Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Вань'эр, что ты делаешь? Быстрее иди с Юэжун на аудиенцию к императору, опоздаешь — будут неприятности. Накажут не только тебя, но и твой Ама не избежит ответственности.
Юньвань покачала головой: — Я успею вернуться до открытия ворот Дворца Цяньцин. Мы должны найти способ вылечить тебя в течение часа.
Жосянь, задыхаясь, сказала: — Я тебя обременила.
Юньвань покачала головой: — Сестра когда-то говорила, что мы должны поддерживать друг друга. Сейчас не время для таких разговоров, нам нужно спешить.
— Спешить? Куда мы идем? Разве старшая служанка Пэйцзя не сказала мне ждать здесь императорского лекаря?
Юньвань чуть не задохнулась от гнева из-за растерянности Жосянь: — Сестра, разве ты не видишь? Эта сыпь — не аллергия, кто-то намеренно навредил тебе! Раз этот человек смог так беззастенчиво действовать во Дворце Чусю, то помешать императорскому лекарю прийти к тебе ему будет проще простого. Сидеть сложа руки и ждать смерти сейчас нельзя. Мы должны сами пойти в Императорскую лечебницу... О нет, мы не можем идти в Императорскую лечебницу.
Жосянь, видя, что Юньвань о чем-то задумалась, нервно спросила: — Что случилось? Почему мы снова не идем в Императорскую лечебницу?
— Не можем. Мы сейчас всего лишь маленькие кандидатки в наложницы. Большинство этих лекарей прислуживают сильным и влиятельным и имеют злые намерения. Если твоя сыпь не исчезнет, а еще и усугубится, будет беда.
Выслушав Юньвань, Жосянь невольно опешила: — Сестра, как ты можешь обо всем догадаться?
Юньвань дернула бровью, неловко поджала губы и могла лишь сказать, что это догадки. Неужели ей нужно было рассказать Жосянь, что она узнала это из телесериалов и романов? Для людей древности это было бы сеянием паники, так что лучше было отделаться отговорками.
— Что же нам теперь делать? — Жосянь явно была в растерянности и лишь тянула Юньвань, колеблясь.
Юньвань подумала и сказала: — Все же нужно попросить помощи у старшей служанки Пэйцзя. Сестра, твоя сыпь не должна быть на ветру. Ты сначала вернись в комнату, а я обязательно найду лекарство и вернусь в течение часа. Жди меня.
— Хорошо, я верю тебе. Сестра полагается на тебя, милая сестрица.
Когда Юньвань поспешно прибыла во Дворец Цяньцин, Пэйцзя подошла к ней с обеспокоенным лицом: — Госпожа Тунъя, я вас так долго искала.
Юньвань потянула Пэйцзя и тихо сказала: — Старшая служанка Пэйцзя, пожалуйста, отойдите на шаг, чтобы поговорить.
Пэйцзя взглянула на часы и сказала: — Ворота дворца скоро откроются. Если у вас что-то есть, скажите здесь.
Видя, что Пэйцзя не проявляет уважения, Юньвань пришлось набраться смелости и использовать уловку, часто встречающуюся в драмах о дворцовых интригах, угрожая: — Полагаю, старшая служанка Пэйцзя лучше всех знает, что если кандидатка в наложницы поднимется, то даже если она не станет знатной госпожой, она все равно будет госпожой. А если она удостоится благосклонности императора и получит титул любимой наложницы, то вам, старшая служанка, которая когда-то обидела кандидатку, будет трудно справиться. Разве не так?
Пэйцзя вдруг улыбнулась, глядя на Юньвань, а затем с интересом согласилась: — В словах госпожи есть доля правды. Хорошо, я дам госпоже четверть часа.
Выйдя на малолюдный коридор, Юньвань перестала ходить вокруг да около и перешла прямо к делу.
— Старшая служанка Пэйцзя — умный человек, поэтому я скажу прямо: тот, кто использовал уловки против госпожи Тунъэ, не мог ускользнуть от зоркого глаза старшей служанки. Просто старшая служанка не хотела создавать проблемы и закрывала на это глаза. Я не требую справедливости и не собираюсь вытаскивать того человека, чтобы с ним разбираться. Мне нужно лишь лекарство, которое снимет сыпь госпожи Тунъэ.
— Слова госпожи мне непонятны. За лекарством нужно обращаться к императорскому лекарю. Госпожа, кажется, обратилась не к тому человеку, — ответила Пэйцзя.
Юньвань усмехнулась: — Кто к кому обратился, старшая служанка знает лучше меня. Я верю, что у старшей служанки есть такие способности. Надеюсь, старшая служанка поможет. Когда все закончится, старшая служанка обязательно получит свою выгоду. Если же старшая служанка не поможет, то в будущем... если кто-то из нас, госпож, завоюет императорскую благосклонность, то старшей служанке придется быть осторожнее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|