Глава 2 (Часть 1)

Янь Цин покачала головой.

Подняв взгляд, она встретилась с его глазами, темными, как омут. Янь Цин замешкалась, на её лице промелькнуло смущение. Она тут же опустила голову и поторопила его:

— Иди уже за одеждой.

Чан Цзянь лениво прислонился к стене и, приподняв бровь, сказал:

— Я хочу, чтобы ты мне выбрала.

Продавец рядом не смог сдержать улыбки.

Янь Цин почувствовала неловкость. Она натянуто улыбнулась и слегка подтолкнула Чан Цзяня к отделу мужской одежды. Уголки губ Чан Цзяня изогнулись в улыбке. Он притворился, что отклоняется назад, перенося весь свой вес на её руку, заставляя её толкать его.

Ладонь Янь Цин полностью прижалась к спине Чан Цзяня. Возможно, из-за летней жары, она вдруг почувствовала, как её ладонь начинает гореть, словно она прикоснулась к раскаленным углям. Янь Цин замерла, её пальцы непроизвольно сжались, как кошачьи коготки, слегка оцарапав его спину.

Вздрогнув, она тут же отдернула руку и отступила на пару шагов. «Что я только что сделала?» — подумала она.

Чан Цзянь остановился, его лицо помрачнело. Он словно хотел обернуться и посмотреть на неё.

Видя это, Янь Цин взволнованно сказала:

— Пойдём скорее!

Краем глаза Чан Цзянь заметил, что её щеки порозовели, а взгляд бегает. Он тихонько усмехнулся и выпрямился.

«Вот же скромница», — подумал он.

В несколько шагов они добрались до отдела мужской одежды. На вешалках висели вещи преимущественно темных тонов.

Янь Цин внимательно осмотрела все варианты, делая вид, что выбирает. Подняв голову, она снова встретилась с его насмешливым взглядом. Смутившись, она отвела глаза и, быстро оглядевшись, наугад указала на одну из футболок.

— Вот эта, — пробормотала она.

Она выбрала темно-фиолетовую футболку с довольно откровенным V-образным вырезом, который открывал ключицы. Чан Цзянь с улыбкой посмотрел на неё. Футболка была красивой, но немного… вызывающей.

Над головой раздался тихий смех. Он наклонился и легонько ткнул её в пухлую щеку.

— Глупышка, ты думаешь, это на мне будет хорошо смотреться? — спросил он.

— Или… — протянул он,

— тебе нравятся такие?

— Если тебе нравится, я не против надеть её для тебя.

Янь Цин покраснела и пробормотала:

— Н-нет… не нравится.

В конце концов, продавец предложил несколько вариантов, которые больше подходили Чан Цзяню. Он согласно кивал, не выражая ни согласия, ни отказа, и смотрел на Янь Цин, словно ожидая её решения. Девушка едва заметно кивнула.

Чан Цзянь оказался щедрым и попросил продавца упаковать все выбранные вещи.

В кармане у Янь Цин лежало триста юаней наличными. Она уже хотела достать их, но Чан Цзянь опередил её и оплатил покупку, отсканировав QR-код.

Расплатившись, он слегка потянул её за руку, протянул ей свой телефон и небрежно сказал:

— Добавь меня в WeChat.

— У меня нет с собой телефона, — развела руками Янь Цин.

Чан Цзянь скрестил руки на груди и, приподняв бровь, сказал:

— Придумай отговорку получше.

Янь Цин показала ему свой пустой карман с несчастным видом:

— Правда не взяла.

Чан Цзянь легонько стукнул её по голове:

— Поверю тебе на этот раз.

Выйдя из магазина, Янь Цин с облегчением вздохнула. Неловкость, сковывавшая её, наконец, рассеялась. Она украдкой взглянула на Чан Цзяня и решила придумать какой-нибудь предлог, чтобы вернуться в больницу. Она боялась, что если останется с ним ещё хоть немного, то в любой момент может задохнуться от его слов.

Чан Цзянь понял её намерение. Он с улыбкой приподнял бровь, но не стал разоблачать её, подыграв и согласившись с её словами.

«Ладно, на сегодня хватит. Если буду давить дальше, она начнет меня избегать», — подумал он.

Обеденный перерыв подходил к концу, и если он не успеет на урок, то учитель Ян, наверняка, позвонит дедушке. Чтобы избежать нотаций, Чан Цзянь решил вернуться в школу.

