13

13

Солнце, пляж… Мэн Хань блаженно развалилась на шезлонге, потягивая прохладный сок. Широкие пляжные шорты не скрывали ее пухлые ножки, которые она беззаботно болтала. Мэн Юаньшань купил ей розовые солнцезащитные очки. Прищурившись, она разглядывала проходящих мимо мужчин и женщин в легкой одежде, в основном, конечно, мужчин. «Солнцезащитные очки — незаменимая вещь для путешествий. Можно смотреть… кхм… совершенно открыто!»

— Ай! — Мэн Хань, не успев ничего сделать, увидела, как прямо на нее летит волейбольный мяч. Резкая боль в голове — и очки соскользнули с носа.

«Что происходит? Неужели мне суждено постоянно получать мячом по голове?»

— Извини, извини! — к ней подбежал мальчик. Его короткие волосы были мокрыми от пота, на прямом носу блестели капельки. Видя, что Мэн Хань не поднимает головы, он забеспокоился.

— …

— Одноклассница, ты в порядке? — мальчик, видя, что Мэн Хань не реагирует, помахал рукой у нее перед глазами.

Мэн Хань закатила глаза. Она еще не ослепла, зачем так делать?

«Одноклассница?» — «Может, она немая?» — подумал Сунь Хао.

— Все в порядке! — Мэн Хань покачала головой и оглядела мальчика. Ему было лет двенадцать-тринадцать, высокий, с нежной, белой кожей, даже лучше, чем у некоторых девочек.

— Ну и хорошо! — Сунь Хао улыбнулся, наклонился и поднял с земли мяч. — Извини, что попал в тебя! …Хочешь с нами поиграть?

— Нет, спасибо, — Мэн Хань покачала головой, посмотрела на смеющихся парней неподалеку и, моргнув, сказала: — Тебе пора возвращаться, твои друзья, наверное, волнуются.

— Сунь Хао, ты чего там возишься? Увидел милую девочку и решил не возвращаться? — парень в черной футболке положил руку на плечо Сунь Хао и с усмешкой спросил.

— Что за чушь? Я просто извинялся, — Сунь Хао толкнул парня локтем.

— …

Мэн Хань услышала их разговор. Мальчики стояли недалеко и говорили громко. Она усмехнулась и продолжила принимать солнечные ванны.

…

— Мам, мы вернулись! — Мэн Хань с маленьким чемоданом бежала по коридору. Пусть на отдыхе и было хорошо, но, как говорится, «в гостях хорошо, а дома лучше».

Возвращение домой всегда вызывало у нее радость.

Мэн Юаньшань покачал головой и пошел следом с большим чемоданом.

— Вы вернулись! — мама вышла из кухни. На ее лопатке еще оставались кусочки зелени. — Хорошо отдохнули?

— Да, — кивнула Мэн Хань. — И отдохнула хорошо, и поела вкусно!

— Это заметно, — мама потрогала пухлые щечки Мэн Хань. — Кажется, ты немного поправилась.

— …

Увидев насмешливый взгляд Мэн Сюмэй, Мэн Хань посмотрела на нее так, словно пыталась прожечь взглядом. «Это точно моя родная мать? Она же явно смеется над моим весом! Мое сердце разбито!»

— Хе-хе… — тихо рассмеялся Мэн Юаньшань.

Глядя на полный стол еды, Мэн Хань решила обратить свою печаль в аппетит. Если не наесться, откуда возьмутся силы худеть?

Последствием обжорства стала… диарея!

Неизвестно, в какой раз Мэн Хань вышла из туалета, держась за стену. Обессиленная, она упала на диван и тяжело дышала, как загнанная собака.

— Хань Хань? — включился свет, и комната стала яркой, как днем. Мама стояла в дверях спальни, потирая глаза.

— Мам! — голос Мэн Хань, доносившийся из-под одеяла, звучал глухо и жалобно.

— Что случилось?

— Переела! Плохо… — последние слова она прошептала еле слышно. «Объелась, как свинья… Какой позор!»

— Я отвезу тебя в больницу!

— Не надо…

Мэн Хань не успела договорить, как мама уже начала переодеваться. Она проглотила последнее слово.

Хотя было уже больше одиннадцати ночи, в больничном коридоре все еще было многолюдно. Яркий свет делал стены ослепительно белыми. Мэн Хань начала вспоминать разные страшные истории из книг и почувствовала, как по ее спине пробежал холодок…

— Ничего серьезного, просто съела слишком много разной еды, слишком жирной… — бормотал врач средних лет. Мэн Хань вздохнула с облегчением. Если не будут делать уколы, то все остальное можно пережить!

Иногда ей казалось, что она такая трусиха. Один вид укола или анализа крови — и у нее душа уходит в пятки. Она помнила, как перед медицинским осмотром в выпускном классе ее ноги тряслись под партой!

— Ой… полегче, больно же! Полегче! — из соседнего кабинета донесся чей-то взволнованный голос, похожий на вопль.

— Острый аппендицит, нужна операция, — сказал Чэн Му, поправив очки.

— А! — Чэн Ли скривился. Одно слово «операция» звучало пугающе. Он еще не написал завещание!

— Не бойся, малец, просто поспишь немного, и аппендикса как не бывало!

«Ужас!»

«Почему эти слова звучат так жутко?» — Мэн Хань вспомнила новости о том, как кто-то уснул, а проснулся без почки!

«Доктор, вы уверены, что пациент не сбежит после таких слов?»

