Глава 8

шуметь, но и знать правила.

— Ду Чжуншэн заверил ее, тем самым дав Юй Сюнян возможность сохранить лицо.

В конце концов, Юй Сюнян была женой Ду Чжуншэна, и Ду Чжуншэн должен был сохранить ей «достоинство».

— Ну ладно, ты человек с твердым мнением.

Я, старуха, больше не буду придираться.

— Ду Цзинши, услышав, как сын защищает невестку, сказала с некоторым недовольством.

— Ахао — девушка, ее характер слишком сильный, и невестка тоже беспокоится, что ее упрямство легко сломается.

Может ли Цинян Сю поднять тему мачехи?

Конечно, нет.

У ее мужа Ду Чжуншэна была законная жена, и эта законная жена оставила двух сыновей.

Ци Сюнян могла только ответить косвенно, сказав: — Братья Ашэнь и Абинь оба целеустремленные и способные.

Матушка, муж, как я могу не понимать, что в будущем Ахао все еще будет рассчитывать на поддержку двух старших братьев в семье мужа.

— Невестка — жена из семьи Ду, и оба брата называют невестку матерью. Как невестка может не желать им обоим всего наилучшего?

Юй Сюнян выразила свое отношение.

Ду Цзинши, вспомнив слова дочери Души, тихо фыркнула и подумала: «Действительно хитрая».

В самом деле, старуха тогда ошиблась в выборе.

— Ладно, невестка, раз ты так говоришь, я, старуха, не буду тебя больше беспокоить.

Ты иди отдыхай, а я, старуха, поговорю с сыном.

Ду Цзинши махнула рукой, отсылая Юй Сюнян.

— Матушка, госпоже тоже трудно быть мачехой.

После ухода Юй Сюнян Ду Чжуншэн все же замолвил словечко за жену перед матерью.

Однако он не понимал женских мыслей.

С древних времен свекровь и невестка были врагами. Чем больше Ду Чжуншэн понимал трудности Юй Сюнян как жены, тем больше Ду Цзинши, как мать, недолюбливала невестку.

— Сын, она все равно носит фамилию Юй, не то что мои два внука, которые носят фамилию Ду.

Сердце Ду Цзинши было предвзято, как только могло быть.

— Я, старуха, не потому ее недолюбливаю, а потому, что думаю о внучке, которую она родила; сын, подумай, Ахао — твоя дочь, с кем она выросла с детства?

Конечно, рядом с ее матерью, госпожой Юй.

Ду Цзинши, подражая словам дочери Души, начала «накачивать» Ду Чжуншэна «духовной пищей», добавив: — Если бы госпожа Юй не имела злых намерений, могла бы Ахао, будучи девушкой, ссориться с родными братьями каждые три дня? А в этот раз еще лучше, оба упали в пруд, простудились и пролежали в постели несколько дней; а другой разбил лоб, чуть не изуродовав себя.

— Не то чтобы я, старуха, хотела придираться, но госпожа Юй, она действительно не такая невинная, как кажется на первый взгляд.

Ду Цзинши закончила так же, как и ее дочь Души.

С одной стороны — его мать, с другой — его жена; Ду Чжуншэну было трудно.

— Матушка, сын все понял. После я обязательно поговорю с ними.

Ду Чжуншэн ответил невнятно.

Ду Цзинши, увидев, что обещание Ду Чжуншэна не совсем твердое, тоже смягчилась и не стала продолжать наступление.

Ду Чжуншэн, увидев это, наконец почувствовал облегчение.

— Ну ладно, сын, ты тоже устал за день, иди отдыхай.

После слов Ду Цзинши Ду Чжуншэн, обдумывая свои мысли, покинул Двор Фу.

011 Лицемерие

Вернувшись в Сад Сю, Ду Чжуншэн увидел, что Ду Цихао тоже там.

Он с некоторым удивлением спросил: — Ахао, почему ты не пошла отдыхать?

Ду Цихао, конечно, не сказала бы, что пришла, чтобы успокоить отца.

В конце концов, Ду Цихао не нужно было много думать, чтобы понять, что бабушка, у которой о ней не было хорошего мнения, ни за что не скажет ее отцу ничего хорошего о ней и ее матери.

