Глава 17: Лучше родной матери (Часть 1)
С написанием речи было покончено, но с заучиванием Син Вэйдун помочь не мог. — Текст ты написала сама, и он связан с твоими переживаниями, так что выучить его будет проще, чем текст из учебника. Просто перечитывай его несколько раз в день, и все будет хорошо.
Люй Цзяоцзяо вспомнила, как почти всегда получала ноль баллов за задания на пересказ в тестах по китайскому языку. — Заучивание речи не такое строгое, как заучивание текста из учебника. Если забудешь, что написала, можешь просто рассказать своими словами. Не переживай так сильно.
В прошлой жизни она не была гениальной ученицей, но за долгие годы обучения выработала собственную эффективную методику. Как и сказал Син Вэйдун, речь, написанная ею самой и основанная на реальных переживаниях хозяйки тела, легко запоминалась. На самом деле, она уже почти выучила ее.
Однако хозяйка тела действительно не умела заучивать. Люй Цзяоцзяо не собиралась менять ее образ двоечницы. — Я хотела завтра навестить тетю Чэнь, но из-за этого конкурса придется отложить визит.
Сюн Сюэцзюнь был сыном бывшего директора Датунского горнорудного управления. В Датуне их семьи дружили, а потом все три семьи переехали в Лунчэн, но продолжали поддерживать связь. Син Вэйдун, конечно же, знал, как заботливо Чэнь Мэйфан относилась к Люй Цзяоцзяо. — Тогда сходи на следующей неделе. Как раз можно будет поздравить их с Праздником середины осени.
Люй Цзяоцзяо специально упомянула о тете Чэнь, чтобы показать Син Вэйдуну, на какие жертвы она идет ради него, но он, похоже, не понял намека. — Ты, я смотрю, любишь распоряжаться моим временем, — проворчала она.
— Я просто дал совет. Решать все равно тебе.
С речью было покончено, и Люй Цзяоцзяо раздумывала, не пойти ли ей в свою комнату и сделать вид, что учит текст. В этот момент зазвонил телефон, лежавший рядом.
Это звонила тетя Чэнь.
— Ты дома? — спросила она.
Получив утвердительный ответ, Чэнь Мэйфан сказала, что купила Люй Цзяоцзяо новую одежду на смену сезона и сейчас привезет ее.
— Даже родная мать так не заботится обо мне! Мне действительно повезло, — сказала Люй Цзяоцзяо Син Вэйдуну. Она не знала, почему попала в это тело, но благодаря этому у нее появился любящий отец, тетя, которая заботилась о ней как родная мать, и друг детства, которого у нее не было в прошлой жизни. Люй Цзяоцзяо считала, что ей очень повезло с этим перерождением.
— Это точно, — согласился Син Вэйдун. Он и сам немного завидовал. — Но лучше никому об этом не говори.
— Я не дура, — ответила Люй Цзяоцзяо. Она понимала, что нужно быть скромнее. Предполагая, что Чэнь Мэйфан скоро приедет, Люй Цзяоцзяо собралась выйти ей навстречу. Вспомнив, что завтра привезут компьютер, она добавила: — Я ничего не понимаю в подключении к интернету. Так что это на тебе.
Компьютер нужно было еще подключить к сети, чтобы использовать его по максимуму.
— Я и не рассчитывал на тебя.
— Тогда разбирайся. А я пойду встречать тетю Чэнь.
С этими словами Люй Цзяоцзяо услышала звук подъезжающей машины и, решив, что это Чэнь Мэйфан, выбежала на улицу.
У ворот она увидела высокого парня, ростом не меньше метра восьмидесяти, выходящего с пассажирского сиденья. Это был Сюн Ин, сын Чэнь Мэйфан и Сюн Сюэцзюня, ровесник Люй Цзяоцзяо и Син Вэйдуна.
Зная, что тетя Чэнь всегда приводит себя в порядок перед выходом из машины, Люй Цзяоцзяо решила сначала поздороваться с Сюн Ином. — Привет, Сюн Ин! Дунцзы тоже здесь, можешь к нему присоединиться.
Они втроем были одноклассниками с детского сада, а потом, по разным причинам, все оказались в Лунчэне. Хотя они больше не учились вместе, детская дружба сохранилась.
Услышав, что Син Вэйдун тоже здесь, Сюн Ин сразу повеселел. — Он опять пришел помогать тебе с уроками?
— Сегодня мы купили компьютер, и он сейчас настраивает интернет.
— Вот это да! Наконец-то решились! — воскликнул Сюн Ин и направился в дом. В этот момент к машине подошла Люй Цзяоцзяо, и из машины вышла Чэнь Мэйфан, поправив одежду и прическу.
Люй Цзяоцзяо, как и хозяйка тела, бросилась к ней в объятия. Хозяйка тела всегда была близка с Чэнь Мэйфан, а после смерти Сяо Тин эта близость стала еще крепче. Чэнь Мэйфан всегда мечтала о дочери, но у нее родился сын, поэтому она относилась к Люй Цзяоцзяо как к родной.
— Давно не виделись, Цзяоцзяо! Соскучилась по тете? — спросила Чэнь Мэйфан, обнимая ее.
— Очень соскучилась! — энергично закивала Люй Цзяоцзяо. — Я хотела завтра к вам приехать, но меня записали на конкурс ораторского искусства в школе. Нужно написать и выучить речь, поэтому решила навестить вас и дядю Сюня на следующей неделе.
Услышав про конкурс, Чэнь Мэйфан очень обрадовалась. — Что за конкурс? Когда он будет?
После смерти матери девочка совсем потеряла интерес к учебе. Чэнь Мэйфан пыталась как-то повлиять на ситуацию, но ничего не получалось. Более того, Люй Цзяоцзяо стала замкнутой и боялась, что тетя разлюбит ее из-за плохих оценок. Поэтому Чэнь Мэйфан перестала говорить об учебе, но продолжала переживать за девочку. Если мальчик не хочет учиться, он всегда сможет найти какую-нибудь физическую работу. Но Цзяоцзяо — девочка, и ей не пристало заниматься тяжелым трудом. Каждый раз, думая об этом, Чэнь Мэйфан очень расстраивалась. Поэтому новость об участии Люй Цзяоцзяо в конкурсе, независимо от причин, стала для нее приятным сюрпризом.
— Тема — «Книга — мой спутник по жизни». Конкурс будет в пятницу днем.
— Хорошо, я запомню. Постараюсь прийти и послушать твою речь.
— Не стоит, тетя. Не пропускайте работу из-за меня.
(Нет комментариев)
|
|
|
|