— Дядя, ты не боишься, что отец отлупит тебя ремнем? — Чэн Ли, держась за живот, с пожелтевшим лицом и закатив глаза, посмотрел на Чэн Му. «Вот же безответственные родители! Бросили меня одного и уехали отдыхать. А дядя еще хуже! Кто знает, доживу ли я до завтрашнего дня!»

— Ха-ха… — Мэн Хань не выдержала и рассмеялась.

— Мэн… Мэн Хань! — Чэн Ли широко раскрыл глаза и, заикаясь, произнес ее имя. Потом его лицо помрачнело. «Какой позор! Меня в таком виде увидел знакомый человек!»

— Привет, — Мэн Хань посмотрела на Чэн Ли, который лежал на кровати, раскинув руки и ноги, и с трудом сдерживала смех. Не то чтобы она злорадствовала, просто он выглядел слишком забавно.

— Ты тоже заболела? — Чэн Ли с подозрением посмотрел на Мэн Хань. Она выглядела бодрой и здоровой.

— Угу, — Мэн Хань посмотрела на него, как на идиота. «И муха — мясо. Диарея — это тоже болезнь!»

— Одноклассница? — Чэн Му посмотрел на Мэн Хань. Ее лицо показалось ему знакомым, но он никак не мог вспомнить, где ее видел.

— Ага, — Чэн Ли небрежно кивнул и, скривившись, сказал: — Дядя, так нужна операция или нет? Может, я лучше со своими болячками подожду родителей?

Он сильно сомневался в компетентности своего легкомысленного дяди.

— Шучу. У тебя просто тепловой удар, — спокойно сказал Чэн Му, ничуть не смущаясь своего обмана.

Что?

Не только Чэн Ли, но и Мэн Хань посмотрели на Чэн Му с презрением. «Куда делась твоя врачебная этика?»

— Вот же… — Чэн Ли ловко перевернулся на кровати, вскочил и схватил Чэн Му за воротник рубашки. От резкого движения две пуговицы отлетели, обнажив загорелую кожу.

— За сквернословие лишаешься карманных денег на три дня, — Чэн Му холодно оттолкнул Чэн Ли, который чуть не упал на него, и быстро поправил одежду. Его взгляд упал на помятую ткань, и он нахмурился. «Кажется, трех дней мало…»

Чэн Ли словно увидел, как у него из-под носа увели жирную куриную ножку. Ему захотелось расплакаться.

Мэн Хань тоже скривила губы и мысленно посочувствовала Чэн Ли. «С таким странным дядей даже мне, постороннему человеку, не по себе!»

Всю ночь Мэн Хань промучилась, и проснулась только после десяти утра. К счастью, все неприятные симптомы исчезли. Размяв руки и ноги, она почувствовала себя как новенькая!

Заварив лапшу быстрого приготовления, она решила вопрос с завтраком. За окном по-прежнему палило солнце. Вспомнив о печальном опыте Чэн Ли, Мэн Хань вооружилась всем необходимым: шляпой и солнцезащитными очками.

Дорога была долгой и утомительной. Хоть это и не было рабочее время, автобус был переполнен. Люди набились, как сельди в бочке. Автобус, покачиваясь, проехал несколько остановок и наконец добрался до библиотеки «Век». На летних каникулах было скучно, все комиксы дома она уже прочитала, и библиотека стала отличным местом для времяпрепровождения. Бесплатные книги — что может быть лучше!

Выбрав укромное местечко, Мэн Хань взяла книгу в жанре научной фантастики и с увлечением начала читать. На самом деле, ей больше нравились любовные романы, но в то время интернет-романов еще не было, а из книг были только произведения Цюн Яо…

Внезапно перед ней появилась банка колы.

— Какая встреча, Мэн Хань! — Цзи Цзяянь, держа в руке колу, приветливо улыбнулся.

— Привет, — Мэн Хань не стала отказываться. В такую жару она не могла устоять перед прохладной колой!

— Тебе нравится научная фантастика? — Цзи Цзяянь поднял брови. — У меня дома есть еще несколько книг из этой серии. Если хочешь…

— Давай!

— …

Цзи Цзяянь опешил от такого неожиданного ответа.

— Я что-то не так поняла? — Мэн Хань невинно моргнула. — Ты же хотел мне их одолжить?

— Н-ну да!

— Ты же обещал мне их одолжить! — над их головами раздался зловещий голос.

«Неразлучные друзья!»

Услышав знакомый голос, Мэн Хань подняла брови. Неужели этот тип не боится снова получить тепловой удар или хочет, чтобы тот доктор Чэн снова над ним поиздевался?

— Приятелей бросаешь ради девчонок, выгоду ставишь превыше дружбы… — Чэн Ли начал бормотать себе под нос, обрушивая на Цзи Цзяяня всевозможные оскорбления.

Цзи Цзяянь устало потер лоб. Что на него нашло?

— Ради каких девчонок? Какую выгоду? — с усмешкой спросила Мэн Хань. «Надо же, как хорошо он выучил идиомы!»

— Тебя… — Чэн Ли, смутившись под взглядом Мэн Хань, сел рядом с Цзи Цзяянем и уставился на них, как стоваттная лампочка.

— У меня дома тоже есть несколько книг. В обмен я могу одолжить тебе ту, что читаю сейчас. Она очень интересная! — Мэн Хань подмигнула. Она вспомнила, что у дяди было много подобных книг. Наверное, он не будет против, если она одолжит пару штук.

— Правда? — спросил Чэн Ли с сомнением. — А детективы есть?

— Много!

— Договорились.

В кабинете Мэн Юаньшань вдруг чихнул. Он смотрел на кучу документов на столе и думал, что, наверное, простудился. «Посреди лета…»