Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Пэй Сю со смехом сказала: — Какой же ты надменный малый! Ладно, я знаю, что ты сдержанный, но на самом деле ты очень обо мне заботишься.
Дачжуан презрительно уткнулся мордой ещё ниже. Перевернул ли он глаза, как раньше, Пэй Сю не увидела.
Развесив одежду, Пэй Сю всё ещё слышала разговоры с берега реки. Хотя она не могла разобрать всё полностью, но всё же улавливала некоторые слова: происхождение Пэй Сю, провинциальная столица, старушка Пэй, та семья...
Это был именно тот эффект, которого добивалась Пэй Сю. «Не выставляй богатство напоказ» — как могла Пэй Сю не понимать этого принципа. В своём прежнем мире Пэй Сю начала жить одна ещё до совершеннолетия, и во взрослой жизни всегда оставалась одинокой женщиной. В эпоху, когда повсюду были «Всевидящие ока», даже одинокие женщины могли сталкиваться с различными угрозами безопасности, не говоря уже о конце восьмидесятых. Одинокая девушка, не обладающая навыками самообороны, с огромной суммой денег, была в большой опасности. Пэй Сю могла лишь говорить двусмысленные фразы, чтобы жители Городка Лоси гадали о её происхождении. Чтобы все думали, что у неё, возможно, есть влиятельные родители, которые по особым причинам не могли воспитывать её рядом с собой. Несмотря на это, они всегда очень внимательно следили за положением Пэй Сю. Сейчас, когда началась политика реформ и открытости, многие ошибки тех лет были исправлены, и кто знает, возможно, однажды Пэй Сю заберут её родители из провинциальной столицы. Разве сметь посягать на деньги Пэй Сю — это не навлекать на себя беду?
Чем больше люди говорили, тем больше им казалось, что их анализ очень логичен, ведь доказательств было слишком много.
Во-первых, почему старушка Пэй вдруг вернулась из провинциальной столицы в Городок Лоси, чтобы жить в роскоши? В те времена, когда все «затягивали пояса», старушка Пэй никогда не испытывала недостатка в рыбе и мясе. Семей погибших героев было много, но почему только её семья была такой богатой? Похоже, дело не в том, что сын старушки Пэй был влиятельным, а в том, что влиятельными были настоящие родители Пэй Сю. Старушка Пэй явно жила в достатке благодаря Пэй Сю, но при этом плохо обращалась с ребёнком.
Во-вторых, Гао Лян и его родители не выглядели как люди, способные отплатить за доброту. Старушка Пэй, очевидно, дала Гао Ляну деньги на обучение в старшей школе не для того, чтобы он заботился о Пэй Сю. Судя по тому, как Гао Лян «задрал хвост до небес» после поступления в университет, как он мог добровольно жениться на Пэй Сю, которая даже не окончила старшую школу? Гао Лин была глубоко убеждена, что Пэй Сю не пара её брату.
В-третьих, Пэй Сю только что упомянула, что в поступлении Гао Ляна в университет был «подвох», и Гао Лян даже не посмел возразить.
Разговоры жителей Городка Лоси были также сомнениями в сердцах родственников семьи Гао. Гао Маньлинь и его двоюродные братья последовали за Гао Ляном обратно в дом Гао, и как только они вошли, нетерпеливо спросили: — Лянцзы, неужели твоё поступление в университет действительно связано с настоящими родителями Пэй Сю? И те три тысячи юаней тоже дали тебе её настоящие родители?
Гао Лян, конечно, не признался: — Чушь собачья!
Гао Лин в прошлой жизни, по крайней мере, дожила до сорока лет, и до потери работы она трудилась в отделе логистики государственного предприятия, так что была довольно осведомлённой. В этот момент она ясно увидела, что её старший брат, который всегда был в её глазах мудрым и могучим, выглядел очень виноватым. Неужели Пэй Сю говорила правду? Но почему в прошлой жизни она ничего об этом не знала?
Увидев, как Гао Лян нетерпеливо направляется в комнату, Гао Маньлинь поспешно остановил его. Что правда, а что ложь — всё это было неважно, главное было поскорее вернуть деньги.
