Глава 17: Невыразимо преданный Нгуен Фук Ань

— Но Великая Мин пала более ста лет назад. Если я сейчас стану её верным подданным, не будет ли это слишком… поздно? И как на это посмотрит Северный Двор?

Нгуен Фук Ань хотел сказать «слишком абсурдно», но, подумав, всё же использовал слово «поздно».

Е Кай понял, что под «Северным Двором» Нгуен Фук Ань подразумевал не Тайшонов на севере Вьетнама, а Великую Цин на севере.

Этот «Нгуен-крепыш» и впрямь был грозным с виду, но трусливым внутри. Ещё ничего не произошло, а он уже беспокоился о вмешательстве Цин. Конечно, Е Кай ничем не выдал своих мыслей и с улыбкой покачал головой.

— Не поздно! Сейчас самое подходящее время для правителя стать верным подданным Великой Мин!

— О? Я, король, желаю услышать подробности!

— Нгуен Фук Ань принял позу смиренного ученика.

— Известно ли правителю, почему ваш Куангнам много раз громил северных Чинь, но так и не смог войти в северные шестнадцать провинций?

— спросил Е Кай в ответ. Вьетнамцы называли земли к северу от провинции Ниньбинь «северными шестнадцатью провинциями» — это историческая область Бакки, примерно соответствующая сегодняшней дельте Красной реки вокруг Ханоя и приграничным с Китаем районам.

— Потому что северные Чинь много лет управляли шестнадцатью провинциями, к тому же там замешаны Маки из Каобанга, да и путь слишком далёк, контролировать невозможно!

— подумав, ответил Нгуен Фук Ань.

— Правитель говорит верно, однако есть ещё один очень важный фактор: вы всегда были подданными династии Ле! А у северных Чинь в руках был император Ле. Поэтому походу армии Куангнама на север всегда не хватало легитимности! Не говоря уже о северных шестнадцати провинциях, даже центральные земли, такие как Куангбинь, вы не могли удержать! Потому что в глазах северян вы, правитель, были всего лишь Сунь Цюанем!

Е Кай стоял, опустив руки, и говорил уверенно. На самом деле, Вьетнам того времени сильно отличался от Вьетнама, известного потомкам, пишущего латиницей. Главное отличие заключалось в том, что тогда Вьетнам во всём учился у Китая. В крупных городах были Храмы Литературы, в деревнях — клановые школы и частные училища.

Особенно после падения Мин, когда множество учёных из Гуандуна, Гуанси и даже Цзяннаня бежали во Вьетнам, что значительно повысило культурный уровень страны.

Поэтому конфуцианство во Вьетнаме было очень сильным, а власть на местах часто принадлежала образованным деревенским помещикам. Хотя их положение не было таким высоким, как у учёных времён Мин, их нельзя было недооценивать.

Особенность конфуцианства — это упор на легитимность, на отношения правителя и подданного. То, что после узурпации трона Мак Данг Зунгом старые приверженцы династии Ле один за другим бежали жаловаться в Великую Мин, — яркое тому подтверждение.

— А я наблюдаю за северными Чинь: правитель их глуп, генералы ленивы, солдаты высокомерны. Вероятно, они не смогут противостоять тайшонским разбойникам. Если тайшонские разбойники захватят Тханглонг и возьмут в заложники императора Винь, то правителю будет ещё труднее восстановить Куангнам. В конце концов, хотя северные Чинь и деспотичны, они всё же являются столетним знатным родом, а Нгуен Няк и Нгуен Хюэ — жестокие разбойники!

Услышав это, Нгуен Фук Ань помрачнел, потому что слова Е Кая совпали с его собственными опасениями. Хотя предательство северных Чинь было ненавистно (первый лидер северных Чинь, Чинь Кием, был доверенным генералом основателя власти Нгуенов, Нгуен Кима; после смерти Нгуен Кима он изгнал его сына Нгуен Хоанга и захватил власть, вынудив род Нгуен отступить на юг).

Но за столько лет войны с ними род Нгуен так и не добился большого преимущества. И Е Кай был прав: и северные Чинь, и южные Нгуены были потомками знати и влиятельных семей в N-ном поколении. Они воевали друг с другом столько лет, но никто не мог одолеть другого. Прошло уже более двухсот лет, и желание обеих сторон продолжать войну давно ослабло.

А вот Нгуен Няк и Нгуен Хюэ из Тайшона были другими. Они были выходцами из крестьян, и сейчас их подъём был стремителен. Если они захватят Тханглонг, принадлежавший Чиням, а затем, прикрываясь именем императора Винь, будут править всей страной, то, вероятно, всего за несколько лет многовековые корни рода Нгуен в Куангнаме будут полностью выкорчеваны!

При этой мысли Нгуен Фук Аню будущее показалось совершенно мрачным. Конечно, он и представить не мог, что Нгуен Няк и Нгуен Хюэ из Тайшона окажутся гораздо безжалостнее, чем он думал.

Им было наплевать на императора Винь. Они пришли не для того, чтобы стать Цао Цао, а чтобы стать Ли Цзычэном. Когда они захватили Тханглонг, если бы император Ле Тьеу Тхонг (Ле Ви Ки) не сбежал так быстро, его бы точно прикончили!

— Но если вы, правитель, станете верным подданным Великой Мин, всё будет иначе. Неважно, пала Мин или нет, Аннам всегда оставался Аннамским комиссариатом Великой Мин — это признавали сами императоры Ле! После падения Мин этот Аннамский комиссариат не был упразднён, а пришедшая на смену Мин маньчжурская Цин никого не утверждала в этом титуле. Поэтому весь Аннам по-прежнему является Аннамским комиссариатом Великой Мин! Разве династия Ле может быть выше Великой Мин? К тому же, в Аннаме, да и во всех Южных морях, не счесть верных подданных Мин. Если правитель объявит себя верным подданным Мин, все эти люди примкнут к роду Нгуен!

— Господин Е прав!

— Нгуен Фук Ань ещё не успел ответить, как заговорил Мак Ты Шынь.

— Если господин сможет объявить себя верным подданным Мин, то сможет вырваться из оков династии Ле и, по крайней мере, нейтрализовать легитимность, которую даёт тайшонским разбойникам удержание императора Ле! Эти тайшонские разбойники — всего лишь бандиты. Как только род Чинь падёт, сердца людей всего Дайвьета непременно обратятся к господину! А когда мы восстановим Куангнам, то сможем обвинить династию Ле в неуважении к сюзерену и самовольном присвоении титула Сына Неба. Мы, род Нгуен, — вот истинные верные и праведные подданные, и мы должны унаследовать должность Аннамского комиссара!

— Но если так, то как какой-то комиссар сможет показать мощь нашего рода Нгуен? И что делать, если Северный Двор разгневается и пошлёт войска?

Нгуен Фук Ань всё ещё колебался. Как же так, из правителя Куангнама превратиться в какого-то захудалого комиссара? Звучит не очень!

Мак Данг Зунг превратил Аннам в Аннамский комиссариат, и вьетнамцы проклинали его за это сотни лет. Если он подберёт этот титул и наденет его на себя, не станут ли и его проклинать как «вьетнамского предателя»?

К тому же, Великая Цин на севере всегда опасалась сил, стремящихся свергнуть Цин и восстановить Мин. Если он поднимет знамя Аннамского комиссариата Великой Мин, не навлечёт ли он на себя их вмешательство?

— Господин, не спешите! Великая Цин на севере правит уже четыре поколения, двести лет. Разговоры о непобедимости Восьмизнамённых Небесных Воинов давно преувеличены. К тому же, нас отделяют тайшонские разбойники и род Чинь, они никак не смогут добраться до нашего Куангнама! Вспомните, даже такой великий правитель, как император Чэнцзу Великой Мин, мог контролировать только северные тринадцать провинций, что уж говорить о нынешней Цин! Кроме того, если они пришлют послов с упрёками, мы всегда сможем попросить у них утверждения в титуле. Всё это легко решаемо. Сейчас важнее привлечь силы танских людей и сначала восстановить Куангнам!

Говоря это Нгуен Фук Аню, Мак Ты Шынь незаметно покосился в сторону Е Кая.

Только тут Нгуен Фук Ань вспомнил: не говоря уже обо всех танских людях в Южных морях, одна лишь семья Е была весьма состоятельной!

Сейчас, когда восстановление Куангнама было ещё под большим вопросом, зачем беспокоиться о стольких вещах? Главное — получить выгоду сейчас. К тому же, будь то правитель Куангнама или Аннамский комиссар Великой Мин — всё это лишь титулы. Когда он восстановит Куангнам и даже объединит весь Дайвьет, он сможет называть себя как угодно!

— Более того, если правитель согласится, я готов отправиться от имени правителя и склонить на нашу сторону пиратов Южного Китая и членов Общества Неба и Земли в Лонгсюэне!

— Видя, что Нгуен Фук Ань немного колеблется, Е Кай бросил ещё одну «бомбу».

— Это правда? Господин Е действительно уверен?

— Едва Е Кай закончил говорить, как Нгуен Фук Ань вскочил со стула.

Сейчас ему не хватало денег и продовольствия, но ещё больше ему не хватало крепких мужчин, способных воевать. После трёх неудачных попыток восстановить Куангнам, люди из Фучуня, Зя Диня и других мест, готовые сражаться за род Нгуен, почти все погибли. А те, кто остался, видя бесперспективность восстановления, уже не горели желанием становиться пушечным мясом для Нгуенов.

Мак Ты Шынь тоже удивлённо разинул рот. Он не понимал, откуда у Е Кая такая уверенность?

Не говоря о других, он сам лично не менее трёх раз пытался привлечь на свою сторону членов Общества Неба и Земли в Лонгсюэне и на островах Конлон — те его просто проигнорировали!

Неужели?

Неужели это Общество возрождения Великой Мин действительно существует?