Кто суеверен? (Часть 2)

Лю Бинхуэй кивнул нескольким парням, и вскоре они принесли стол с кадилом.

Обряд! Настоящий обряд изгнания, который Чэн Юй видела только в фильмах! Она была в таком восторге, что подскочила к Чжоу Цзинь: — Мастер, позвольте мне помочь!

— Не нужно, — ответила Чжоу Цзинь, доставая из сумки несколько мятых талисманов и моток красной нити. Она вытащила связку медных монет, подошла к столу и зажгла благовония. — Здесь может быть опасно, лучше выйдите.

Чэн Юй хотела еще что-то сказать, но Юй Яньцзы и Ань Пэнцзюй вывели ее за дверь.

Полуденное солнце словно не могло проникнуть в мрачный и величественный храм. В игре света и тени Чэн Юй показалось, что за спиной Чжоу Цзинь стоит кто-то еще.

Эта фигура была похожа на человека. Заметив взгляд Чэн Юй, она обернулась. Девушка не понимала, почему решила, что это человек. Она не видела его глаз, но почему-то была уверена, что там кто-то стоит и смотрит на нее.

— Янь… Яньцзы, мне кажется, там действительно кто-то есть, рядом с Мастером, — пролепетала Чэн Юй, прижавшись к подруге. — Может, попросим ее остановиться? Вдруг эта тварь хочет ей навредить? Мы же не успеем помочь, если будем стоять снаружи.

Юй Яньцзы не верила в подобные вещи, но страх Чэн Юй казался неподдельным.

К тому же, выйдя из храма, они почувствовали резкий контраст между зноем на улице и холодом внутри. Даже Юй Яньцзы начала подозревать, что с этим местом что-то не так.

Она не была близка с Чжоу Цзинь и не собиралась жертвовать собой ради нее.

Но Чжоу Цзинь была хорошим человеком, и Юй Яньцзы не могла просто стоять и смотреть, как та подвергает себя опасности.

— Мастер, вы… — крикнула она в храм.

Чжоу Цзинь, перебиравшая медные монеты, обернулась: — Со мной все в порядке. Если вдруг что-то появится, просто сделайте вид, что ничего не видите.

Видя ее решимость, Юй Яньцзы ничего не оставалось, как промолчать.

Чжоу Цзинь развязала связку монет, нанизала их на красную нить и, подойдя к двери, повесила нить на торчащий из дверной рамы гвоздь. Повторив это несколько раз, она создала из красных нитей с монетами хрупкую преграду.

Там, где есть «дверь», живые существа могут перемещаться в пространстве, проходя через нее. Люди — это существа с конечным сроком жизни, а духи — с бесконечным. Но и те, и другие — живые существа, обладающие сознанием.

Красная нить с медными монетами — это инструмент, способный удерживать живые существа. В некоторых регионах детям повязывают на запястья и лодыжки красные нити с монетами, молясь об их здоровье и благополучии. Это основано на принципе удержания жизненной силы.

Красная нить с монетами создает барьер: существа внутри не могут выйти, а существа снаружи — войти.

Таким образом, Чжоу Цзинь превратила храм в арену для сражения.

Она не знала, с чем имеет дело, но, чтобы защитить окружающих, решила запереть сущность вместе с собой.

В храме было три выхода: главный вход, дверь в зал поминовения в глубине храма и дверь в чулан рядом с алтарем. Заблокировав все три выхода красными нитями, Чжоу Цзинь подошла к алтарю, взяла в руки персиковый меч, немного помолчала и позвонила в колокольчик.

Первый звон — приглашение, второй — призыв, третий — явление.

Воцарилась тишина.

Чжоу Цзинь растерянно огляделась. Призрака, о котором все говорили, нигде не было видно. Такая тщательная подготовка и полное отсутствие результата — довольно неловкая ситуация.

Судя по ее опыту, после третьего звонка что-то должно было произойти.

Легкий ветерок качнул колокольчик в ее руке.

— Кто здесь? — тихо спросила она.

Один из жителей деревни, стоявший за спиной Чэн Юй, прошептал: — Почему она говорит с воздухом? Может, призрак уже рядом с ней?

— Не может быть, — сказал молодой парень с рыболовным гарпуном. — Она просто притворяется. Не будьте такими суеверными.

— Кто тут суеверный? Это вы первыми заговорили о призраке в деревне! — фыркнула Ань Пэнцзюй. Чэн Юй, не сдержавшись, чуть не бросилась на парня с кулаками. — Это вы умоляли Мастера приехать и изгнать духа! Так что, если кто и суеверен, то это вы!

— Я все равно не верю, — сказал парень, угрожающе взмахнув гарпуном и крикнув в сторону Чжоу Цзинь: — Шарлатанка! Обманщица!

Как только он произнес эти слова, из-за спины Чжоу Цзинь вырвался клубок черного дыма, видимый невооруженным глазом.

Сначала это была тонкая струйка, похожая на пух ивы, но потом она стала расти и сгущаться. Издав пронзительный крик, черный сгусток бросился к двери, ведущей в зал поминовения.

Натолкнувшись на красную нить, он рассеялся, словно листья на ветру.

Чжоу Цзинь, не раздумывая, перерубила нить и бросилась в зал поминовения. Медные монеты со звоном рассыпались по полу.

Лицо Лю Бинхуэя побледнело. Что бы это ни было, это точно не было делом рук человеческих.

Значит, призрак действительно существует!

Гарпун с лязгом упал на землю.

— Ты это видел?! — испуганно спросила Ань Пэнцзюй, оборачиваясь к парню.

— Ты тоже видела? — спросил он с непередаваемым выражением лица.

Ань Пэнцзюй не могла поверить в происходящее. Она отступила на несколько шагов и дрожащим голосом произнесла: — Неужели… неужели в этом мире и правда существуют такие вещи?

Парень, немного помедлив, нахмурился: — Ты же с ними заодно?

— Нет, просто ты меня раздражаешь своими глупыми словами… — пробормотала Ань Пэнцзюй, а затем вдруг схватилась за голову. — Во что же я верила все эти годы?!

Чжоу Цзинь бежала по темному узкому коридору. В тусклом свете казалось, что до зала поминовения никогда не добраться.

Перед алтарем в зале горела красная свеча, ее тусклый свет едва освещал обстановку.

Существо, которое она преследовала, исчезло.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Кто суеверен? (Часть 2)

Настройки


Сообщение