С кучей пакетов он вернулся в класс. Хуан Е, увидев его, не удержался и подошёл поближе, пытаясь заглянуть внутрь.

— Что хорошего купил, А Цзянь? — спросил он.

— Одежду, — ответил Чан Цзянь, засовывая пакеты в ящик стола.

— Ты ходил по магазинам, пока был в больнице? — удивился Хуан Е. — Блин, почему ты меня не позвал?!

Он тоже хотел купить одежду. Его вещи уже все износились: одни выцвели, другие растянулись. Он давно собирался обновить гардероб.

Но его родители были в отъезде, и ему пришлось бы идти в магазин самому. Заказывать онлайн было неудобно, пункт выдачи находился далеко от школы, идти пешком минут пятнадцать. Напротив школы, правда, был пункт SF Express, но большинство магазинов не пользовались их услугами.

К тому же, в школе запрещали мобильные телефоны, и забирать посылки у ворот было рискованно.

Несколько дней назад директор Дуань поймал одного ученика с посылкой и конфисковал его телефон до окончания экзаменов.

Чан Цзянь открыл бутылку минеральной воды, сделал несколько глотков и изящным движением вытер уголки губ.

— А зачем тебя звать? — спросил он.

Хуан Е, подперев щеку рукой, посмотрел на него. Иногда он всерьез задумывался, не из богатой ли семьи Чан Цзянь. Его манеры и осанка были такими изысканными, словно это было в его крови, а не наиграно.

Если бы не такая же, как у всех, футболка за пятьдесят-шестьдесят юаней, он бы точно поверил.

Внезапно Хуан Е понял, что имел в виду Чан Цзянь, и изумленно спросил:

— Ты ходил с девушкой?

— Угу, — ответил Чан Цзянь, небрежно положив руку на стол. — С моей девушкой.

Хуан Е замер, пытаясь угадать:

— С той, что приходила утром в школу?

— Угу, — подтвердил Чан Цзянь.

Хуан Е показал ему большой палец:

— А Цзянь есть А Цзянь! Сразу же покорил её сердце!

Чан Цзянь шлепнул его по плечу:

— Не болтай, я её ещё не завоевал.

Хуан Е потер ушибленное место и, округлив глаза, спросил:

— Тебе еще и завоевывать нужно?

По его мнению, Чан Цзяню достаточно было просто стоять, и поклонницы сами бы к нему липли.

Хуан Е сокрушенно вздохнул:

— А я так болел за вашу парочку с первой красавицей школы.

Чан Цзянь потянулся и пренебрежительно фыркнул:

— Она? Ей до моей девушки далеко.

— Да-да, твоя девушка самая красивая, — согласился Хуан Е.

Спустя некоторое время Хуан Е снова повернулся к нему и тихо спросил:

— Ты слышал про Тянь Цюжань?

Чан Цзянь наклонил голову, пытаясь вспомнить:

— А кто это?

Хуан Е молча схватился за голову.

— Это та самая первая красавица, которая каждое утро приносила тебе молоко, — пояснил он.

Видя, что Чан Цзянь никак не реагирует, Хуан Е продолжил:

— Ты же сегодня утром перед всеми заявил своей девушке, что будешь за ней ухаживать, прямо на глазах у Тянь Цюжань. Так вот, говорят, она вернулась в общежитие, напилась, рыдала, привлекла внимание коменданта, та вызвала директора… В общем, её отстранили от занятий на неделю, а в следующий понедельник она будет каяться перед всей школой.

Чан Цзянь пожал плечами:

— И что?

— Мне-то что?

Хуан Е потерял дар речи.

Никто не был так равнодушен, как Чан Цзянь. Девушка два года бегала за ним, такая привлекательная, постоянно крутилась перед глазами, а он даже её имени не запомнил.

Чан Цзянь проспал весь день за партой и проснулся за две минуты до звонка.

Хуан Е, увидев, что он очнулся, сказал:

— А Цзянь, Сунь Бо заходил, спрашивал, не хочешь ли ты после уроков поиграть в баскетбол.

Чан Цзянь потер переносицу. В его глазах ещё виднелись лопнувшие сосуды. Он раздраженно фыркнул — голова после долгого сна была тяжелой. Немного придя в себя, он ответил:

— Хочу.

Он засунул снятую куртку в пакет и после уроков вышел из школы со своими покупками.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение