Глава 3: Линь Чун? Линь Чун!

Пока Бин Сань-е возился, согнувшись над разделочной доской, на тропинке рядом с рощицей медленно появились трое.

Первый, шедший впереди, был одет в окровавленную тюремную робу, на шее у него была колодка, волосы растрёпаны, лицо покрыто пылью, а босые ноги в соломенных сандалиях оставляли кровавые следы на каждом шагу.

Позади него шли двое крепких мужчин в больших шляпах и зелёных одеждах, с крупным иероглифом на груди.

Нетрудно было догадаться, что это были два констебля, сопровождающие заключённого.

Дун Чао, обладая острым зрением, сразу заметил две соломенные хижины неподалёку и, ухмыльнувшись, сказал: «Вот удача!

Вот удача! Братец, полуденное солнце самое жгучее. Я вижу, инструктор тоже немного хочет пить. Почему бы нам не дать ему отдохнуть, выпить воды, а потом продолжить путь!» Линь Чун, услышав это, замедлил шаг, но Сюэ Ба тут же пнул его, выругавшись: «Быстрее иди!

Наше дело тебя не касается!» Повернувшись к Дун Чао, он сказал: «Братец, что ты такое говоришь? Ещё примерно пятнадцать километров — и будет Лес Диких Кабанов. Давай поскорее закончим работу и вернёмся. Не скрою, братец, за эти несколько месяцев, что я был в отъезде, я очень соскучился по настоятельнице Миньюэань!»

Дун Чао громко рассмеялся: «Не смею задерживать братца от наслаждения красавицей. Но вчера вечером мы применили кое-какие средства к Линь Чуну, и сегодня в полдень мы пропустили наш маршрут и время обеда, не так ли? Я боюсь, что братец проголодается. Впереди как раз есть вывеска; неважно, что они там продают, давай хоть что-нибудь перекусим!»

Сюэ Ба, услышав это, погладил живот и сказал: «Братец, не говори, я и правда немного проголодался. Всё из-за этого ублюдка, который задержал нас в пути!» Сказав это, он сделал два шага вперёд и снова пнул Линь Чуна, заставив его дважды споткнуться.

Линь Чун стиснул зубы, не сопротивляясь, и был гоним констеблями, которые не стеснялись применять силу.

Бин Сань-е только что замесил огромный ком теста из пяти килограммов муки, как вдруг сзади послышались неясные человеческие голоса.

Он был вне себя от радости, повернул голову и невольно остолбенел.

— Что… что происходит? Съёмки?

Тем временем Линь Чун и двое других уже подошли ближе. Дун Чао издалека окликнул: «Лавочник! Лавочник! Есть ли у тебя чай или еда? Принеси поскорее. Мы не ели с самого утра; этот старик совсем ослаб от голода!»

Сюэ Ба ничего не говорил, лишь постоянно искал возможность пнуть Линь Чуна.

Этот малый обычно и пикнуть не смел перед Линь Чуном, но теперь, когда у него появился шанс поиздеваться над главным инструктором, он ни за что не хотел его упускать.

Линь Чун же уже не мог говорить. Эти два констебля всю дорогу вели себя злонамеренно; с самого начала пути он не ел досыта, каждый день выживал на полмиски жидкой каши. Ему приходилось спешить в пути, и он постоянно подвергался тайным козням и притеснениям со стороны констеблей. Подобно лягушке, сваренной в тёплой воде, в этот момент, не говоря уже о сопротивлении, просто то, что он всё ещё мог идти, уже было достойно его звания Инструктора по копьям и палицам Восьмисоттысячной Имперской Гвардии.

Услышав, как они его называют, Бин Сань-е слегка опомнился, оглянулся на вывеску и, улыбнувшись, сказал им: «Эй, ребята, хватит шутить. Я не из вашей съёмочной группы. Слушайте, я хотел спросить: где это мы? У кого-нибудь есть телефон? У моего, чёрт возьми, нет сигнала. Проклятая связь!» Дун Чао, которого всю дорогу пекло солнце, был раздражён и, услышав это, вспылил: «Если я говорю принести еды, то принеси еды! Что ты там бормочешь всякую чушь? Ты что, днём одержим призраком?»

Говоря это, он уже подошёл ближе. Дун Чао окинул взглядом окрестности и пробормотал: «Эта глухая деревенская лавка настолько бедна, что даже стола купить не может!» И тут же плюхнулся на разделочную доску.

