1 (Часть 1)

1

Весенний ветер и своевременный дождь

1

Начало 1980-х годов, примерно конец августа.

Более чем в ста километрах к северу от Сицзина располагался небольшой уездный город Сюньхуа. Будучи частью Вэйбэйского плато, город был окружён высокими вздымающимися плато, а сам находился в центре узкой речной долины. Через весь город проходила всего одна улица, тянувшаяся с востока на запад.

Днём 21 августа в восточной части уезда Сюньхуа, в кабинете директора Средней школы Сюньинь-Хуасянь, Чжэнь Жуймин, заместитель директора этой школы, просматривал только что полученную внутреннюю сводку приёмной комиссии.

Ему было чуть за сорок. Темперамент и кругозор выдающегося студента престижного университета 1950-х годов, проницательный взгляд — всё это делало его ключевой фигурой в этой школе.

Среднего роста, пропорционального телосложения, крепкий и сильный, он обладал несокрушимой стойкостью, заложенной в самой его сути.

Высокая прямая переносица выдавала его решительность и смелость.

Директор Чжэнь только что поручил учебной части подсчитать количество поступивших в университеты выпускников уезда в этом году, после чего вернулся в начальную школу Дунцзе, расположенную напротив средней школы.

Жена Чжэнь Жуймина, Хао Юйся, преподавала в этой начальной школе.

Их единственная дочь, Чжэнь Лэсы, только что была зачислена на Филологический факультет Тандуского Педагогического Университета. В этот момент Чжэнь Жуймин, держа в руках извещение о зачислении дочери, радостно спешил домой, чтобы сообщить жене благую весть.

Чжэнь Жуймин был очень взволнован. Его драгоценная дочь, выпускница этого года, сразу же стала лучшей по гуманитарным наукам на вступительных экзаменах в уезде, показав результаты лучше, чем у учеников-повторников, готовившихся два-три года.

Чжэнь Жуймин чувствовал особую гордость.

Он быстро шёл по дороге и через несколько минут достиг ворот начальной школы Дунцзе напротив.

Увидев дежурного учителя в сторожке у ворот, он поздоровался и быстрым шагом направился к ряду одноэтажных зданий слева от ворот, в самую восточную комнату — это была комната его жены Хао Юйся, служившая ей и общежитием, и кабинетом.

Войдя в комнату, он взволнованно сказал Хао Юйся, которая писала иероглифы кистью: «Хорошие новости, отличные новости!

Пришло извещение о зачислении нашей дочки Чжэнь Лэсы в университет.

Это Филологический факультет Тандуского Педагогического Университета».

— Ах, какая радость! Наша дочь наконец-то поступила в университет! — Хао Юйся отложила кисть, её лицо расцвело в улыбке.

— А где сейчас Лэсы? — спросил Чжэнь Жуймин.

— Днём ушла гулять с несколькими одноклассниками. Сказала, сначала посмотрят кино, а потом пойдут прогуляться по берегу реки Ба, — ответила Хао Юйся.

— Посмотри, когда в извещении написано приезжать в университет? Мне же ещё нужно собрать вещи для дочки, — продолжила Хао Юйся.

— Прибыть в университет для регистрации 9 сентября. Ещё есть несколько дней на подготовку. Ты сошьёшь дочке матрас и одеяло, подготовишь простыни, подушку, умывальные принадлежности, предметы первой необходимости. Все эти дела поручаю тебе! Не торопись, времени хватит, — с улыбкой сказал Чжэнь Жуймин.

Пока они радовались, домой вернулась их дочь Чжэнь Лэсы.

На её лице не было особого восторга, она выглядела очень спокойной.

Войдя в дом, она казалась чем-то озабоченной.

Она думала, что в этом году точно не сможет поступить в Фуданьский Университет, о котором так мечтала. С момента окончания экзаменов она ни разу не радовалась и даже говорила: «Пойду хоть в техникум! Лишь бы не готовиться к пересдаче. Хочу уехать в этом году».

Хао Юйся с улыбкой сказала дочери: «Лэсы, посмотри, сегодня пришло твоё извещение о зачислении в университет.

Тебе не нужно идти в техникум.

И тем более не нужно готовиться к пересдаче!»

— Правда? Как здорово! — Только что спокойное лицо Чжэнь Лэсы мгновенно озарилось улыбкой до ушей.

На самом деле Чжэнь Лэсы прекрасно понимала: она хотела поступить в Фуданьский Университет, но её баллы были на грани проходного. Чтобы подстраховаться, отец изменил её заявление о выборе вуза.

Из-за этого она поссорилась с отцом и была недовольна.

Теперь, когда всё стало ясно, недоразумение между отцом и дочерью разрешилось.

Чжэнь Лэсы, которой в этом году исполнилось всего семнадцать лет, была среднего роста, с чистым белым лицом, прямым носом и большими, как драгоценные камни, живыми глазами. Тонкие губы придавали ей вид чрезвычайно умной и сообразительной девушки.

Она была настоящей отличницей в Средней школе Сюньинь-Хуасянь в последние годы.

Это была девушка с собственными мыслями и амбициями, с сильным характером.

У неё был твёрдый нрав, с некоторыми мальчишескими чертами.

Теперь, услышав, что всё решено, она успокоилась и достала свой экземпляр «Сна в Красном Тереме», который долго прятала. Она начала читать его открыто, не таясь.

Раньше родители не разрешали ей читать такие книги. Но теперь отец знал, что раз она поступила на Филологический факультет, такие книги становятся обязательным чтением по специальности.

