и её руки и ноги оказались обнажены перед мужчиной посреди бела дня.
Она запаниковала, суетливо поправила одежду, и её лицо покраснело.
— Эта молодая женщина, казалось бы, послушная и честная, но кто бы мог подумать, что втайне она довольно смела и даже обладает некими соблазнительными приёмами.
Это напомнило ему фразу, которую часто повторял Мэн Цзэ: «Женщины рождаются, чтобы соблазнять; всё зависит лишь от того, нравится ли им этот человек».
Когда эта мысль пришла ему в голову, Фэн Сюань, хотя и был недоволен её поведением, почувствовал, как гнев полностью исчез. Он хотел было строго отчитать её, но вместо этого произнёс: — Ты очень любишь лошадей?
Удовольствие в его тоне было настолько очевидным, что даже его самого это удивило.
Се Чжили тоже была удивлена. Она думала, что он пришёл, чтобы арестовать её и судить по военному закону, но совершенно не ожидала, что он начнёт разговор в непринуждённом тоне, словно случайно прогуливался здесь и в хорошем настроении решил перекинуться с ней парой слов.
— Лю-люблю, — дрожащим голосом ответила она.
Она так низко опустила голову, что не видела, как Фэн Сюань, услышав её ответ, слегка наклонил голову, и в уголке его губ появилась очень лёгкая улыбка.
Сам Фэн Сюань не знал, откуда взялось это чувство удовольствия, но одно было ясно: ему нравилось слышать, как она говорит «люблю».
Вскоре он почувствовал что-то неладное. Столько лет он держал себя в постоянном напряжении, словно натянутая струна, или отточенный клинок, и уже забыл, что такое расслабление и радость.
Он уже забыл, когда в последний раз вот так стоял на ветру, греясь на солнце.
— На небе нет никого, как дракон; на земле нет никого, как конь. Лошади — основа вооружённых сил и великое достояние страны. Мне они тоже очень нравятся.
Се Чжили услышала в его словах смягчение и слегка расслабилась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|