Бин Сань-е прищурил глаза, сдерживая гнев, и усмехнулся: «Если ты не умеешь говорить по-человечески, я тебя не виню, это твой отец плохо тебя научил. Но если у тебя нет глаз, это уже твоя собственная ошибка. Похоже, сегодня я, Сань-е, снова нарушу свои обеты!» Он поднял руку и наотмашь ударил его!

«Пип! Обнаружено существо с жизненной силой более десяти. Название: Человек. Желаете поглотить его жизненную силу? В какой степени?» Дун Чао, получив удар, перекатился по земле, его лицо было в пыли, он остолбенел. Он и подумать не мог, что его вдруг ударят.

Бин Сань-чжан тоже был немного ошеломлён.

Что происходит? Людей тоже можно поглощать?

Брови Сюэ Ба мгновенно взлетели вверх. Он замахнулся ножом в ножнах и, ругаясь, закричал: «Открыл лавку в этой глуши, да ты и сам нехороший человек! Ещё смеешь бить чиновника! Я думаю, ты точно вор! Дай я, дедушка, сначала тебя прикончу, а потом поговорим?!» Бин Сань-чжан, воспользовавшись моментом, указал на Сюэ Ба и сказал: «Сначала поглоти одну единицу и посмотри!» Не успели его слова прозвучать, как Сюэ Ба рухнул.

Словно подкошенный, он плашмя упал на землю, его лицо ударилось о землю с глухим стуком.

Бин Сань-чжан даже почувствовал боль за него!

Линь Чун побледнел от испуга и быстро отступил на два шага.

Лицо Дун Чао побледнело, и он резко крикнул: «Какую дьявольскую магию ты используешь? Средь бела дня, разве ты не боишься, что тебя поразит небесная молния?»

Его аж перекосило от злости. Указав на Дун Чао, Бин Сань-чжан сказал: «Всё ещё не умеешь говорить по-человечески, да? Тогда и ты рухнешь!» Мысль о «одной единице» быстро промелькнула у него в голове, и Дун Чао тоже рухнул!

Он подошёл и пнул двух констеблей пару раз. Видя, что они лишь стонут и не могут подняться, он понял, что с ними всё в порядке, скорее всего, они просто обессилели.

Подавив внутренний шок, он повернулся к Линь Чуну, приподнял подбородок и хмыкнул: «А ты? Умеешь говорить по-человечески? Если нет, то лучше вообще не открывай рот, я просто заставлю тебя тоже упасть!»

Линь Чун поспешно кивнул, открыл рот, чтобы заговорить, но издал лишь шипящие, хриплые звуки.

Бин Сань-чжан взглянул на него, увидел, что его губы действительно потрескались, и протянул ему чашу с водой.

Он недоумевал: «Я слышал, что сейчас в съёмочных группах царит произвол, подавление стало обычным делом, и на это невозможно смотреть. Но я не ожидал, что дойдёт до такой степени. Но где, чёрт возьми, камера?»

Линь Чун кивнул Бин Сань-чжану в знак благодарности, взял воду, не смея пить большими глотками. Он лишь отпил маленький глоток, проглотил его спустя долгое время, прочистил горло и, сложив руки в приветствии, сказал Бин Сань-чжану: «За милость этой чаши воды Линь Чун благодарит вас!»

— Линь Чун? Это тот самый никчёмный трус, чью жену обесчестил сын Великого Маршала Гао, а он даже пикнуть не смел и в итоге был подставлен как неудачник? — Бин Сань-чжан широко раскрыл глаза, и слова вырвались у него.

Современность — это эпоха информационного взрыва; в интернете есть всевозможные новости. Естественно, многие называют Линь Чуна героем, но есть и немало тех, кто называет его никчёмным трусом. Бин Сань-чжан хорошо это помнил, и слова просто сорвались с языка.

Линь Чун горько усмехнулся: «Значит, моя репутация уже дошла и сюда. Никчёмный трус? Это не совсем неверно! Однако разговоры о потере чести моей жены — чистая чушь. Благодетель, пожалуйста, не верьте слухам!»

— Не называй меня благодетелем, мне от этого не по себе! — Бин Сань-чжан махнул рукой и спросил:

— Ты действительно Линь Чун?

— Разве кто-нибудь стал бы выдавать себя за человека, сосланного на военную границу?

— Значит, это эпоха Сун?

— Именно, наша Великая Сун! Это место находится примерно в ста километрах от Цанчжоу. Судя по словам тех двух констеблей, оно называется Холм Белого Тигра! Разве Благодетель не знает?

Линь Чун пробормотал себе под нос: «Неужели этот человек и впрямь какое-то чудовище, которое ничего не знает о мире?»