Глава 5: Подруга с железным языком

Глава 5: Подруга с железным языком

Люй Цзяоцзяо в прошлой жизни была примерной ученицей, отличницей как в учебе, так и в поведении. Она никогда не забывала ни школьную форму, ни ученический билет, ни красный галстук.

Теперь, оказавшись в этом теле, хотя она и решила продолжить беззаботную жизнь избалованной барышни, она не собиралась перенимать привычку не носить форму или забывать галстук.

По её мнению, раз уж она стала частью коллектива, то должна хотя бы не тянуть класс назад в таких простых вещах. Поэтому красный галстук она, конечно же, взяла.

Если бы Ли Цинъянь просто спросила её, есть ли у неё галстук, она бы честно ответила.

Но и тон, и содержание слов старосты глубоко её задели.

Даже если Ли Цинъянь — отличница в глазах учителей и одноклассников, это не даёт ей права так разговаривать с «двоечниками».

В их параллели было больше трёхсот учеников, и Ли Цинъянь всегда была в первой десятке по успеваемости. Она, безусловно, была умной девушкой.

Но её хорошие оценки — это её личное дело, и это не значит, что она может оскорблять тех, кто учится хуже, верно?

Конечно, Люй Цзяоцзяо не одобряла то, что прежняя хозяйка тела постоянно забывала галстук, из-за чего класс терял баллы.

Но это не значит, что Ли Цинъянь может использовать это против неё.

В прошлой жизни Люй Цзяоцзяо сама была старостой и не собиралась терпеть такое поведение.

Ли Цинъянь была всего лишь четырнадцатилетним ребенком. Хотя у неё и были свои маленькие хитрости, они оказались слишком простыми. Ответ Люй Цзяоцзяо заставил её смутиться.

Она давно невзлюбила Люй Цзяоцзяо. Та была двоечницей, не соблюдала школьные правила, но при этом имела отца, который баловал её без всяких условий, и друга детства, отличника, который всегда её поддерживал.

Поэтому каждый раз, когда прежняя Цзяоцзяо делала что-то, из-за чего класс терял баллы, Ли Цинъянь делала ей замечания, как сегодня. Так она показывала, что выполняет свои обязанности старосты, и одновременно не давала Цзяоцзяо времени исправить ситуацию.

Раньше прежняя Цзяоцзяо всегда делала вид, что благодарна ей и чувствует себя виноватой.

Но в этот раз Люй Цзяоцзяо повела себя иначе и даже раскрыла её маленькую хитрость. Однако Ли Цинъянь не была глупой. Услышав слова Цзяоцзяо, она тут же ответила: — Я все это время читала, и даже не заметила, когда ты вошла.

— Тогда в следующий раз, староста, в подобной ситуации, пожалуйста, не тратьте слова попусту на то, что уже не изменить, — с улыбкой посоветовала Люй Цзяоцзяо.

Она вспомнила, как прежняя Цзяоцзяо реагировала на замечания Ли Цинъянь.

Та была такой наивной!

Хотя Люй Цзяоцзяо и хотела продолжать жить как избалованная барышня, она не собиралась быть такой же простушкой.

Её слова вызвали бурную реакцию у одноклассников, которые ждали Ли Цинъянь, чтобы вместе пойти на линейку.

— Сама не соблюдаешь дисциплину, а староста виновата, что тебе напомнила?

— Слышал, она на прошлой неделе головой ударилась. Может, совсем глупой стала?

— Из-за тебя класс постоянно теряет баллы, а ты не то что не раскаиваешься, еще и старосту обвиняешь! Учиться с тобой в одном классе — настоящее проклятье!

...

Ли Цинъянь была симпатичной и хорошо училась. Она пользовалась популярностью не только в классе, но и во всей параллели.

В отличие от прежней Цзяоцзяо, которая плохо училась, нарушала дисциплину и имела капризный характер. Кроме Сунь Бэйбэй, с которой у неё была похожая ситуация, никто в классе с ней особо не общался.

