01
— Ты уволена! — начальник, тыча пальцем ей в нос, буквально рычал.
— Мэн Хань, мы расстаемся! — парень, ничуть не сожалея, развернулся и ушел.
Поздним вечером на улице завывал холодный ветер. Мэн Хань шмыгнула носом. От уличного лотка с шашлыками доносился дразнящий аромат, и ее желудок отозвался громким урчанием.
Взгляд девушки невольно упал на прилавок. Там лежали жареные до хрустящей корочки куриные ножки, сочные шашлычки из баранины…
Почувствовав на себе ее жадный взгляд, продавец приветливо улыбнулся: — Девушка, возьмите пару шашлычков!
— Нет-нет… — Мэн Хань резко замотала головой и, опустив глаза на свою талию, напоминающую спасательный круг, подумала, что не может позволить себе такую роскошь. Увольнение и расставание в один день — все из-за этих лишних килограммов! Нужно обязательно похудеть, чтобы потом все они увидели, какой она может быть!
Она решила не сдаваться!
— Ай! — Мэн Хань почувствовала резкую боль в ноге. Из-за тусклого освещения она не заметила сломанную крышку канализационного люка.
Пытаясь вытащить ногу, девушка поняла, что ее полная лодыжка застряла. Оставалось только, наклонившись, изо всех сил тянуть застрявшую конечность.
— Эй, посторонитесь! — чей-то крик вывел Мэн Хань из оцепенения.
Но было уже поздно. Она увидела лишь ослепляющий свет фар, а затем погрузилась во тьму.
Перед тем как потерять сознание, Мэн Хань горько пожалела, что не купила себе пару шашлычков. Теперь ей суждено умереть голодной смертью!
— Хань Хань, вставай, пора принимать лекарство! — рядом с ней раздался нежный, знакомый женский голос, такой родной, что хотелось плакать.
Мэн Хань крепко зажмурилась. «Мама, мне снова снишься. Как хорошо!»
— Мэн Хань! — мама повысила голос, видя, что дочь притворяется спящей. В ее голосе слышались и раздражение, и amusement.
«Какой реалистичный сон!» — подумала Мэн Хань, приоткрыв глаза. Перед ней появилось лицо, знакомое до боли: нежное, красивое. Все самые лучшие слова можно было сказать о ее маме.
— Сплю… — пробормотала Мэн Хань с улыбкой. Мама умерла, когда ей было семнадцать, и с тех пор являлась ей только во снах.
— Что ты такое говоришь? Температура еще не спала? — мама с тревогой потрогала лоб Мэн Хань.
— Мама! — от этого прикосновения, такого реального, Мэн Хань вздрогнула и неуверенно позвала.
— Да, пора пить лекарство! Будь умницей, выпей таблетки, и тогда простуда пройдет! — мама протянула Мэн Хань белые таблетки и взяла со столика стакан воды.
Мэн Хань послушно села, посмотрела на свои маленькие, пухлые ручки, потом на молодое лицо матери и улыбнулась. «Если бы этот сон никогда не кончался!»
Глоток воды — и таблетка проскользнула в горло. Мэн Хань подняла глаза и встретилась с удивленным взглядом матери.
— Хань Хань, ты стала такой взрослой! Впервые так послушно пьешь лекарство! — мама лучезарно улыбнулась.
Мэн Хань замерла. Она помнила, как в детстве капризничала и не хотела пить таблетки, доставляя маме много хлопот. Каждый раз после лекарства она морщилась и жаловалась на горечь, а мама давала ей две конфетки, чтобы утешить.
И точно…
— Вот тебе конфетки. Съешь их, и горечь пройдет! — мама ласково потрепала ее по голове. — Хань Хань, мне скоро на работу. Ты остаешься дома отдыхать. Вечером я постараюсь вернуться пораньше и приготовлю тебе рыбу в кисло-сладком соусе, хорошо?
— Угу, — кивнула Мэн Хань. На самом деле ей очень не хотелось, чтобы мама уходила. Она боялась, что сон закончится. Но в то же время ее не покидало смутное чувство, что что-то не так. Все вокруг было настолько реальным, что это пугало и одновременно радовало. Ей нужно было время, чтобы убедиться в одном: действительно ли время повернуло вспять? После стольких лет неудач она просто не могла поверить, что такое счастье свалилось на нее.
Дверь тихонько закрылась.
Глубоко вздохнув, Мэн Хань начала осматривать до боли знакомую комнату: тяжелый стол из вяза, старый цветной телевизор, потертый черный диван… В ее крошечной спальне у белой кровати стоял небольшой книжный шкаф, на котором в беспорядке лежали комиксы, точилка в форме домика, несколько разноцветных карандашей. Надписи в тетрадках были такими детскими, что она не могла на них смотреть без улыбки.
Взгляд Мэн Хань упал на календарь, и ее сердце замерло. На нем был не 2015 год. Слегка дрожащими пальцами она провела по черным цифрам: 20 марта 2000 года. Время действительно отмоталось назад на целых пятнадцать лет!
Мэн Хань сидела на кровати, погруженная в свои мысли. Сейчас ей одиннадцать, она учится в четвертом классе. Это время было настоящим кошмаром в ее прошлой жизни.
Загибая пальцы, она считала дни. Позавчера они с мамой переехали сюда. Из-за того, что новый дом находился далеко от старого, ей пришлось перейти в другую школу. Новые одноклассники стали началом ее мучений: травля, насмешки, даже издевательства… Вспомнив об этом, Мэн Хань ущипнула себя за пухлую щеку. К счастью, все это еще не началось. Теперь у нее душа взрослого человека, неужели она испугается каких-то сопливых детишек?
— Бум… бум… — ритмичные удары эхом разносились по квартире. Всего через несколько минут Мэн Хань была вся в поту, ее пижама с изображением мишки промокла насквозь.
— Эй, наверху, что вы там делаете? Люстра сейчас упадет! — раздался раздраженный женский голос снизу. Звукоизоляция была плохая, и Мэн Хань услышала еще пару нелестных слов в свой адрес. Она нахмурилась и усмехнулась.
Этот голос тоже был ей знаком.
Тетя Фан снизу — известная сплетница на весь район. Она вечно судачила о том о сем. Наверное, именно благодаря таким людям, как она, неустанно разносящим слухи, и появилась поговорка: «Добрые вести не выходят за ворота, а плохие разносятся за тысячу ли».
Отложив скакалку, Мэн Хань сделала глоток воды и, потрогав свой двойной подбородок, решила, что худеть нужно начинать прямо сейчас. Она будет каждый день увеличивать время тренировок и обязательно добьется результата!
— Хань Хань, я вернулась! Ты голодна?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|