Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чжун Ханьцян был старше Кан Фаня на три года и пять лет назад служил в Военном управлении. Получается, они оба когда-то находились в Военном управлении одновременно. Однако Кан Фань его совершенно не помнил. В Военном управлении служили тысячи людей, и неудивительно, что за весь период службы они могли ни разу не пересечься.
Дело было так: когда Кан Фань вышел из машины и уехал, Чжун Ханьцян как раз выезжал из военного городка. В этот раз Чжун Ханьцян возвращался, доставив груз из другого места, и заодно заехал в военный городок навестить нескольких старых сослуживцев. Выехав на дорогу, он наткнулся на тех студентов и машину, которые перегородили путь. Он сигналил и сбавлял скорость. Но студенты совершенно не реагировали на его появление. В спешке он попытался нажать на тормоз, и тут произошло то же самое, что и с Кан Фанем.
Прибыв в это незнакомое место, он и студенты попытались найти путь обратно в цивилизованный мир. Во время поисков они увидели огонь, зажжённый Кан Фанем, и соорудили простой плот, чтобы плыть против течения. Однако их остановила стая волков, и, не сумев высадиться на берег, они вернулись. Поскольку плот разбился о камень у берега, когда они пытались причалить, его нужно было чинить, и на следующий день они не смогли вернуться, но неожиданно снова столкнулись с волками.
Чжун Ханьцян выстрелил и повалил вожака стаи, а Мэй Сян сделала три выстрела подряд, только после этого им удалось отпугнуть волков и выиграть время. Та бутылка с водой была брошена одним из студентов в приступе отчаяния, чтобы отбиться от волков, и Кан Фань случайно её нашёл. Вот так совпадение.
Кан Фань понял: когда он видел, как студенты испаряются, словно пар, то же самое происходило с ним в глазах студентов. А причина их безразличия к действиям Чжун Ханьцяна заключалась в том, что студенты уже вошли в «то состояние», и не могли ни слышать, ни видеть.
Хотя присоединение Чжун Ханьцяна было чистой случайностью, эта случайность произошла как нельзя вовремя! Без его заботы положение студентов было бы совсем другим. Что касается судьбы двух водителей, это пока оставалось необъяснимым.
— Почему ты не стрелял, чтобы подать сигнал? — спросил Кан Фань.
Чжун Ханьцян развёл руками: — Боялся несчастного случая, обе винтовки оставил студентам, ждущим в машине. Я взял с собой только нескольких крепких парней, чтобы разведать путь вверх по течению, много людей было бы обузой.
— А как ты смотришь на эти перемены? — продолжил Кан Фань.
Чжун Ханьцян покачал головой с горькой улыбкой: — Хотя я совершенно сбит с толку, я знаю, что это уже не тот мир, что был раньше.
Хотя Кан Фань уже много раз прокручивал это предположение в голове, услышав его из уст другого человека, он всё равно почувствовал, как сердце забилось сильнее.
— Когда я служил, я объездил всю эту местность, — сказал Чжун Ханьцян. — Если бы те перемены, что мы пережили, произошли здесь, я бы с закрытыми глазами смог всех вывести. Но нынешний рельеф... — Он сделал паузу. — В целом, он вроде бы не сильно отличается от того, где раньше располагалось Военное управление, но выглядит так, будто это несколько веков назад. Всё, что должно быть, есть, а чего не должно быть — исчезло.
Кан Фань кивнул и сказал: — Да, людей, которые должны быть, нет, а звери и леса, которых не должно быть, появились. — На этом оба одновременно замолчали и опустили головы, принимаясь за еду.
Внутри большого автобуса было очень просторно, расстояние между сиденьями было достаточным, сами сиденья широкие и большие, а спинки можно было откинуть на определённый угол, так что спать должно быть очень удобно.
Поев, студенты отправились отдыхать в автобус. После борьбы с волками все были измотаны и физически, и морально. Появление Кан Фаня принесло им огромное чувство безопасности, и они наконец-то смогли временно избавиться от тревожных дней, а также съели очень качественный и сытный ужин, так что теперь могли спокойно поспать.
Вскоре в машине раздался храп. Кан Фань подошёл, закрыл дверь автобуса, оставив открытыми только два ближайших к нему окна для вентиляции, а остальные окна запер и задвинул шторы.
Он перенёс все свои вещи на грузовик SX2300 и аккуратно их разложил. Сняв жилет, он надел боевой жилет поверх своей хлопковой футболки с круглым вырезом, вставил принесённый с собой армейский нож Тип 95, пистолет Тип 92 и магазины в специальные карманы боевого жилета, а сверху накинул штормовку.
Тот армейский нож Тип 95, что был у него раньше, он отдал Чжун Ханьцяну, а Чжун Ханьцян вернул ему снайперскую винтовку Тип 88, взяв себе полуавтоматическую винтовку Тип 56.
— Старина Чжун, иди поспи, я буду дежурить, — сказал ему Кан Фань.
Чжун Ханьцян не стал церемониться и отправился спать в свою машину. — Завтра моя очередь, — сказал он.
Кан Фань открыл сумку с принадлежностями для снайперской винтовки Тип 88, установил прицел ночного видения с усилением света и осмотрелся.
Объекты в прицеле приобрели жутковатый зелёный оттенок, всё было отчётливо видно в радиусе трёхсот метров. Убедившись, что ничего необычного нет, он снова сел у костра и подбросил сухих дров.
Пламя взметнулось, лизая уже закопчённое дно алюминиевого котелка, вода в нём закипела, и в нос ударил аромат чая.
Бесшумно появилась пятнистая пантера, она легла напротив костра и спокойно смотрела на Кан Фаня.
— Привет, — Кан Фань очень любил это красивое кошачье животное и с улыбкой поприветствовал его.
Пантера прищурилась, зевнула, затем легла и принялась поочерёдно вылизывать свои передние лапы, время от времени поглядывая на Кан Фаня. Выглядела она очень мило.
После полуночи Адольф и Мэй Сян спустились из машины и сели рядом с Кан Фанем. Странно, но Адольф, увидев пантеру, даже не залаял, лишь некоторое время издалека наблюдал за ней, а затем перестал обращать внимание, спокойно наслаждаясь ласками Мэй Сян.
Весь вечер Адольф гонялся за Мэй Сян, играя с ней. Сначала Мэй Сян немного боялась, но потом, увидев, что Адольф не проявляет агрессии, перестала бояться, и теперь они явно стали близкими друзьями.
— Адольф, ты и правда ценишь красоту больше дружбы, увидел красавицу и бросил меня, — поддразнивал Кан Фань, легонько пиная Адольфа ногой.
Адольф недовольно заворчал несколько раз, взглянул на Кан Фаня и подвинулся.
Мэй Сян прикрыла Адольфа рукой, недовольно взглянула на Кан Фаня и сердито воскликнула: — Что ты делаешь?!
Кан Фань улыбнулся, отвернулся и продолжил смотреть на пантеру.
«Животные, как и люди, бывают красивыми и уродливыми. Красивые вещи, что бы это ни было, всегда доставляют удовольствие», — подумал Кан Фань.
То, как Мэй Сян только что игриво упрекнула его, было очень мило, поэтому у него и возникли такие мысли.
— Почему не спишь? До рассвета ещё рано, — спросил Кан Фань.
Мэй Сян, прищурившись, улыбнулась: — Ты соблазнительнее любого сна.
Кан Фань рассмеялся: — Если бы я был соблазнительнее говядины, твоя порция пайка могла бы быть сэкономлена для других.
— Ладно, если ты так хочешь, то хорошо, — сказала Мэй Сян. — Но тогда я стану бледной и истощённой, и буду выглядеть некрасиво. И тогда ты наверняка будешь относиться ко мне так же безжалостно, как к уродливым волкам, а не так нежно, как сейчас, глядя на меня, как на ту пантеру.
Кан Фань серьёзно сказал: — Я не позволю вам голодать. Если это случится, это будет моей огромной халатностью.
Мэй Сян кивнула: — Я знаю, ты всё сделаешь хорошо, мы все верим, что ты всё сделаешь хорошо.
Кан Фань про себя повторял фразу «Я буду хорошо к вам относиться», чувствуя, как ноша на его плечах становится всё тяжелее.
Ночной ветерок нежно ласкал, листья шелестели. Подняв голову, он увидел Млечный Путь, протянувшийся через всё звёздное небо.
Ха-ха, здесь можно было прямо увидеть Млечный Путь! Насколько же чистым должно быть звёздное небо, чтобы Млечный Путь был виден так отчётливо!
Мэй Сян заснула, сладко примостившись на коленях Кан Фаня. Лёгкий аромат её тела витал у его носа, волнуя его чувства.
Адольф лежал у их ног, время от времени поднимая голову, чтобы осмотреться, и преданно охранял их.
А та пантера издалека наблюдала за ними, долго не желая уходить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|