Глава 11
Дядя Гу Цзянь приехал на следующий день после обеда. Он пошёл в Павильон Осенней Воды и поговорил с Гу Ши во дворе. Услышав, что Гу Ши собирается взять с собой Ли Шуин, Гу Цзянь, немного подумав, сказал:
— Да, стоит сходить.
Ли Шуин и её сестра сидели рядом. Когда Гу Цзянь собрался уходить, Ли Шуин встала и вместе с Фанъи и Цинъюнь последовала за ним.
Гу Цзянь остановился и, оглядев наряд Ли Шуин — обычную домашнюю рубаху с юбкой бледно-розового цвета, — нахмурился:
— Как можно идти на встречу с господином Цуем в таком виде?
Ли Шуин непонимающе посмотрела на дядю. Что не так с её нарядом? Летний день, она одета с головы до ног, всё прилично.
— Раз уж идёшь на встречу с господином Цуем, нужно одеться подобающе, а не так небрежно, — обратился Гу Цзянь к Гу Ши.
Ли Юйянь закатила глаза и тихо сказала Ли Шуин:
— Дядя всё такой же строгий.
Ли Шуин легонько шлёпнула её, чтобы та говорила тише, иначе дядя услышит.
Гу Ши велела Чунь Сюэ и Чунь Юй помочь Ли Шуин переодеться. Когда Ли Шуин снова вышла, она была уже в парадном платье с широкими рукавами тёмного цвета, волосы были собраны в высокую причёску, а на плечах лежала накидка из лёгкой ткани. На этот раз Гу Цзянь остался доволен и, кивнув, повёл Ли Шуин за собой.
Гу Цзянь, Ли Шуин и их сопровождающие верхом по главной дороге направились к императорской резиденции в Цуйшане. У ворот они спешились и вместе с дворцовыми слугами пошли в Павильон Объятия Луны.
Пока они ждали у входа, вышел Мэн Шань и провёл их во двор. Ли Шуин шла за дядей, оглядываясь по сторонам.
Двор был окружён высокими деревьями, ветви которых склонялись над домом, создавая тень. В ветвях щебетали птицы. Лёгкий ветерок развеял летний зной.
Ли Шуин подумала, что дворцы во дворце действительно особенные. Когда она вернётся, нужно будет посадить высокие деревья вокруг Павильона Осенней Воды.
Мэн Шань проводил Гу Цзяня и Ли Шуин в беседку во дворе и сказал извиняющимся тоном:
— Его Величество только что вызвал господина. Перед уходом господин велел мне как следует позаботиться о господине Гу и… госпоже Ли.
Очевидно, появление Ли Шуин стало для Мэн Шаня неожиданностью. Он бросил взгляд в сторону гостиной, подумав, что там ждёт ещё одно «божество», и когда это «божество» выйдет и увидит госпожу Ли, как бы не возникло недоразумений.
Чего боялся, то и случилось.
Вскоре «божество» в гостиной потеряло терпение. Принцесса Фуань вышла в сопровождении служанок, надула губки и обратилась к Мэн Шаню:
— Ты же говорил, что господин Цуй скоро вернётся. Почему я жду так долго, а его всё нет? Ты меня обманул?
Мэн Шань чуть не расплакался. Она пришла меньше четверти часа назад, разве это долго?
Принцесса Фуань, оглядевшись, заметила Ли Шуин, которая пила чай в беседке.
Её беззаботное выражение лица мгновенно стало напряжённым.
Она подозвала Мэн Шаня и спросила:
— Кто эта госпожа?
Мэн Шань, опустив голову, ответил:
— Это старшая госпожа из резиденции Юнчан-хоу.
— А, понятно, — принцесса Фуань прищурилась. Она слышала о Ли Шуин и видела её издалека на празднике цветения и на игре в конное поло.
Тогда её подруги, девушки из знатных семей, сказали ей, что старшая госпожа из резиденции Юнчан-хоу — самая красивая девушка в Чанъане.
Тогда, взглянув на неё мельком, принцесса Фуань подумала, что ничего особенного. А госпожа из резиденции Чжунъюн-бо, стоявшая рядом, с улыбкой добавила:
— По мнению служанки, она не так красива, как принцесса Фуань.
Эти слова пришлись принцессе Фуань по душе.
Но сейчас, разглядывая Ли Шуин вблизи, принцесса Фуань почувствовала, что та стала ещё красивее. Она не могла отвести от неё глаз.
Гу Цзянь и Ли Шуин в беседке тоже заметили принцессу Фуань. Гу Цзянь поправил одежду и вместе с Ли Шуин подошёл поприветствовать её.
Ли Шуин и раньше вместе со всеми приветствовала принцессу Фуань. Та была младшей сестрой нынешнего императора и всегда пользовалась его благосклонностью. В прошлой жизни Ли Шуин не общалась с принцессой Фуань и знала о ней только то, что та была довольно высокомерной и своевольной. Больше ничего.
Принцесса Фуань высокомерно подняла подбородок. Она знала о статусе Гу Цзяня, поэтому не стала слишком важничать. Разрешив им подняться, она обратилась к Ли Шуин:
— Госпожа Ли, подойдите, пожалуйста. У меня есть к вам несколько вопросов.
Сказав это, она вместе со служанками направилась к крытой галерее неподалёку.
Ли Шуин посмотрела на дядю. Гу Цзянь с серьёзным видом сказал:
— Иди. И не забывай о правилах этикета при общении с принцессой.
— Хорошо, — ответила Ли Шуин и последовала за принцессой Фуань. Проходя мимо Мэн Шаня, тот тихо сказал ей:
— Госпожа Ли, будьте осторожны.
Ли Шуин удивлённо посмотрела на него и, слегка кивнув, пошла за принцессой Фуань.
Принцесса Фуань поджала губы. Она сделала знак рукой, чтобы служанки отошли, а затем, оглядев Ли Шуин, холодно спросила:
— Какие у тебя отношения с господином Цуем?
Ли Шуин ошеломлённо подняла голову. Откуда такой вопрос?
Но, взглянув на выражение лица принцессы Фуань, Ли Шуин вдруг всё поняла. Неужели эта принцесса влюблена в господина Цуя?
Она поспешно ответила:
— У меня нет никаких отношений с господином Цуем. Я отношусь к нему как к старшему. Когда я видела господина Цуя в доме дедушки, дедушка велел мне называть его седьмым дядей.
Однако в последние несколько раз, встречая его, она не осмеливалась называть его так, чтобы господин Цуй не подумал, что она пытается навязать ему родственные отношения.
Выражение лица принцессы Фуань смягчилось. Она прикрыла рот рукой и усмехнулась:
— Седьмой дядя? Да, господин Цуй — седьмой сын в своей семье. Понятно, почему ты называешь его так.
Сказав это, она снова оглядела Ли Шуин, но в её глазах всё ещё читалась настороженность:
— Раз уж ты родственница господина Цуя, я не буду многословна. Но я должна тебя предупредить: даже если у тебя есть какие-то мысли о господине Цуе, это бесполезно. Я уже сказала своему брату, что мне нравится господин Цуй, и он согласился. Как только найдётся подходящий момент, он дарует нам брак. Ты поняла?
Ли Шуин, слушая её, ничего не понимала, но всё же покорно опустила голову и ответила:
— Я поняла. Поздравляю принцессу с обретением прекрасной пары.
Принцесса Фуань довольно кивнула:
— Ты молодец. В следующем месяце я устраиваю праздник любования цветами в императорском саду. Приходи.
Ли Шуин кивнула:
— Хорошо.
На этом, казалось, всё было сказано, и принцесса Фуань решила уходить. Но тут её личная служанка подошла, странно посмотрела на Ли Шуин и что-то тихо сказала принцессе на ухо.
Лицо принцессы Фуань помрачнело.