Поэтому он позволил Чжэнь Лэсы читать самой.

Время летело быстро, и незаметно наступил день отъезда в университет.

Мама собрала для Чжэнь Лэсы все необходимые мелочи, а папа приготовил для неё большой сундук из павловнии.

Все вещи были уложены внутрь. Папа также договорился о машине до Сицзина на завтрашнее утро. Всё шло полным ходом.

Сейчас все мысли Чжэнь Лэсы были заняты будущим — тем, как выглядит Тандуский Педагогический Университет. Она ещё не приехала, но её сердце уже улетело туда.

Каждый день, помимо чтения, она только и делала, что представляла себе всё в университетском кампусе.

Ведь её отец ещё в 1957 году поступил на географический факультет Северо-Западного Университета в Сицзине.

Мать была ещё способнее: её без экзаменов приняли в Чанъаньскую Педагогическую Школу к югу от Сицзина.

Атмосфера в семье учителей действительно отличалась от обычных семей. В этом доме трое человек, помимо основных бытовых нужд, посвящали себя чтению и преподаванию как главным задачам жизни.

Супруги со студенческих лет были парой, и их самой яркой чертой было то, что они были студенческой, а затем учительской четой.

Они настолько погрузились каждый в свою учёбу и работу, что пренебрегали обычной повседневной жизнью с её житейскими заботами.

Атмосфера домашнего уюта в этой семье была слабой, формальной, словно выполнение простой базовой программы.

После рождения дочери они также были заняты своей работой и отдали её матери Хао Юйся. Только когда девочке исполнилось двенадцать лет и она окончила начальную школу, её забрали обратно, и семья воссоединилась, прожив вместе некоторое время.

После четырёх лет учёбы в средней школе дочь поступила на Филологический факультет Тандуского Педагогического Университета. Семья из трёх человек снова должна была пойти каждый своим уникальным путём, свободно двигаясь по своей орбите.

Ранним утром 9 сентября Чжэнь Лэсы вместе с отцом села в междугородний автобус. Через четыре часа, вскоре после полудня, они прибыли на южную окраину Сицзина, на проспект Чанъань — центральную ось города, идущую с севера на юг.

Тандуский Педагогический Университет располагался на восточной стороне проспекта Чанъань, фасадом на запад. Главный вход университета, Новые Западные Ворота, находился на южной стороне и вёл прямо к учебной зоне.

Старые Западные Ворота находились на северной стороне и вели к границе между жилой зоной для сотрудников и учебной зоной.

Машина ехала по улице Шида — широкой дороге, идущей с востока на запад. По обеим сторонам росли высокие, пышные французские платаны толщиной с поясницу. Густая тень от их крон, скрывающая небо, покрывала всю улицу Шида. Эта дорога была предназначена для преподавателей и студентов университета.

Пока они ехали по густо засаженной платанами аллее, сердце Чжэнь Лэсы бешено колотилось. Чем дальше они продвигались, тем яснее она видела над Старыми Западными Воротами бросающийся в глаза транспарант: «Горячо приветствуем новых студентов со всех уголков родины! Тандуский Педагогический Университет — ваш новый дом».

Увидев этот транспарант, Чжэнь Лэсы почувствовала тепло и радушие.

Прочитав эти слова, сердце Лэсы мгновенно наполнилось тёплым чувством принадлежности.

Машина въехала в ворота. Чжэнь Лэсы оказалась посреди оживлённой толпы. Множество первокурсников в сопровождении родных сновали туда-сюда.

Как только Чжэнь Лэсы вышла из машины и выгрузила багаж, она растерянно и беспомощно стояла в толпе. В этот момент к ней подошёл дружелюбно выглядящий старшекурсник и мягко спросил: «Простите, вы с какого факультета?»

— С Филологического.

— О, тогда, пожалуйста, следуйте за мной. Мы пойдём прямо к общежитию для первокурсников.

Пронеся багаж около десяти метров, они подошли к белому семиэтажному зданию. У входа было семь или восемь ступенек. Несколько человек помогли поднять багаж на третий этаж. Старшекурсник сказал: «Третий этаж — это женское общежитие Филологического факультета. Можете поискать своё имя на дверях комнат. Когда найдёте, можете сначала оставить вещи, а потом пойти в большой зал Студенческой столовой №2 на востоке, чтобы оформить документы на поступление».

Чжэнь Лэсы и её отец оставили багаж в коридоре и стали искать её имя на дверях комнат. Наконец, на двери комнаты 308 они увидели прикреплённый лист бумаги с семью именами, среди которых было и имя Чжэнь Лэсы.

Чжэнь Лэсы с отцом поднесли багаж к двери и постучали. Дверь открыла девушка примерно её возраста, очень красивая. Она стояла в дверях и приветливо спросила: «Ты Чжэнь Лэсы?»

— Да, мы в одной комнате. А ты?

— О, я приехала вчера, зарегистрировалась на день раньше. Меня зовут Лянь Айфэн. Из первой группы второго потока.

— Отлично! Мы в одной группе и потоке. Меня зовут Чжэнь Лэсы, я только сегодня приехала.

— Это мой папа. Он привёз меня сегодня рано утром.

— Здравствуйте, дядя! Вы, должно быть, устали! — вежливо и спокойно обратилась Лянь Айфэн к Чжэнь Жуймину.

Затем Лянь Айфэн сказала: «В комнате семь человек, четыре двухъярусные кровати — восемь спальных мест. Одна кровать используется для багажа. Кто первый приехал, тот и выбирает. Какое место хочешь занять?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение