Глава 4 (Часть 2)

Чан Цзянь сделал еще глоток сока и облизал губы.

— Что?

Янь Цин поджала губы. У нее было тяжелое чувство в груди, и лицо стало серьезным.

— Почему ты не сказал, что не ешь острое? Не нужно было подстраиваться под меня. Мы могли заказать двойной бульон.

Янь Цин вдруг встала. Чан Цзянь замер, его пальцы невольно сжались. Он взволнованно спросил:

— Ты уходишь?

Янь Цин покачала головой.

— Я принесу тебе воды.

Через мгновение Янь Цин вернулась с небольшой миской из дезинфицирующего шкафа, наполнила ее водой из кулера и достала из холодильника бутылку минеральной воды. Все это она поставила перед Чан Цзянем, не забыв добавить:

— Опусти кусочки в воду, потом обмакни в соус — будет не так остро, и очень вкусно.

Тут Янь Цин заметила, что соус Чан Цзяня состоял только из сладких ингредиентов, без единой острой добавки.

Она поджала губы и тихо села обратно.

Чан Цзянь тоже притих.

После ужина Янь Цин хотела расплатиться, но Чан Цзянь уже успел это сделать.

— У меня есть карта этого ресторана, — пояснил он. — Там еще остались деньги. К тому же, по карте скидка — двадцать процентов.

Янь Цин пришлось сдаться.

— Тогда я угощу тебя в следующий раз.

— Хорошо, — улыбнулся Чан Цзянь.

Когда они вышли из ресторана, на улице было уже совсем темно. Они шли под уличными фонарями, теплый свет которых окутывал их мягким сиянием.

Чан Цзянь повернулся и в свете фонаря увидел ореол вокруг головы Янь Цин. Он был очень красивым.

Чан Цзянь подошел к ней ближе.

Дойдя до ее дома, Чан Цзянь спросил:

— Ты не попрощаешься со мной?

Янь Цин подняла на него глаза.

Чан Цзянь цокнул языком и, наклонившись к ее уху, прошептал:

— Спокойной ночи.

Мочки ушей Янь Цин покраснели. Ничего не ответив, она направилась к двери.

Чан Цзянь, улыбаясь, облокотился на стену.

— А Цзянь, чего ты тут лыбишься? — спросил Ху Чжишэн, подходя к нему и хлопая по плечу.

— Блин, ты ходишь как кошка! — вздрогнул Чан Цзянь.

— Это ты слишком задумался, — пожал плечами Ху Чжишэн, держа в руках мольберт. Очевидно, он только что вернулся с улицы.

Чан Цзянь достал телефон и написал Хуан Е:

— Где ты?

— Все еще в караоке. А Цзянь, приходи скорее, Сунь Тао слишком много пьет!

— Уже иду.

— Куда ты собрался так поздно? — удивился Ху Чжишэн.

— В караоке.

Ху Чжишэн цокнул языком. Если А Цзянь будет продолжать в том же духе, то в следующем году точно провалит Гаокао.

— Мне тебе дверь оставить открытой?

— Да.

Когда Чан Цзянь пришел в караоке, все уже были навеселе. Сунь Тао, держа в одной руке пиво, а в другой микрофон, что-то нестройно пел.

У Хуан Е был второй микрофон, и они, казалось, соревновались друг с другом в вокале. Три девушки на диване смеялись до упаду.

Увидев Чан Цзяня, все на мгновение затихли.

— А Цзянь! — позвал Хуан Е, протягивая ему микрофон. — Спой что-нибудь.

— Не буду, — отмахнулся Чан Цзянь.

— Иди сюда, мне нужно кое-что спросить.

Хуан Е передал микрофон другому парню и подошел.

— Что случилось?

Чан Цзянь поджал губы, словно обдумывая, как начать. Хуан Е впервые видел его таким смущенным и заинтересовался.

— Дела сердечные?

— Угу, — кивнул Чан Цзянь.

— Скажи, если кто-то признался в любви человеку, который нравится мне, что мне делать?

— Вот оно что! И из-за этого ты примчался сюда? Мы могли бы обсудить это завтра в классе, — сказал Хуан Е и хотел уйти.

— Нет, давай сегодня, — беспрекословно остановил его Чан Цзянь.

— А то я не усну.

— Да кто посмеет у тебя ее отбить? Я ему морду набью!

Чан Цзянь посмотрел на него без выражения.

— А Янь Цин отвечает ему взаимностью?

Чан Цзянь кивнул, а потом покачал головой.

— Да объясни ты толком! — разочарованно протянул Хуан Е.

— Она видела сообщение, но не ответила.

— Значит, не нравится, — щелкнул пальцами Хуан Е.

— Я был там, может, она просто постеснялась ответить.

Хуан Е вздохнул.

— А Цзянь, ты совсем не понимаешь девушек. Может, просто подождешь и посмотришь, как все сложится?

— Подожду, как же! — фыркнул Чан Цзянь. — Только дай мне узнать, кто этот парень!

— Вот это мой А Цзянь! — Хуан Е хлопнул его по плечу. — Выпьем!

— Не буду, — отказался Чан Цзянь. — Я пойду.

— Уже уходишь? В такой час ты все равно не ляжешь спать, давай еще посидим.

— Мне нужно обдумать кое-что.

Дверь с грохотом захлопнулась.

— Почему А Цзянь ушел? Девчонки хотели поиграть с ним, — удивился Сунь Бо.

— Влюбился, — улыбнулся Хуан Е. — Теперь ему не до игр.

Девушки, услышав это, тут же столпились вокруг.

— У А Цзяня кто-то появился?

— Кто она?

— Что значит «влюбился»?

— Да так, ничего, — отмахнулся Хуан Е. — Я пошутил.

Эти девушки были подругами Тянь Цюжань. Если они узнают, то и Тянь Цюжань узнает. А если она начнет досаждать Янь Цин, то А Цзянь его убьет.

Хотя, погодите-ка… Первая красавица школы и так все знает, ведь это сам А Цзянь ей рассказал.

Тянь Цюжань была безответно влюблена в А Цзяня и до сих пор лелеяла надежду. Узнав, что он сегодня не придет, она тоже решила не идти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение