Глава 9 (Часть 2)

Ло И резко дёрнул Чжоу Яо, холодно отрезал:

— А ну стоять!

Чжоу Яо, ошеломлённая, пыталась вырвать свою руку.

Ло И ледяным голосом спросил:

— У тебя что, совсем нет воспитания?!

Эти слова, как удар, мгновенно заставили Чжоу Яо замереть. Она недоверчиво уставилась на Ло И, чувствуя, как сердце сжимается от боли, и с обидой крикнула:

— Это она первая...

— Если у неё нет воспитания, ты будешь такой же?!

В комнате воцарилась гробовая тишина.

Чжоу Яо злобно смотрела на него, её губы дрожали.

Кудрявая женщина тоже чувствовала, что получила пощёчину, но Ло И даже не смотрел на неё, и не ей адресовал свои слова, так что ей некуда было вставить и слова.

Некоторое время никто не произносил ни звука. Наконец, один из мужчин, более рассудительный, сказал:

— Может, на этом и закончим? Договорились?

Тан До кивнула:

— Договорились.

Она потянула Чжоу Яо, но та стояла неподвижно.

Ло И холодно произнёс:

— Подождите.

Все дружно посмотрели на него.

— Вы, враги, что собираетесь делать в ближайшие три дня? — лицо Ло И было невозмутимым, но глаза его были ледяными и суровыми. — Продолжите с жиру беситься и устраивать мне проблемы? Я не для того здесь, чтобы разгребать за вами этот бардак. Если подобное повторится, собирайте вещи и убирайтесь отсюда.

Никто в комнате не осмелился заговорить первым, что означало молчаливое согласие.

Чжоу Яо повернулась и вышла. Ло И последовал за ней в коридор, низким голосом сказал:

— А ну стоять.

Чжоу Яо не оглянулась. Ло И сделал несколько больших шагов вперёд и схватил её за руку: — Я сказал тебе стоять, ты слышала?

Чжоу Яо, крепко схваченная, не могла вырваться.

— Я говорю, у тебя хоть немного... — Ло И только начал говорить, но тут же проглотил слова. Она опустила голову, и несколько крупных слезинок упали на пол. Его разум на мгновение оцепенел, а затем, спустя полсекунды, голос его стал намного мягче:

— Ты что, совсем не гордишься собой? А?

— Не плачь. — Я ведь не сказал...

— Какое право ты имеешь так кричать на меня при всех?! Кто сказал, что у меня нет воспитания?! Мои родители прекрасно меня воспитали!

Чжоу Яо подняла голову, её глаза были красными от слёз, она сердито смотрела на него, и слёзы продолжали катиться по щекам.

Выражение снисходительности исчезло с лица Ло И, и он без обиняков сказал:

— Думаешь, это повод для гордости, да? Твои родители учили тебя бить людей? Ты действительно такая же, как та женщина: если она неразумна, то и ты будешь такой же? Хорошему не учишься, а плохому учишься быстро, и если ты станешь такой же, как она, ты победишь?

— А? — Говори же. Только что была такой разговорчивой?

Хотя Чжоу Яо ненавидела его за резкие слова, она понимала, что её поведение было позорным, и с обидой, сквозь слёзы, крикнула:

— Ты такой надоедливый!

Сказав это, она попыталась убежать, но Ло И потянул её обратно, его голос стал чуть глубже:

— А ну стоять смирно!

Чжоу Яо замерла, словно стояла в наказание.

— Ударила человека, и ещё смеешь плакать? Студентка, скажи, ты только что выглядела как маленькая проказница?

Чжоу Яо вытерла слёзы тыльной стороной ладони, больше не возражая, чувствуя, что опозорилась до глубины души.

Она не была такой, но та женщина повлияла на неё, и она стала такой ужасной, и он это увидел, и отчитал её. Она на самом деле соревновалась с таким человеком и сходила с ума. Чем больше она думала об этом, тем больше стыдилась, и слёзы текли сильнее.

Неужели люди, которые легко смеются, так же легко плачут?

Ло И опустил взгляд на неё, и ему было видно, что она, вероятно, сожалеет и расстроена.

Он помолчал немного, наконец, оставил её в покое, подумав, не слишком ли резко он выразился, и, поколебавшись, тихо утешил:

— Ну всё. Не плачь. —

Она всё ещё плакала, закрывая глаза тыльной стороной ладони:

— Ты такой надоедливый!

— Закончил отчитывать? Я хочу вернуться.

Он никогда раньше не доводил никого до слёз, и не знал, как с этим справиться.

Он засунул руки в карманы, слегка расставил ноги, присел и заглянул ей в лицо:

— Ну всё, не плачь, ага.

Он не отпускал её, и она стояла там, не двигаясь.

Чем больше он утешал, тем сильнее она плакала, и слёзы текли без остановки.

Он тоже не знал, что делать.

Как в его хостеле поселилась такая маленькая проказница, которая то и дело создаёт проблемы?

Он смотрел на её мокрое личико, поднял руку, чтобы что-то сделать, но рука зависла в воздухе на полсекунды, затем он снова засунул её в карман, достал сигарету, закусил её, не зная, как поступить, и снова посмотрел на неё.

Действительно, её легко было рассмешить, и так же легко было довести до слёз.

...Тук-тук-тук, раздался стук в дверь.

Мужчины и женщины в комнате 305 обменялись взглядами:

— Кто там?

— Хозяин.

Дверь открылась, и Ло И вошёл.

Лица у всех в комнате были не очень довольными:

— Хозяин Ло, что-то ещё?

Дым вился между пальцами Ло И, и он не стал ходить вокруг да около:

— Мне кажется, вы не успокоитесь в ближайшее время, и кто-то, боюсь, всё ещё хочет доставить проблем этим студентам?

Никто не произнёс ни слова.

Когда путешествуешь, так бывает: люди придирчивы к мелочам, и малейшее трение легко раздувается.

— Хозяин Ло пришёл, чтобы выгнать нас? — холодно фыркнула кудрявая женщина.

— Мы не будем менять хостел эти три дня, останемся здесь.

Ло И улыбнулся и сказал:

— Наглых гостей не выгонишь.

Лицо кудрявой женщины побледнело. Он что, назвал их бесстыдными?

В тёмных глазах Ло И мелькнул огонёк:

— Жить здесь можно, но соблюдайте правила. Как вы развлекаетесь, меня не волнует, но не трогайте других постояльцев.

Кудрявая женщина возразила: — А почему вы им ничего не говорите?

Ло И выдохнул дым, с оттенком беспомощности сказал: — Я говорил ей, но она не слушает, и я ничего не могу поделать.

— Почему мы должны вас слушать?

Ло И слабо улыбнулся, но в его глазах не было улыбки:

— Я зарегистрировал ваши удостоверения личности. Вы все уже немолоды, некоторые, наверное, женаты?

Лица перед ним мгновенно изменились.

Ло И сказал:

— В заказе был указан номер телефона, но имя заказчика не совпадает с именем проживающего. Место забронировала ваша вторая половинка?

Ситуация резко ухудшилась.

— Остальные несколько дней, пожалуйста, хорошо проведите время и живите спокойно, а потом никогда больше не посещайте это место.

Он подошёл к двери, поднял палец с сигаретой в воздухе и, обернувшись, сказал:

— Советую вам, когда вы вдали от дома, не ищите себе проблем.