— Папочка, дочь хочет поговорить с матушкой.

Ду Цихао сказала это с нежностью.

Она, обращаясь к отцу Ду Чжуншэну, всегда хотела смягчить атмосферу между отцом и дочерью.

Ду Цихао понимала, что в резиденции Ду ее отец, можно сказать, был их с матерью опорой.

Не угождая отцу, она только давала своим врагам больше способов справиться с ней.

— Папочка, дочь тоже хочет поговорить с вами.

Ду Цихао слегка подняла голову, глядя на Ду Чжуншэна, ее глаза были полны почтения.

Ду Чжуншэн был немного тронут взглядом Ду Цихао.

В этот момент Ду Чжуншэн вспомнил слова матери Ду Цзинши и невольно слегка нахмурился. Ду Цихао, увидев это, поспешно спросила с беспокойством: — Папочка, у вас какие-то трудности?

Я вижу, ваши брови не разглаживаются?

— Ахао, ты сегодня стала такой внимательной?

Ду Чжуншэн, глядя на Ду Цихао, был немного удивлен. Неужели дочь действительно выросла и научилась заботиться о родных?

— Папочка, Ахао поняла свою ошибку.

Матушка тоже сказала Ахао, что нужно уважать старших братьев и быть почтительной к старшим.

Ду Цихао встала и подошла к отцу Ду Чжуншэну; затем Ду Цихао сама налила полную чашку чая и подала ее отцу Ду Чжуншэну, сказав: — Папочка, Ахао извинилась перед старшим братом и вторым братом; старший брат и второй брат сказали, что простили Ахао.

Тогда, папочка, вы тоже простите Ахао, хорошо?

Увидев чашку чая перед собой, Ду Чжуншэн поднял ее, подул на поверхность чая, а затем отпил глоток; попробовав чай, Ду Чжуншэн поставил чашку обратно на стол и, глядя на Ду Цихао, сказал: — Если бы ты была такой разумной раньше, твоей матери не пришлось бы так страдать перед твоей бабушкой?

— Господин, осознать ошибку и исправиться — величайшее благо.

Я радуюсь, видя, как Ахао стала разумной.

Юй Сюнян уговаривала его, стоя рядом.

После того, как Юй Сюнян сказала это Ду Чжуншэну, она снова обратилась к Ду Цихао: — Ахао, раз твой отец так говорит, значит, он тебя не винит.

Ты, ты поняла?

— Папочка, матушка, дочь поняла.

В будущем дочь больше не будет капризничать.

Да, больше не будет капризничать.

Ду Цихао тоже дала себе такое обещание в душе.

— Мамочка не капризничает, Бо Юй скажет дедушке и бабушке, что мамочка самая лучшая.

Маленький Бо Юй, стоявший рядом, надул щеки и с возмущением сказал, помогая Ду Цихао.

Но, к сожалению, только Ду Цихао видела милого маленького Бо Юя, который вызывал жалость.

В три четверти времени ю (примерно 17:30-17:45) Ду Цихао вернулась в Сад Фужун вместе с Хунлин и маленьким Бо Юем.

После умывания служанка второго ранга Цяо'эр приготовилась дежурить ночью во внешней комнате спальни Ду Цихао.

Но Ду Цихао, думая о том, что маленький Бо Юй будет рядом, велела Цяо'эр идти отдыхать.

Она также объяснила матушке Ду: — Матушка, в последнее время я предпочитаю тишину.

Впредь не нужно оставлять служанок дежурить в комнате ночью.

Матушка Ду в душе понимала, что после инцидента с прудом ее барышня сильно изменилась.

В конце концов, госпожа есть госпожа, и к тому же госпожа выросла, поэтому матушка Ду не могла вмешиваться в ее решения.

Поэтому матушка Ду согласилась.

Затем, после того как Цяо'эр задула масляную лампу в комнате Ду Цихао и закрыла дверь спальни, в комнате снова воцарилась тишина.

Маленький Бо Юй в этот момент спал на кровати Ду Цихао; он ерзал под тонким одеялом. Ду Цихао спросила: — Бо Юй, не спится?