— Лянцзы, твой второй дядя тоже считает, что это чушь собачья. Посмотри на твой вид, сразу видно, что в провинциальной столице ты не только хорошо учишься, но и во всём преуспеваешь. Через два года после окончания университета ты определённо добьёшься успеха в карьере. Нет, ты уже сейчас наверняка успешен и знаком со многими важными людьми в провинциальной столице. Лянцзы, то, о чём второй дядя говорил тебе вчера по телефону... — Гао Маньлинь пытался выразить своё нетерпение по поводу возврата денег Гао Ляном, но при этом не хотел его обидеть.
Однако Гао Лян уже холодно усмехался про себя: «Глупые, жадные, бесстыдные... Как у меня могли быть такие родственники?»
Гао Лян снова открыл свой портфель и достал оттуда пачку банкнот: — Второй дядя, не волнуйтесь, ни цента не убудет.
Гао Маньлинь быстро взял деньги. Когда деньги оказались в его руке, его сердце, висевшее день и ночь, наконец успокоилось.
Но вскоре он понял, что таким образом может обидеть своего племянника. Если слова Пэй Сю были правдой, то племянник вполне мог быть зятем влиятельных людей. — Лянцзы...
— Второй дядя, не пересчитаете? — Уголки губ Гао Ляна изогнулись в саркастической улыбке.
— Нет-нет, ты мой племянник, как я могу тебе не доверять?
Гао Лян снова достал из кармана один юань и сунул его в руку Гао Маньлиня: — Я занял у второго дяди деньги на два дня, как же без процентов?
Таким образом, отношение Гао Ляна стало совершенно очевидным, и другие родственники не осмелились «нарваться на неприятности» в этот критический момент, и все разошлись.
Закрыв дверь, Гао Маньцай посмотрел на сына: — Действительно разводишься? А что потом...
Гао Лян поднял руку: — Папа, это не твоя забота. Твоя забота — следить за этим домом, за мамой и Гао Лин, и не позорить меня больше.
Расстояние от Городка Лоси до Города Сунбэй составляло всего десять километров. Расположенный в водном крае Цзяннань, он имел самый удобный вид транспорта — лодку. Пэй Сю прибыла в Бюро по гражданским делам ровно в девять часов. Очевидно, Гао Лян уже ждал некоторое время, и его лицо выражало нетерпение: — Быстрее!
Пэй Сю не стала больше тратить на него слова. Деньги возвращены, брак расторгнут, она избавилась от семьи «вампиров» и теперь могла наслаждаться жизнью.
Как только формальности были улажены, Гао Лян нетерпеливо встал и ушёл. Сотрудница с сочувствием посмотрела на Пэй Сю, но Пэй Сю, в свою очередь, стала утешать женщину рядом, которая плакала из-за развода.
— Старшая сестра, ты должна радоваться! После развода тебе не придётся быть нянькой для всей их семьи, и заработанные тобой деньги больше не будут у тебя вымогать. Ты сама зарабатываешь себе на жизнь, трать как хочешь. Почему ты плачешь? Разве это не должно быть празднованием начала новой жизни? Раньше женщины после развода чувствовали, будто «небо рухнуло», потому что могли быть только домохозяйками, а мужчины владели всей экономической властью. Теперь всё по-другому, ты можешь сама себя обеспечивать, зачем тебе быть чьей-то служанкой? Ещё через тридцать лет многие девушки вообще не захотят выходить замуж, они будут зарабатывать не меньше мужчин, и жить в одиночестве будет лучше, чем вдвоём. Не принимай это так близко к сердцу!
Увидев, как она закончила говорить и счастливо ушла, сотрудница и та старшая сестра остолбенели. Через некоторое время старшая сестра пробормотала: — Почему мне кажется, что эта девушка говорит очень разумные вещи...
Только что выйдя из Бюро по гражданским делам, Пэй Сю встретила дядю Сюй Сана и его дочь. Сюй Хуэйцинь, увидев что-то в руках Пэй Сю, улыбнулась: — Действительно развелась?
Дядя Сюй Сан слегка похлопал дочь по руке: — Умеешь ли ты говорить?
Пэй Сю тоже улыбнулась: — Да! Развелась, и солнце стало ярче.
Дядя Сюй Сан взглянул в сторону, куда ушёл Гао Лян, и, вспомнив его только что свирепое выражение лица, проглотил слова, застрявшие в горле. Возможно, Хуэйцинь права: если мужчина плохой, лучше не выходить замуж.
Сюй Хуэйцинь сказала: — Вот именно, наша Сяо Сю не только богата, но и умеет зарабатывать деньги, зачем ей быть домоправительницей в семье Гао?
Старшие, пережившие трудности, всегда беспокоятся, что хорошая жизнь может внезапно измениться из-за внешних обстоятельств или личных причин. Поскольку развод уже свершился, теперь нужно было подумать о жизни в одиночестве.
Дядя Сюй Сан сказал Пэй Сю: — Девочка Сю, что ты собираешься делать дальше? Вчера я поговорил с твоей сестрой Хуэйцинь, и вдруг подумал, что тебе нет необходимости искать работу. Раньше ты так хорошо училась, так что лучше вернись в школу и продолжай учиться. В будущем поступишь в университет, в престижный университет.
Пэй Сю тут же покачала головой: — Нет-нет, я не хочу возвращаться в школу, не хочу снова сдавать Гаокао.
Гаокао, она пережила это один раз, и этого было достаточно, тем более что она выложилась по полной. Студенческую жизнь она тоже уже испытала, и она определённо была более яркой, чем у студентов этой эпохи, так что не было смысла тратить время на «показуху».
Сюй Хуэйцинь с сомнением спросила: — Не хочешь снова сдавать Гаокао? Ты раньше его сдавала?
— Какая же умная и внимательная старшая сестра! — Я сдавала его в своих фантазиях! Хе-хе, спасибо, сестра Хуэйцинь, спасибо, дядя Сан. Я думаю, что образование не равносильно способностям. Я такая умная, что в будущем определённо смогу зарабатывать на жизнь своими силами. Мне не нужен университетский диплом как «дополнительное украшение».
Глядя на уверенную Пэй Сю, дядя Сюй Сан на мгновение потерял дар речи. Сюй Хуэйцинь же одобрительно кивнула: — Да! Сяо Сю такая способная, что бы она ни делала в будущем, у неё всё обязательно получится. Пойдём, в мою общагу, я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое.
Хотя она так и сказала, по дороге обратно в общежитие сотрудников бюро животноводства Сюй Хуэйцинь всё же не удержалась и тихонько сказала Пэй Сю: — Сяо Сю, у нас в отделе есть одна очень опытная и широко мыслящая старшая сестра, которая говорила, что если девушка усердно учится в университете, она сможет найти мужа лучше, чем выпускник техникума. Если зарплата триста юаней, то больше шансов найти мужа, зарабатывающего пятьсот юаней. Ты действительно не подумаешь о поступлении в университет? В таком случае ты определённо сможешь выйти замуж за человека в сто раз лучше, чем этот Гао Лян, который окончил лишь колледж.
Пэй Сю глубокомысленно кивнула: — Сестра Хуэйцинь, старшая сестра из твоего отдела действительно очень мудра, в будущем тебе стоит побольше «перенимать у неё опыт».
Это как то, что раньше говорили в интернете: если ты девушка, и тебе предлагают работу с годовой зарплатой в миллион или мужа с годовой зарплатой в миллион, что ты выберешь? Конечно, работу! Если у тебя есть миллион годовой зарплаты, ты сможешь найти мужа с двумя миллионами годовой зарплаты.
Сюй Хуэйцинь поняла, что Пэй Сю совсем не интересуется романтическими отношениями, и решила не продолжать эту тему. Вернувшись в общежитие, она приготовила Пэй Сю настоящий цзяннаньский обед. Пэй Сю ела с удовольствием. «Если бы только было вино, — подумала она, — такое прекрасное событие, как развод, стоило бы отметить выпивкой, жаль».
Тем временем Гао Лян, выйдя из Бюро по гражданским делам, сразу направился на вокзал. Когда поезд собирался отправиться, из-за окна вдруг послышался знакомый голос.
— Лянцзы! Лянцзы! Почему ты уехал? Ты ещё не был в больнице у мамы! И почему ты не оставил мне ни копейки? Как же мы будем жить дальше? Твои младшие брат и сестра скоро пойдут в школу.
Поезд уже медленно тронулся вперёд. Гао Лян выглянул в окно и увидел, как его отец бежит за поездом.
— В провинциальной столице дела! — Гао Лян, которого окружающие пассажиры смотрели взглядом «вот он, неблагодарный сын», был крайне недоволен и холодно произнёс эти четыре слова.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|