11

11

— Сенсация! Сенсация! — крикливый невысокий мальчик со стрижкой «ёжик» вбежал в класс, запыхавшись. — Мэн Хань… Мэн Хань собирается… перескочить через класс!

В классе мгновенно воцарилась тишина.

— Откуда ты это взял? — поднял голову Чэнь Гуан. Неужели его снова бросят? С его-то умом он почти догнал Мэн Хань!

Су Цзыян нахмурился, снова опустил голову и убрал только что вынутую шоколадку обратно в рюкзак.

— Я сам слышал и видел! — мальчик закатил глаза. — Она сейчас в учительской. Не верите — спросите сами, когда вернется. А самое сенсационное — она хочет перескочить сразу два класса и пойти в седьмой!

— Так ведь этот Чэн Ли тоже переходит в седьмой, может быть… — вдруг выкрикнул кто-то.

— О-о-о… — подхватили остальные, погружаясь в фантазии.

Вернувшись из учительской, Мэн Хань увидела, что несколько десятков пар глаз уставились на нее, как на инопланетянку. Она была озадачена.

— Мэн Хань, ты правда собираешься перескочить через класс? — как только Чжэн Цюн задала вопрос, все навострили уши.

«А, так вот в чем дело!»

Мэн Хань на мгновение замерла, а потом улыбнулась: — Это пока только планы, все зависит от результатов экзаменов.

Значит, это правда! Все снова погрузились в свои мысли.

— Хмф! — В тихом классе раздалось холодное фырканье.

Мэн Хань холодно взглянула на Су Цзыяна. У него опять приступ? С ним невозможно нормально общаться!

Июньская погода — как детское личико. Ближе к концу уроков небо затянуло тучами, в воздухе запахло землей, а на деревьях за окном назойливо застрекотали цикады. Похоже, надвигалась сильная гроза.

Раздались глухие раскаты грома, и вскоре послышался шум дождя. Капли барабанили по стеклам, оставляя размытые следы. Все за окном постепенно скрылось в пелене дождя. Даже при включенном свете в классе было сумрачно.

Мэн Хань помрачнела. Она не взяла зонт!

— Зачем тебе перескакивать через класс? — угрюмо спросил Су Цзыян, искоса глядя на поникшую Мэн Хань.

Мэн Хань посмотрела на Су Цзыяна и не сразу поняла, что это не слуховая галлюцинация. Она пожала плечами: — А почему бы и нет? Захотела — и перескочу! Если оценки позволят, разве не лучше пораньше пойти в среднюю школу?

Су Цзыян пристально посмотрел ей в лицо и подозрительно спросил: — Это не из-за брата Чэна?

Услышав это, Мэн Хань презрительно закатила глаза и, позаимствовав фразу Чэн Ли, которой он ее дразнил, ответила: — Я что, совсем слепая?

Лицо Су Цзыяна потемнело.

— Эй, мелкий! — Мэн Хань сильно хлопнула Су Цзыяна по голове и, увидев, как у того взлетели брови, улыбнулась. — Ты, наверное, очень рад, что я ухожу?

Видя ее беззаботную улыбку, Су Цзыян на удивление промолчал, мысленно презирая ее. «Это она сама рада, а не я!»

«Посмотри, как улыбается, рот не закрывается. Дура!»

— Ну что ты так? Давай, поделись впечатлениями. Теперь ты будешь «одиноким аристократом» за партой! — Мэн Хань подумала, что дразнить этого мальчишку довольно забавно. По крайней мере, наблюдать за тем, как меняется выражение его глаз, было приятно.

— Нет, — два слова были холодно выдавлены сквозь зубы.

«Говорит одно, а думает другое!»

Мэн Хань фыркнула и начала собирать вещи. Дождь за окном постепенно прекращался. Если не уйти сейчас, то когда?

Как только прозвенел звонок, она первой выскочила из класса.

Су Цзыян крепко сжал в руке деформированную шоколадку и невидящим взглядом уставился на пустой дверной проем.

— Цзыян, пошли! — Пэн Лэй похлопал его по плечу.

— Угу.

Сидевшая позади Чжао Сяофэй медленно собирала свои вещи. Длинные ресницы скрывали отвращение в ее глазах. Лучше бы Мэн Хань ушла. Она тоже ненавидела эту «кузину». С самой первой встречи та насмехалась над ней. Когда это с ней так холодно обращались!

Однако, подумав о причине ее ухода, она почувствовала неприятный укол зависти. Мэн Хань не только заняла первое место на престижной олимпиаде по математике, но теперь еще и собирается перескочить через класс. Если у нее получится, Чжао Сяофэй будет очень недовольна. Какая-то невзрачная толстушка, с какой стати она должна быть лучше нее!

— Хань Хань, сюда! — Мэн Юаньшань сразу заметил дрожащую Мэн Хань. На ней была тонкая красная футболка с коротким рукавом, из-за чего ее пухлые ручки, сложенные на груди, казались еще белее. Девочка, опустив голову, пробиралась сквозь толпу родителей и учеников. Увидев это, он почувствовал укол жалости.

— Дядя! — Мэн Хань подняла голову, ее глаза засияли, особенно когда она увидела куртку в руках Мэн Юаньшаня. После дождя похолодало, и ее руки покрылись мелкими мурашками.

— Быстро надень! — Мэн Юаньшань взял у Мэн Хань рюкзак.

— Дядя, ты мой спаситель! — Мэн Хань нетерпеливо натянула куртку, и тепло мгновенно окутало ее.

— Пойдем! — Мэн Юаньшань улыбнулся и взял Мэн Хань за пухлую ручку.

— Хань Хань, что хочешь на ужин? Дядя приготовит! — По дороге домой они проходили мимо рынка, где было полно свежих овощей, фруктов и мяса.

Мясо! Разное мясо!

Глаза Мэн Хань загорелись, она обвела взглядом все мясные лавки, но в итоге ее взгляд с тоской остановился на прилавке с зеленью: — Давай пельмени с луком-пореем!

Пельмени были для нее самым приемлемым способом есть овощи. Для такой любительницы мяса, как она, диета была настоящей пыткой.

Раздался незамысловатый звонок мобильного телефона. Мэн Юаньшань достал телефон: — Алло, сестра. Да, забрал. Хорошо.

— Это мама звонила? — Мэн Хань потянула дядю за рукав, беззвучно шевеля губами.

— Да, — повесив трубку, Мэн Юаньшань взъерошил ей волосы. — Мама уехала в командировку, вернется через три дня. Велела тебе вести себя хорошо.

Мэн Хань показала язык. Разве она плохо себя ведет?

— Ого, неплохо! — Мэн Юаньшань с удивлением посмотрел, как под руками Мэн Хань появляются ровные красивые пельмени. Он поднял брови. Несколько месяцев не виделись, а Хань Хань так выросла, даже пельмени лепить научилась, и неплохо получается!

— Спасибо дяде за похвалу! — Мэн Хань моргнула. Ее лицо было испачкано мукой, и она походила на маленького котенка.

— Хе-хе… — Мэн Юаньшань беззлобно рассмеялся и указал пальцем. — Пойди посмотри в зеркало!

Три тарелки пельменей были съедены подчистую. Мэн Хань, поглаживая живот, устроилась на диване. Бессмертное «Путешествие на Запад» она по-прежнему могла смотреть с большим интересом.

— Хань Хань, нельзя сидеть сразу после еды. Пойдем, дядя выведет тебя прогуляться!

— Хорошо! — Телевизор выключился, и Мэн Хань мигом подбежала к прихожей переобуваться.

«Так легко согласилась!»

Мэн Юаньшань был немного удивлен. Раньше эта маленькая толстушка больше всего не любила двигаться. Неужели правду говорят, что девочки сильно меняются с возрастом?

После дождя воздух всегда свежий. Мэн Хань весело прыгала по улице, время от времени останавливаясь, чтобы подождать отставшего дядю.

— Дядя, ты…

— Грабят! Помогите!

Неподалеку истошно кричала женщина. Вокруг забегали люди. Мэн Хань увидела лишь темную тень, которая вихрем пронеслась мимо нее. Сбоку что-то холодно блеснуло. Она поспешно отступила на несколько шагов, но вдруг поскользнулась и упала на землю.