Поэтому стоило Люй Цзяоцзяо сказать правду, как на неё обрушился шквал насмешек.

Ли Цинъянь любила самоутверждаться не только за счет прежней Цзяоцзяо, но и за счет Сунь Бэйбэй.

Разница была в том, что Цзяоцзяо всегда была благодарна Ли Цинъянь, а Сунь Бэйбэй всегда давала ей отпор.

Со временем Ли Цинъянь перестала цепляться к Сунь Бэйбэй, потому что та была настоящей забиякой и, не будучи скована рамками примерного поведения, могла сказать что угодно. Ли Цинъянь не могла с ней справиться.

Конечно, как настоящая подруга, Сунь Бэйбэй всегда заступалась за Цзяоцзяо, когда Ли Цинъянь начинала к ней придираться.

Но прежняя Цзяоцзяо всегда говорила, что Ли Цинъянь просто выполняет свою работу старосты, и просила её не вмешиваться.

Сунь Бэйбэй часто из-за этого дулась на подругу, но понимала, что та действительно так думает. Поэтому, несмотря на обиды, их дружба не страдала.

В этот раз Сунь Бэйбэй уже приготовилась сдерживать себя, но, увидев, что подруга вдруг решила дать отпор, она, отбросив все сомнения, вскинула брови и обратилась к одноклассникам, столпившимся вокруг Ли Цинъянь: — Но Цзяоцзяо права! Какой смысл напоминать об этом сейчас? Даже если у неё нет галстука, бежать за ним уже некогда!

— И вообще, слова старосты звучат очень неприятно. «Та, кому положено носить галстук»? У Цзяоцзяо есть имя — Люй Цзяоцзяо! И что значит «все комсомольцы, а она нет»?

— Цзяоцзяо еще не в комсомоле, потому что ей только-только исполнилось четырнадцать! А из слов старосты кажется, будто её не приняли туда из-за плохого поведения!

— Да, мы иногда подводим класс, но все иногда что-то забывают. Мы же не специально! И вообще, не только из-за нас класс терял баллы. Другие тоже косячили, но ты к ним почему-то не придираешься. Просто потому, что мы плохо учимся, да?

— Ну и что, что мы плохо учимся? Даже если после девятого класса мы никуда не поступим, мы не будем есть твой рис и просить у тебя денег! Наши родители нас не контролируют, так какого черта ты лезешь не в свое дело?!

Сунь Бэйбэй была очень красноречива. Столкнувшись с этим несколько раз, Ли Цинъянь перестала её задевать.

Раньше, когда она придиралась к Цзяоцзяо, Сунь Бэйбэй всегда пыталась заступиться, но прежняя Цзяоцзяо её останавливала.

Теперь же, когда Люй Цзяоцзяо перестала быть наивной простушкой, Ли Цинъянь получила двойной удар и потеряла дар речи.

Но и этого было мало. Лян Жуйчжэ, который всегда выходил из класса последним, добавил: — Когда Люй вошла, староста специально на неё посмотрела. Так что, ты смотрела на пустое место?

Из-за плохой успеваемости и одинаково капризного характера Люй Цзяоцзяо и Сунь Бэйбэй не ладили с другими девочками в классе.

Поэтому, несмотря на их пламенную речь, одноклассницы, поддерживающие Ли Цинъянь, не подали виду.

Но после слов Лян Жуйчжэ Ли Цинъянь почувствовала на себе несколько изучающих взглядов.

Очевидно, из-за слов Лян Жуйчжэ некоторые начали в ней сомневаться.

Лян Жуйчжэ был школьным хулиганом. Хотя он и плохо учился, он пользовался популярностью, и все знали, что он держит свое слово. Если бы он публично заявил, что Ли Цинъянь специально дождалась последней минуты, чтобы сделать замечание Люй Цзяоцзяо, это испортило бы её репутацию. Поэтому она, закусив губу, с обиженным видом посмотрела на него: — Лян Жуйчжэ, не клевещи! Если бы я раньше увидела Люй Цзяоцзяо, разве я бы не сказала ей сразу?!

— Этот вопрос тебе следует задать самой себе, — многозначительно ответил Лян Жуйчжэ, а затем напомнил всем: — Если мы сейчас же не пойдем на линейку, наш класс лишится всех баллов.

После этих слов все оставшиеся в классе поспешно вышли.

После поднятия флага Сунь Бэйбэй начала возмущаться: — Теперь ты веришь, что староста к нам цепляется?

Раньше, когда она пыталась заступиться за подругу, та её всегда останавливала. Из-за этого Сунь Бэйбэй чуть не лопнула от злости.

В этот раз подруга сама начала перепалку, и это доставило ей огромное удовольствие.

— Меня бесит, как она строит из себя спасительницу класса, хотя на самом деле от неё никакого толку.

Люй Цзяоцзяо почувствовала от Ли Цинъянь фальшь.

Двуличие, как от крепко заваренного зеленого чая.

Она сама, благодаря опыту прошлой жизни, могла распознать эту фальшь. Но Сунь Бэйбэй, обычный четырнадцатилетний ребенок, тоже это видела.

Настоящий эксперт по распознаванию двуличных людей!

Люй Цзяоцзяо посмотрела на неё с восхищением: — Круто! Вот это моя подруга!

— Раньше *я* была дурочкой, но больше такого не будет. — Хорошие качества прежней Цзяоцзяо она принимала, а от плохих избавлялась.

Услышав это, Сунь Бэйбэй радостно обняла её за плечи: — Я боялась, что ты после удара головой совсем поглупеешь. А ты, оказывается, наоборот, поумнела!

— Какое счастье! Какое счастье!

Люй Цзяоцзяо шутливо толкнула её локтем: — Да ну тебя с твоим счастьем!

— Хе-хе-хе… — Поняв, что её слова прозвучали не очень тактично, Сунь Бэйбэй смущенно захихикала.

Подруги, смеясь и болтая, сходили в туалет, а затем вернулись в класс.

Вскоре начались уроки.

Утром у них было четыре урока: английский, китайский, математика и информатика. Первые три проходили в классе. Люй Цзяоцзяо, все еще размышлявшая, как мотивировать Сунь Бэйбэй учиться, все три урока обсуждала с ней сериал «Смеясь, скитаться по рекам и озерам» с Люй Сунсянем в главной роли.

Этот сериал начали показывать в Гонконге 24 июня 1996 года, а в сентябре он дошел до материкового Китая и сейчас был на пике популярности.

Хотя Люй Цзяоцзяо смотрела его в прошлой жизни, она с удовольствием пересматривала его и последние несколько дней была увлечена этим сериалом.

Пришедшая из будущего Люй Цзяоцзяо видела не только версию с Люй Сунсянем, но и с Ма Цзинтао, Ли Япэном и Жэнь Сяоци. Но больше всего ей нравился Линху Чун в исполнении Люй Сунсяня.

Потому что Люй Сунсянь не только передал вольнолюбивый характер Линху Чуна, связанного узами дружбы и любви, но и показал его как вечного мальчишку, озорного и непоседливого.

Он прекрасно передал противоречивый характер персонажа, вызывая у зрителей сильные эмоции.

Все утро подруги обсуждали именно этого Линху Чуна.

Сунь Бэйбэй даже размечталась встретить такого мужчину.

Двадцатишестилетняя в душе Люй Цзяоцзяо не строила таких иллюзий. Просто в прошлой жизни она никогда не отвлекалась на уроках, и ей было интересно попробовать что-то новое.

Люй Цзяоцзяо, все еще увлеченная разговором, думала продолжить его и на уроке информатики.

Но Сунь Бэйбэй вдруг переключилась на другую тему и с энтузиазмом сообщила: — Мой папа сказал, что купит мне компьютер, если я научусь всем компьютерным премудростям! Давай вместе учиться! А когда папа мне его купит, ты попросишь своего папу купить и тебе. И будем вместе играть в «Звездные войны: X-Wing»!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Подруга с железным языком

Настройки


Сообщение