Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После слов Тунтулая слезы Юньвань уже текли по щекам. Таких теплых, отеческих наставлений она, казалось, не слышала очень давно. Хотя Тунтулай не был ее настоящим отцом, в этот момент она уже полностью приняла эту семью как свою. Нужно знать, что в условиях феодального этикета большинство знатных семей были безразличны к кровным узам. Дочь, входящая во дворец как кандидатка в наложницы, имела лишь одну цель: отец прославлялся дочерью; как только дочь достигала высокого положения в дворце, ее род процветал. Но Тунтулай прежде всего думал о безопасности дочери, и это не могло не тронуть Юньвань.
В этот момент она тайно поклялась, что намеренно провалит отбор и вернется, чтобы хорошо заботиться об этих двух стариках. Но историю в конце концов невозможно изменить; некоторые вещи уже осели в океане истории. Даже если ты попытаешься сопротивляться, под ударами этих безбрежных и могучих волн ты разобьешься вдребезги.
Покинув самый теплый дом в этом ином мире, Юньвань с невозмутимым лицом села в карету, направлявшуюся в столицу. Когда карета остановилась у величественных дворцовых ворот, Юньвань наконец вышла из нее, поддерживаемая старшим братом Тун Гоганом. В современном мире она однажды посещала Запретный город, и тогда каждая история о гареме, рассказанная гидом, казалась ей увлекательной и неотразимой. Но теперь она сама оказалась в Запретном городе времен Цин. Была ли эта удивительная встреча трагедией или радостью? Юньвань постоянно тревожилась в душе. Что касается истории периода Шуньчжи, у нее уже были лишь смутные представления. Что до наложниц и императриц, то, кроме клана Дунго и свергнутой императрицы Хорчин, она почти не помнила, была ли ее семья Тунъя частью этой истории. На восстановление этих смутных исторических фрагментов в ее памяти, вероятно, потребуется время. Пока остается только действовать по обстоятельствам. Лучше всего, если ее отклонят уже в первом раунде, тогда она сможет вернуться в дом Тун. Для нее, человека из современного мира, стать наложницей во дворце и бороться за благосклонность и соперничать с группой женщин — это была бы огромная шутка.
Пройдя через Ворота Шэньу, Юньвань, как и другие отобранные девушки, была проведена чиновником Министерства финансов во дворец. Затем евнухи сопроводили их в Императорский сад, Дворец Тиюань, Павильон Цзини и другие места. После нескольких этапов отбора Юньвань в итоге была оставлена.
Наступила ночь, и суматоха дня наконец подошла к концу. Когда Юньвань собиралась войти в отведенную ей комнату, чтобы несколько дней ломать голову над тем, как ей быть отклоненной во Дворце Цяньцин, одна из кандидаток в наложницы, жившая с ней в одной комнате, тихонько толкнула дверь и вошла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|