Глава 6. Вне игры (Часть 2)

Чжоу Янь еще больше разозлилась. Не говоря ни слова, она схватила подростка за ухо и вытащила из-за компьютера.

— Сам знаешь, зачем я пришла! Вместо того, чтобы учиться, сбежал с уроков!

— Мама, больно! Больно!

Чжоу Янь не обратила на него внимания и повернулась к сидящему рядом пухлому мальчику: — А ты, Юй Лэй! Твои родители попросили меня присмотреть за тобой, чтобы ты хорошо учился. И вот как ты учишься? В компьютерном клубе?

— Нет, тетя Янь…

Фан Сяои только сейчас заметила пухлого мальчика, сидящего рядом с подростком. Он был на полголовы ниже, но, в отличие от худощавого подростка, был очень упитанным, с нежной, почти девичьей кожей. Во рту у него торчал кусок сосиски. Он не отрывал глаз от экрана, лихорадочно управляя своим персонажем.

Чжоу Янь говорила негромко, но очень твердо.

У подростка покраснело ухо. Он неохотно встал, одной рукой потирая ухо, а другой закидывая рюкзак на плечо, и пошел к выходу расплачиваться.

Хозяин компьютерного клуба привык к таким сценам. Он, не поднимая глаз, лениво листал замусоленную тетрадь, зажатую в руке, искоса поглядывая на посетителей из-под полуприкрытых век. Тетрадь была обмотана скотчем в несколько слоев, но от постоянного использования края все равно загибались.

— Пятый и шестой компьютеры, пришли в 10:40, округлим до 11:00. Два часа каждый, итого четыре часа, восемь юаней.

Чжоу Янь бросила на сына сердитый взгляд и полезла в сумку за кошельком.

Чжай Сяоминь быстро достала десять юаней: — У меня есть мелочь. Давайте поскорее уйдем отсюда.

— Стыд-то какой, — Чжоу Янь подтолкнула сына к выходу. — Иди!

— Спасибо, тетя Сяоминь! — крикнул подросток, как ни в чем не бывало, и направился к выходу. Он увидел Фан Сяои, которая стояла на пороге, не решаясь войти.

— Это… сестра Сяои?

Фан Сяои промолчала.

Подросток наклонился к ней и, многозначительно поджав губы, прошептал:

— Тебе здесь не место.

Ли Ся была в хорошем настроении. Поездка в ЗАГС прошла успешно. Документы на удочерение Юй Мяо были готовы, оставалось только прописать ее.

— Видишь, Лао Юй, без денег никуда, — сказала Ли Ся, держа в руках большой бумажный пакет с документами. Юй Сяофэну пришлось потратить немало денег.

— Может, ты еще раз поднимешься к начальнику Ван и попросишь его ускорить процесс? Чтобы сегодня же прописали? — спросила она.

— Ты ничего не понимаешь, — Юй Сяофэн достал из-подмышки сумку, хотел закурить, но передумал и убрал сигареты обратно. — Пропиской занимается отдел полиции, а не ЗАГС. Просить начальника Вана бесполезно. Я сегодня вечером встречаюсь с одним полицейским, с ним и поговорим.

Ли Ся многозначительно улыбнулась: — У тебя много знакомых.

Юй Сяофэн промолчал. На самом деле, он не был знаком с этим полицейским, ему дали его контакты. И, скорее всего, ему придется дать ему взятку. Но он не стал говорить об этом жене. Ему нравилось, что она им восхищается. Он шлепнул ее по ягодицам: — Ладно, пошли.

Весеннее солнце мягко светило, окрашивая все вокруг в золотистые тона. Но лицо Чжоу Янь было мрачным. Вытащенный из компьютерного клуба пухлый мальчик молчал всю дорогу, понимая, что виноват. А вот высокий подросток шел, как ни в чем не бывало, засунув руки в карманы. Его растрепанные волосы падали на лоб, рюкзак был набит битком, словно вот-вот лопнет. Он даже не удосужился надеть куртку, запихнув ее в рюкзак. Она торчала оттуда, делая его похожим на беженца.

Чжай Сяоминь шла рядом с Чжоу Янь, пытаясь ее успокоить, но та все равно вздыхала и жаловалась.

— Ну почему он такой бестолковый? Бизнес Сюй Дамина наконец-то пошел в гору, ему больше не нужно работать день и ночь. Мы переехали в комнату для крупных клиентов, теперь мы вместе каждый день. Я думала, что наконец-то заживу спокойно. Но этот негодник вместо учебы пропадает в компьютерном клубе. Ты же видела это ужасное место, Сяоминь! Разве может из этого выйти что-то хорошее? Он просто не хочет, чтобы я жила спокойно…

Чжай Сяоминь что-то тихо говорила подруге, пытаясь ее утешить, но Фан Сяои не расслышала ее слов.

Она увидела, как подросток пнул пухлого мальчика.

— Слышал, что тетя Янь сказала? В компьютерных клубах делать нечего! Больше не ходи туда, там дышать нечем. Мне самому надоело.

Пухлый мальчик не стал уворачиваться и молча снес удар. Он все еще переживал из-за прерванной игры: — Если бы тетя Янь пришла на две минуты позже, я бы забил гол…

Подросток усмехнулся и сделал большой глоток воды: — Поздно! Лучше подумай, что ты скажешь маме, когда тетя Янь ей все расскажет. Хотя, вряд ли она тебя накажет. Тетя Ли Ся и дядя Юй добрые!

— Всего две минуты… и я бы забил…

Подросток, видимо, решил, что с этим толстяком бесполезно разговаривать. Он покачал головой и бросил пустую бутылку в мусорный бак.

— Но ты был вне игры… — тихо сказала Фан Сяои, которая до этого молча шла сзади.