«Вот не везет! Гравитация явно питает особую слабость к моей пятой точке!»

— А! — Далекие крики заставили Мэн Хань невольно посмотреть в ту сторону. Она увидела две фигуры, сцепившиеся в драке. Нет, скорее, это было одностороннее избиение. Мужчина в белом быстро прижал грабителя к земле. Несколько боковых ударов ногами заставили Мэн Хань широко раскрыть глаза. «Как круто!»

Мэн Хань возбужденно захлопала в ладоши. Как же иначе, ведь этот невероятно крутой мужчина — ее дядя!

— Мэн Хань! — Цзи Цзяянь вышел и увидел сидящую у входа маленькую толстушку с глуповатой улыбкой на лице.

— А, это ты! — небрежно ответила Мэн Хань и перевела взгляд. Она увидела, как дядя в окружении толпы передает воришку только что прибывшим полицейским. Пуговицы на его рубашке расстегнулись во время драки, обнажив небольшой участок мускулистой груди, что привлекло взгляды многих девушек. Мэн Хань прищурилась. Вот такие мужчины, как ее дядя, — настоящие мужчины!

— Что случилось? — Цзи Цзялинь расплатился и вышел из магазина. Увидев, что Цзи Цзяянь неподвижно стоит у двери, он нахмурился.

— Ничего! — Цзи Цзяянь отодвинулся, открывая вид на маленький розовый комочек.

Цзи Цзялинь посмотрел сверху вниз на девочку, стоящую к ним спиной, и нахмурился еще сильнее. В его глазах читалось неодобрение.

Возможно, его взгляд был слишком пристальным. Мэн Хань почувствовала холодок за спиной. Вспомнив, что Цзи Цзяянь все еще стоит позади, она обернулась.

И увидела нечто ужасное! Ее «немезида» холодно смотрела на нее.

Цзи Цзяянь с интересом наблюдал за ними. Ему всегда было любопытно, какие отношения связывают этих двоих. Теперь у него появился шанс узнать правду, и он не собирался его упускать!

— Все еще не встала? Так нравится сидеть на земле? — «Дети такие неразумные. После дождя земля холодная, как это может быть полезно для здоровья, особенно для девочки».

— Да, потому что я глубоко люблю эту землю! — Мэн Хань даже кивнула.

— Ха-ха-ха… — Цзи Цзяянь расхохотался, увидев, как его брат потерял дар речи от ответа Мэн Хань. Редкое зрелище.

— Чего смеешься, зараза! — Цзи Цзялинь уставился на Мэн Хань и тихо произнес фразу, которую перенял у этой девчонки.

На этот раз рассмеялась Мэн Хань. Ну не смешно ли? Наверное, только он мог произнести «Чего смеешься, зараза!» с таким серьезным видом!

— Хань Хань? — Мэн Юаньшань искал ее взглядом в толпе и наконец нашел сидящей у входа.

Он быстро подошел и острым взглядом окинул двух парней… или юношей, стоящих позади Мэн Хань?

Возраст Цзи Цзялиня был слишком неопределенным — где-то между юношей и мужчиной.

— Дядя, ты только что был великолепен! — Мэн Хань вскочила и показала Мэн Юаньшаню большой палец. — Супер!

Видя, что Мэн Хань все еще в настроении шутить, Мэн Юаньшань вздохнул с облегчением. Похоже, падение обошлось без травм.

Он перевел взгляд на братьев Цзи: — Знакомы?

— Да, из одной школы, — небрежно ответила Мэн Хань.

Цзи Цзялинь: «…» «Я что, умственно отсталый? Как двадцатилетний парень может учиться в одной школе с младшеклассницей?»

Даже когда Мэн Хань и Мэн Юаньшань исчезли в толпе, лицо Цзи Цзялиня оставалось очень мрачным. Стоявший рядом Цзи Цзяянь с трудом сдерживал смех, пока у него не заболел живот. Он находил Мэн Хань очень забавной. Услышав, что она собирается перескочить через класс, он подумал, что, возможно, в будущем они действительно станут одноклассниками!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение