Глава 4: Возрождение мстительного духа, часть вторая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Причина такой ненависти Гу Фэнлянь к госпоже Цзян была неслучайна. Когда Гу Фэнлянь было пять лет, она тяжело заболела простудой, едва не лишившись жизни. Госпожа Цзян, воспользовавшись тем, что Фэн Фэйфань отправилась молиться Будде, выбросила девочку в глуши. Когда Гу Фэнлянь преследовали волки и она чуть не погибла, Фэн Фэйфань, не щадя своей жизни, поспешила на помощь и спасла её.

В ту ночь Фэн Фэйфань не сомкнула глаз, заботясь о дочери, несмотря на свою болезнь, и вытащила её буквально с того света.

Фэн Фэйфань крепко сжала кулаки и сквозь стиснутые зубы произнесла:

— Я много раз уступала, никогда ни с чем не спорила, но почему она всё равно так жестоко меня изводит, до самой смерти?

Гу Фэнлянь посмотрела на её бледное лицо и объяснила:

— Матушка, некоторые люди и некоторые вещи не решаются постоянными уступками. Вы были удостоены почётного титула первого ранга от покойного императора. Только после вашей смерти она сможет стать законной женой. Пока вы существуете, она всегда будет лишь наложницей, не имеющей права на достойное положение. Она всегда была высокомерна, как же она может смириться с тем, что находится ниже других?

Видя её побледневшее от гнева лицо, Гу Фэнлянь села у кровати, чтобы успокоить её тревогу.

Когда её пальцы скользнули по парчовому одеялу, в голове Гу Фэнлянь промелькнула картина. Она вдруг вспомнила шокирующий момент из прошлой жизни, резко сбросила одеяло на пол.

От её внезапного поступка Сижэнь, стоявшая рядом, и Фэн Фэйфань, полулежавшая на кровати, остолбенели. Но Гу Фэнлянь не стала объяснять, а крикнула ошеломлённой Сижэнь:

— Быстро, принеси ножницы!

В прошлой жизни мать годами болела, сколько бы лекарств она ни пила, сколько бы врачей ни приглашали, ей не становилось лучше. Только после смерти матери Гу Фэнлянь случайно узнала правду.

Сижэнь поспешно достала ножницы с туалетного столика и протянула их Гу Фэнлянь. Гу Фэнлянь, не говоря ни слова, взяла ножницы, присела и разрезала одеяло по краю, затем резко откинула чехол, открыв всё содержимое.

Увидев то, что было внутри, Сижэнь вскрикнула «Ах!», упала, её лицо было мертвенно-бледным.

Гу Фэнлянь широко раскрытыми от гнева глазами смотрела на то, что ползало по хлопку, и ненависть вспыхнула в ней.

На белоснежном ватном одеяле ползали десятки отвратительных пиявок, каждая из которых была с раздутым брюшком, очевидно, хорошо насытившаяся.

Фэн Фэйфань дрожала от ужаса, не в силах вымолвить ни слова, глядя на Гу Фэнлянь. При одной мысли о том, что она ежедневно укрывалась этими существами, её пробирала дрожь, и волосы вставали дыбом.

Гу Фэнлянь выхватила из-за пояса гибкий меч и разрубила нескольких пиявок пополам, и тут же выступила кровь, заливая парчовое одеяло.

Фэн Фэйфань дрожа поднялась, а затем снова опустилась на кровать.

Гу Фэнлянь поспешно убрала меч и обняла её:

— Матушка, не бойтесь, дочь обязательно заставит их заплатить кровью за кровь в будущем!

Успокоив Фэн Фэйфань, Гу Фэнлянь обратилась к Сижэнь:

— Принеси горячей воды, ошпарь пиявок до смерти, а затем сожги их вместе с одеялом и закопай на заднем дворе.

Фэн Фэйфань тяжело вздохнула:

— Я думала, что, не вступая в борьбу, смогу спокойно прожить свои дни, но не ожидала, что это даст им ложное ощущение моей слабости, и они будут снова и снова на меня давить!

Гу Фэнлянь, конечно, знала, что её мать не была слабой или беспомощной. Эти годы уступок были лишь желанием обрести покой после разочарования, но жестокая госпожа Цзян довела её до смерти.

Новая и старая ненависть — как она могла их простить! Сегодня вечером, должно быть, её ждёт ещё одно представление, и она не должна их разочаровать.

Всё, что произошло в прошлой жизни, будет возвращено сторицей!

Гу Фэнлянь, утешая Фэн Фэйфань, одновременно предупредила:

— Матушка, чтобы спокойно жить в этой глубокой резиденции канцлера, одни лишь уступки приведут лишь к неясной смерти. Вы — княгиня-маркиза, истинная хозяйка резиденции канцлера. Только если вы станете сильной, дочь ваша тоже станет сильной.

Сердце Фэн Фэйфань дрогнуло. Все эти годы она была несправедлива к своей дочери, постоянно уступая и оставляя её одну перед лицом этих хищников. Это было её эгоизмом!

Приняв решение, она должна стать сильной, даже если не для себя, то ради дочери. Она уже потеряла одного сына, и у неё осталась только эта дочь.

— Матушка поняла. Отступать некуда, остаётся только сжечь мосты и уничтожать врагов! — Гу Фэнлянь удовлетворённо кивнула.

---Примечания автора--- Дорогие читательницы, если вам нравится, не забудьте добавить в закладки...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Возрождение мстительного духа, часть вторая

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение