Глава 1 (Часть 1)

Было начало лета. Солнце светило так ярко, что его лучи, проникая сквозь щели между железобетонными зданиями, согревали, и казалось, что даже в сердце становится теплее.

Тан Сяотянь, что было для неё редкостью, надела простое хлопковое платье, легла в кресло-качалку из ротанга и лениво вытянулась, наслаждаясь тем, как постепенно согревается каждый сантиметр её кожи.

Позади Тан Сяотянь стояла женщина в платье-футляре Vio цвета красного томата. Платье было из креповой ткани, подол отделан белым шелком, а на талии красовался большой черный бант.

Женщина выглядела очень стильно: на левой руке у неё висела большая черная кожаная сумка YSL, на запястье — серебряные часы Karl 7; правой рукой она поправляла короткие волосы. Лицо её было покрыто тонким слоем пудры, ресницы, длинные, завитые и изогнутые, как у куклы, были густо накрашены. Казалось, она боится солнца и поэтому пряталась в тени под навесом.

— С прошлой недели Цзян Бо спит у меня. Говорит, что я узкая и ему со мной удобно, — Чжан Сяоци болтала без умолку уже довольно долго. — Сестренка, ты не злись. Вини себя за то, что забеременела, а у Цзян Бо ружье без дела.

— … — Тан Сяотянь, казалось, это не трогало. Она лишь покачивалась в кресле, которое издавало скрипучие звуки.

— Ты посмотри на меня. Эта сумка, это платье, эти часы — все это подарки от Цзян Бо. И эти серьги, — Чжан Сяоци вышла на солнце, наклонилась к лицу Тан Сяотянь и поправила на правом ухе серебряные винтажные серьги-подвески с бриллиантами, марку которых было не разобрать. — Он специально купил их для меня во Франции, — сказав это, она поспешила обратно под навес.

— …

— Цзян Бо сказал, что в следующем месяце повезет меня в Грецию. Говорит, там очень красиво. Темно-синее море, белые дома. Я знаю, я ему нравлюсь.

— Хм-м-м, — Тан Сяотянь лениво потянулась и зевнула. Звук зевка, согретый солнцем, получился мягким, расслабленным и каким-то воздушным.

— Ты…! — Чжан Сяоци сердито указала на неё пальцем. Но, постояв так некоторое время и не добившись никакого эффекта, разочарованно опустила руку.

— Ты закончила? Теперь моя очередь, — Тан Сяотянь даже не потрудилась открыть глаза. — Во-первых, я не жена Цзян Бо, так что твои претензии бесполезны. Во-вторых, я не любовница Цзян Бо, так что если ты хочешь объединиться со мной, то это тоже бесполезно. В-третьих, то, что ты мне тут рассказывала, как тебе хорошо и удобно, тем более бесполезно. Не думаю, что ты одолжишь мне его, как цветок для украшения.

— … — Чжан Сяоци покраснела, её большие глаза с накладными ресницами и густо подведенными веками округлились так, что казалось, будто глазные яблоки вот-вот выскочат.

— Если хочешь еще побыть, можешь пройти в гостиную, попроси Юй Ма добавить тебе воды. Там нет солнца, не бойся загореть, — Тан Сяотянь махнула рукой, словно отгоняя мух и комаров.

— Черт! — Чжан Сяоци топнула ногой с такой силой, что можно было подумать, что её каблуки, которые тоньше мизинца, сломаются. Она пробормотала что-то еще и, хлопнув дверью, ушла.

В небольшой комнате сразу стало тихо. Тан Сяотянь взяла с бамбукового чайного столика стакан кипяченой воды, сделала большой глоток, перевернулась и продолжила дремать на солнце. Она так долго лежала на солнце, что кости и кожа размякли, будто потеряли силу. Она и вправду заснула и увидела сон, в котором малыш в её животе подрос и капризничал, пиная её в живот. Во сне она улыбнулась.

Когда солнце начало садиться, поднялся прохладный ветер. Раздался шорох, который потревожил Тан Сяотянь, и она с большим трудом открыла глаза.

Пришел этот мужчина.

Он даже не успел переодеться. На нем был строгий черный костюм, пахнущий табаком, белая рубашка и темный галстук. Он был холоден и неприступен, как всегда, словно отгораживаясь от людей.

Тан Сяотянь не помнила, как выглядит Цзян Бо, и не хотела тратить время на то, чтобы разглядывать черты его лица. Лишь по ощущениям, как он ходит, как дышит, смутно и неясно, она понимала, что это он.

— Отойди, от тебя пахнет табаком, — Тан Сяотянь с отвращением зажала нос.

— … — Цзян Бо не очень-то хотелось её слушать, но, подумав о ребенке в её животе, он все же уступил и пошел в душ.

— Канализация немного забита, — нахмурившись, сказал Цзян Бо.

— … — Сяотянь знала.

— Не вызовешь сантехника? — Он не мог этого терпеть.

Тан Сяотянь не обратила на него внимания и сказала: — Сегодня приходила женщина, лет двадцати пяти-шести, худая, с короткими волосами. Ах да, та, которой ты подарил французские серьги.

— Она тебя беспокоила? — Цзян Бо вытирал волосы полотенцем и спрашивал без всякого выражения на лице.

— Разве она может меня побеспокоить? Ты ей нравишься, а мне нет, у нас нет конфликта интересов.

— Хм, — Цзян Бо кивнул, все так же спокойно. Он бросил полотенце в корзину для грязного белья, вымыл руки в ванной и, не проявляя никаких эмоций, махнул рукой, сказав: — Пойдем ужинать.

Тан Сяотянь была ленива, не любила убираться, но любила чистоту. Она приехала из родного города в город А на заработки, сняла этот апарт-отель за три тысячи юаней в месяц. Дороговато, конечно, но зато каждый день приходили убираться. Теперь, когда у неё неожиданно появился ребенок, нужно было следить за питанием и режимом дня. Нельзя было больше, как раньше, есть на улице что попало, пить кислый порошок, лишь бы наесться. Пришлось пойти на рынок труда и нанять Юй Ма, чтобы она готовила еду. Ради малыша в животе Тан Сяотянь решилась на серьезный шаг — отказалась даже от острого перца, без которого раньше и дня не могла прожить.

На большом столе из коричневого дерева стоял стандартный домашний набор: четыре блюда и суп, легкие и питательные. Тан Сяотянь была южанкой и не привыкла есть мучные изделия каждый день, поэтому попросила Юй Ма каждый день готовить свежий рис.

Цзян Бо и Тан Сяотянь взяли свои миски, опустили головы и просто сидели, считая рисинки. Когда палочки подносили рисинки ко рту, тихий звук соприкосновения верхней и нижней губ усиливался, словно через громкоговоритель, и становился необычайно отчетливым. Они не смотрели друг на друга.

Юй Ма пришла сегодня первый день и еще не разобралась в отношениях между Тан Сяотянь и Цзян Бо. Видя, что хозяева молчат, она тоже молча принялась считать рис.

Одна, две, три… сто двадцать пять, сто тридцать шесть…

Сбилась со счета.

В этот момент зазвонил мобильный телефон Тан Сяотянь, лежавший на письменном столе. Пришло СМС-сообщение, нарушившее гнетущую тишину.

Юй Ма вздохнула с облегчением, взяла палочками немного еды и подумала: "Вот так-то лучше".

Но она ошиблась. Цзян Бо тут же нахмурился, между его бровями залегла складка сдерживаемого нетерпения и раздражения. Он поставил миску, бросил палочки и уставился на Тан Сяотянь. Его пронзительный взгляд был подобен императорскому указу, который нельзя не исполнить.

В глазах Тан Сяотянь Цзян Бо был странным человеком, со множеством мелких, утомительных и ненормальных привычек.

Он не любил разговаривать и часто, как немой, выражал свои эмоции, мнения, указания, разрешения взглядом…