Все личные служанки принцессы Фуань знали, как сильно их госпожа увлечена господином Цуем, поэтому они специально собирали о нём информацию.
Только что служанка сообщила ей, что господин Цуй недавно вмешался в одно дело, и героиней этого дела была девушка, стоящая перед ней.
Услышав это, принцесса Фуань почувствовала себя очень неловко. Зная характер Цуй Жэня, она не могла поверить, что он станет вмешиваться в чужие дела.
Но у неё не было доказательств того, что Цуй Жэнь испытывал какие-то чувства к этой девушке. К тому же, раньше она никогда не слышала, чтобы у них были какие-то отношения.
Принцесса Фуань сделала несколько шагов к Ли Шуин. Глядя на её красивое и светлое лицо, она почувствовала раздражение.
Ли Шуин не понимала, почему принцесса вдруг замолчала. Она подняла глаза и увидела, что принцесса смотрит на неё с холодным выражением лица. Ли Шуин подумала: «Чем я опять не угодила этой принцессе?»
Пока они обе молчали, во двор вошёл Цуй Жэнь со своей свитой. Мэн Шань поспешил к нему и радостно воскликнул:
— Господин, вы вернулись!
Услышав его голос, который был на несколько тонов выше обычного, Цуй Жэнь поднял брови и, проследив за взглядом Мэн Шаня, увидел принцессу Фуань и девушку рядом с ней.
Похоже, её раны уже зажили.
Принцесса Фуань радостно подбежала к Цуй Жэню:
— Господин Цуй, я так долго вас ждала!
Цуй Жэнь, сдерживая нетерпение, кивнул:
— Что-то случилось, принцесса?
Принцесса Фуань, смущённо посмотрев на Цуй Жэня, оглянулась по сторонам и тихо спросила:
— Сегодня праздник Циси. Господин Цуй, вы сегодня вечером свободны?
У Цуй Жэня разболелась голова. Он специально уехал из Чанъаня, чтобы побыть в тишине, но принцесса Фуань последовала за ним.
— У меня сегодня много дел, — сдержанно ответил Цуй Жэнь. — Прошу принцессу вернуться.
Принцесса Фуань надула губки:
— Тогда я пойду к своему брату и попрошу его дать тебе выходной.
Цуй Жэнь посмотрел на неё, его лицо смягчилось. Он подбирал слова, размышляя, какое из них прозвучит наиболее язвительно, когда в этот момент в ворота вошла роскошно одетая женщина.
Это была императрица Великой Цзинь, родная сестра Цуй Жэня, Цуй Яо.
Цуй Яо с удивлением обратилась к принцессе Фуань:
— Твой брат велел тебе не беспокоить господина Цуя. Почему ты снова здесь?
Увидев свою невестку, принцесса Фуань немного испугалась. Она всегда испытывала благоговение перед Цуй Яо. Услышав её слова, она поспешно ответила:
— Я просто боялась, что господину Цую будет скучно. Ну, раз так, я пойду.
Сказав это, она поспешно удалилась вместе со служанками.
Цуй Яо посмотрела на нахмурившегося брата и с улыбкой покачала головой:
— Если она тебе так не нравится, почему бы тебе не жениться поскорее? Это отбило бы у неё всякую охоту.
Лицо Цуй Жэня снова стало бесстрастным:
— Ты пришла сегодня, чтобы поторопить меня со свадьбой?
Цуй Яо вздохнула. Каждый раз, когда она заводила этот разговор, брат уклонялся от ответа. Она хотела сказать ещё что-то, когда вдруг заметила, как к ним приближается невероятно красивая девушка.
У девушки была стройная фигура и изящная осанка.
А её глаза, словно глубокие озёра, невольно притягивали к себе взгляд.
Но что ещё важнее, Цуй Яо заметила, как её брат, который обычно был равнодушен к женщинам, посмотрел на эту девушку.
Необычно, очень необычно.
Примечание: Рекламное сообщение в конце оригинального текста удалено.
(Нет комментариев)
|
|
|
|