— Мамочка, ты скучаешь по папочке?

Маленький Бо Юй перевернулся, его большие глаза, похожие на черный виноград, были полны вопросов.

Ду Цихао протянула правую руку, поглаживая мягкие волосы маленького Бо Юя, и спросила: — Бо Юй, почему ты спрашиваешь об этом?

— Бо Юй скучает по папочке.

Маленький Бо Юй сказал это, наслаждаясь поглаживаниями Ду Цихао.

Сказав это, маленький Бо Юй дважды промычал «м-м» и добавил: — Рядом с папочкой нет мамочки, нет Бо Юя, папочке очень жаль.

Ду Цихао, услышав вздох маленького Бо Юя, не могла вымолвить ни слова.

— Бо Юй, уже поздно, пора спать.

Ложись пораньше, вставай пораньше, ешь досыта, и тогда быстро вырастешь.

Ду Цихао уговаривала его, затем нашла оправдание и добавила: — Когда Бо Юй вырастет, он сможет помогать папочке и мамочке решать проблемы; если Бо Юй соскучится по папочке, он сможет пойти искать папочку.

— Сейчас нельзя искать?

Маленький Бо Юй, прикусив маленькие жемчужные зубки, спросил с беспокойством.

Ду Цихао посмотрела на полупрозрачного маленького Бо Юя, от которого исходило легкое фиолетово-белое свечение, и мягко улыбнулась: — Бо Юй еще маленький, он не может путешествовать далеко.

М-м, снаружи много плохих людей, когда Бо Юй вырастет, он не будет их бояться.

Поэтому, Бо Юй, сейчас спать, завтра нужно рано вставать.

Ду Цихао подоткнула тонкое одеяло, укрыв себя и маленького Бо Юя.

Ду Цихао думала про себя, не стоит ли ей найти просветленного монаха, чтобы узнать, почему маленький Бо Юй стал таким?

Но не навредит ли это маленькому Бо Юю?

Вдруг просветленный монах примет маленького Бо Юя за демона?

Ду Цихао снова подумала об этом с испугом в сердце.

Передумав, Ду Цихао холодно усмехнулась в душе. Она подумала: «Разве я, возродившаяся, не считаюсь демоном?»

Что должно произойти, то произойдет.

Ладно, всему свое время.

Ду Цихао не знала, что кто-то спешит больше, чем она.

И вот, по дороге обратно в Цзицзиньгэ, Цзин Сяоин всю дорогу размышляла, как опередить Цзин Чуньюй, эту возрожденную главную героиню, и заполучить «золотой палец».

Поклонившись госпоже Ду и пожелав спокойной ночи, Цзин Чуньюй и Цзин Сяоин вернулись во внутренний двор.

Цзин Сяоин остановила Цзин Чуньюй, которая собиралась вернуться в спальню отдыхать, и сказала: — Старшая сестра, мне уже лучше.

Думая о том, что недавно тяжело болела, я так боялась уснуть и больше не проснуться.

Старшая сестра, можем ли мы вместе попросить матушку, сходить в храм, сжечь благовония, помолиться Будде и успокоить душу?

Цзин Чуньюй холодно усмехнулась в душе. Цзин Сяоин, ты все еще просишь успокоить душу?

Я думаю, твое сердце испорчено, как только может быть.

Хотя в душе ей было неприятно, на лице Цзин Чуньюй изобразила сестринскую привязанность и ответила: — Хорошо, если вторая младшая сестра действительно боится, завтра я попрошу матушку.

Мы пойдем в храм, пожертвуем немного масла для ламп, попросим защиты у бодхисаттвы, это, в конце концов, благоприятная связь.

Глядя на лицемерие Цзин Чуньюй, Цзин Сяоин искренне вздохнула: эта возрожденная главная героиня так хорошо притворяется, и ей даже не противно.

012 Попасть под перекрестный огонь

Цзин Чуньюй недолюбливала младшую сестру по наложнице Цзин Сяоин, а Цзин Сяоин, конечно, остерегалась возрожденной главной героини Цзин Чуньюй.

Две сестры...