Глава 4 (Часть 1)

06

В тихий вечер, шагая по залитой закатным солнцем школьной дорожке, Мэн Хань, нагруженная тяжелым рюкзаком, весело подпрыгивала. Как быстро летит время! Завтра уже Первое мая!

— Мелкий, не лезь не в свое дело! — грубый окрик заставил Мэн Хань нахмуриться. Она посмотрела в сторону звука. В узком переулке трое парней избивали другого мальчика, не переставая ругаться.

Избиваемый мальчик молча закрывал голову руками, безропотно снося удары. Лишь изредка раздавались глухие стоны, давая понять, что он еще в сознании.

— Вот же гаденыш, крепкий орешек! — спустя несколько минут хулиганистого вида парни неторопливо вышли из переулка с другой стороны.

— Уф… — лежащий на земле мальчик тихо застонал, оперся на одну руку и медленно поднялся. Он поднял с земли рюкзак, закинул его на плечо и, хромая, направился в сторону Мэн Хань.

Увидев знакомое, хоть и разбитое лицо, Мэн Хань остолбенела!

Она никак не ожидала, что тот, кого только что избили, окажется Су Цзыяном!

— Жирдяйка, иди сюда! — Су Цзыян тоже заметил Мэн Хань. Он хотел было приподнять бровь, но тут же поморщился от боли. Брови у него были вздернуты на разную высоту, лицо в синяках и ссадинах. Выглядел он одновременно жалко и забавно.

— Чего тебе? — настороженно спросила Мэн Хань. Не стоит винить ее в отсутствии сочувствия. Этот тип только что был избит, и этот позорный момент увидела она. Неужели он не разозлится?

— Помоги мне встать, — проворчал Су Цзыян.

Помочь ему?

Мэн Хань хитро прищурилась: — Попроси меня!

Су Цзыян помрачнел.

— Ладно, сегодня у меня хорошее настроение, так и быть, побуду Лэй Фэном! — Мэн Хань подставила плечо под руку Су Цзыяна, и его вес тут же обрушился на нее. Мэн Хань почувствовала, что сейчас упадет. Она бросила косой взгляд на Су Цзыяна: — Ты что, на свином комбикорме вырос? Такой тяжелый!

Су Цзыян промолчал, но незаметно отступил на шаг назад.

Какой он странный!

Мэн Хань закатила глаза и не удержалась от колкости: — Ты же у нас главный хулиган, а ведешь себя, как обиженная девочка. Почему не дал им отпор?

— Один в поле не воин! — фыркнул Су Цзыян.

— Надо же, ты и это знаешь. Тогда зачем было их провоцировать?

— Они приставали к девочке из нашей школы, я не мог просто стоять и смотреть!

— Вот герой нашелся! Еще и «красавицу спасать» вздумал. Ты, конечно, проявил благородство, но где же та красавица? Бросила тебя и убежала! — Мэн Хань специально дернула его за руку, и Су Цзыян снова поморщился от боли.

Су Цзыян молчал.

— Куда тебе нужно? — Мэн Хань нахмурилась, глядя на его одежду, испачканную грязными следами.

— На остановку, — буркнул Су Цзыян и посмотрел на недовольную Мэн Хань.

Из-за того, что он шел, опустив голову, ему был виден только ее гладкий лоб и длинные ресницы.

Возможно, из-за того, что она поддерживала его, на лице девочки выступили капельки пота. У нее была очень белая, нежная и чистая кожа. Пусть она и полная, но не такая уж и страшная!

— Спасибо, — тихий, как комариный писк, голос невольно вырвался у Су Цзыяна.

Мэн Хань замерла. Неужели этот хулиган умеет говорить «спасибо»?

Автобус с ревом пронесся мимо, оставив после себя едкий запах выхлопных газов. Мэн Хань зажала нос. Если не считать его скверного характера, этот мальчишка был довольно милым!

— Хань Хань, твоя тетя скоро переедет сюда. Сяо Фэй тоже переведется в вашу школу. Она еще не освоилась, так что ты должна ей помочь! — сказала мама, когда Мэн Хань, сытно поужинав, дремала на диване. Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба.

Мэн Хань вскочила и побежала на кухню: — Мам, ты что сейчас сказала? Семья тети переезжает сюда?!

Не стоит удивляться такой бурной реакции Мэн Хань. Семья ее тети была просто невыносимой!

— Да, — кивнула мама.

Лицо Мэн Хань вытянулось.

Как такое возможно? Сейчас же только 2000 год! В прошлой жизни это случилось три года спустя. Неужели это «эффект бабочки», из-за которого все произошло раньше?

Вернувшись в свою комнату, Мэн Хань упала на кровать, мысли ее были в смятении.

Сяо Фэй, о которой говорила мама, на самом деле не имела к ней никакого отношения. Вспомнив об этом, Мэн Хань усмехнулась.

Ее тетя была тщеславной и меркантильной женщиной. Она вышла замуж за разведенного мужчину, и эта «двоюродная сестра» Чжао Сяофэй была младшей дочерью ее «старого» мужа. Девочка была избалованной, грубой и лицемерной. Она постоянно строила козни Мэн Хань, но в лицо всегда улыбалась. Мэн Хань никак не могла понять, откуда у ребенка столько хитрости. Но именно Чжао Сяофэй показала ей, что нет предела наглости!

Она постоянно обновляла ее представление о бесстыдстве, доведя его до совершенства.

Что касается тети, то она казалась умной и проницательной, как Ван Сифэн, но на самом деле была полной дурой!

Все мачехи — злые королевы, но эта тетя во всем потакала Чжао Сяофэй, готова была достать ей с неба звезды и луну, лишь бы та была довольна. Она с радостью подставляла другую щеку, даже если ее встречали холодно.

Она была ей ближе родной матери!

«Не зря говорят: два сапога — пара. Раз уж они обе довольны, то и ладно. Но приходить на чужую территорию и вести себя как собака, метя все вокруг — это уже слишком!»

— Хань Хань, сегодня мне нужно уйти по делам. Ты сама пообедаешь, хорошо? — сказала мама следующим утром перед уходом.

— Хорошо, — Мэн Хань, сидя за столом, кивнула, продолжая решать математические задачи. Присмотревшись, можно было заметить, что она решала задания для шестого класса.

Вопрос с переводом в следующий класс был очень важен, и она серьезно к нему относилась. Чтобы подстраховаться, нужно было как следует повторить программу начальной школы.

Она хотела не просто сдать экзамены, но и поступить в хорошую среднюю школу.

Подумав о предстоящей встрече с Чжао Сяофэй, Мэн Хань усмехнулась. «Вот переведусь в другой класс, и посмотрим, на кого ты будешь срывать свою злость!»

В полдень ярко светило солнце. Мэн Хань потянулась, подумав, что давно не занималась спортом. Если так пойдет и дальше, то на ее животе снова нарастет куча жира!

«Лучше выйти прогуляться. Сказано — сделано». Она быстро переоделась и вышла из квартиры.

— Дядя, мне порцию вонтонов, пожалуйста!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение