Глава 9 (Часть 1)

За окном сгущалась чернильно-синяя ночь. В комнате 305 несколько женщин сидели на кроватях и болтали, а мужчины курили и разговаривали каждый о своём.

— Идиотка, — усмехнулась коротковолосая женщина с кудрями. — Говорила, что её подруга ночью играла в нашей комнате, и не верила.

Её спутница подхватила:

— Неужели все студенты сейчас такие наивные? Ха-ха.

Другая, слегка недовольная, тихо сказала:

— Вы обе тоже хороши, поругались бы и хватит, зачем бить человека? К тому же, я видела, в тот день её подруга действительно думала, что пришла играть в карты.

— Играть в карты? Она что, невинная школьница?

— Всё это притворство.

Дверь внезапно распахнулась, и сквозняк из коридора ворвался внутрь.

Все в комнате разом обернулись.

Чжоу Яо стояла в дверях, её взгляд быстро пробежался по комнате и наконец остановился на нескольких женщинах.

— Кто ударил мою подругу? — спросила она.

На мгновение никто не отреагировал.

Чжоу Яо вошла, посмотрела на трёх женщин на кровати и повторила:

— Кто из вас ударил мою подругу?

Коротковолосая с кудрями подняла голову, приподняла бровь:

— Это я. И что?

Чжоу Яо слегка улыбнулась и сказала:

— Пожалуйста, извинись перед моей подругой.

— За что извиняться? Твоя подруга оскорбила меня, разве я не должна была её ударить?

Чжоу Яо знала характер Су Линьлинь: она была мягкой и податливой, не укусит, пока её не доведут до крайности.

— Что она тебе сказала? — спросила Чжоу Яо.

— Сказала, что у меня нет стыда.

Чжоу Яо на мгновение растерялась, не понимая, почему такая мелочь могла стать причиной для драки.

Она молча терпела полминуты, затем сказала:

— У тебя его действительно нет.

— Ты…

— Кудрявая женщина вскочила, сверля её взглядом.

— Теперь ты хочешь ударить меня? — спросила Чжоу Яо.

— Вы что, больные? — сказала кудрявая женщина.

— Убирайтесь!

Чжоу Яо сжала кулаки и спокойно сказала:

— В любом случае, бить людей неправильно. Пожалуйста, извинись перед моей подругой. Тогда мы сделаем вид, что ничего не произошло…

— Не пойду!

— Пожалуйста, извинись перед моей подругой, — повторила Чжоу Яо.

— Мечтай! — сказала она Чжоу Яо в лицо.

— Я не пойду, и что ты мне сделаешь? Давай, подеремся, потягаемся силами, посмотрим, кто кого одолеет.

Лицо Чжоу Яо мгновенно покраснело. В её глазах мелькнуло удивление: она никогда в жизни не сталкивалась с таким человеком — совершенно неразумным и бесстыдным. Она никогда не ссорилась с людьми до такой степени. Но теперь эта женщина бросила своё лицо на землю, говоря: «Эй, мне оно не нужно, посмотри, что ты со мной сделаешь». Чжоу Яо почувствовала беспрецедентное унижение, бессилие, обиду, а затем и незнакомую ей злобу. Это были гнев и ярость, которых она никогда раньше не испытывала.

В глазах Чжоу Яо не осталось никаких эмоций, они были подобны глубокой ночи за окном. — Ты не извинишься? — спросила она.

— Нет. Не. Извинюсь.

Чжоу Яо отошла, затем подняла стул и повернулась, чтобы бросить его в неё.

Все в комнате ахнули, вскрикнули от изумления, а кудрявая женщина, прикрывая голову, присела на пол.

Но стул не упал; он замер в воздухе и был аккуратно поставлен Чжоу Яо обратно на пол.

Женщина без сил сидела на полу, всё ещё не оправившись от шока.

— С такой-то трусостью ты ещё смеешь бить людей? — холодно сказала Чжоу Яо.

— Я говорю, ты уже достаточно натворила…

— Мужчина, стоявший рядом, наконец вмешался и толкнул Чжоу Яо в плечо. Чжоу Яо быстро обернулась, посмотрела на руку на своём плече, схватила его за палец и сильно вывернула его наружу.

— А-а-а!

— Мужчина тут же опустился на колени, выкручивая руку.

— Больно, больно, больно!

Чжоу Яо не отпускала его, предупреждая:

— Господин, это наше женское дело, пожалуйста, просто наблюдайте со стороны и не вмешивайтесь, хорошо? Если вы победите меня, это тоже не принесёт вам чести, верно?

Мужчина покраснел от напряжения и молчал. Стоявшие рядом тоже не осмеливались подойти, лишь жаловались, что, чёрт возьми, в этом хостеле полно скрытых талантов, и никого нельзя трогать.

Чжоу Яо на самом деле не была уверена в себе, но она пристально смотрела на лицо мужчины, соревнуясь с ним. Она совсем не владела кунг-фу, просто выучила немного самообороны по телевизору. Теперь оставалось посмотреть, кто кого перехитрит.

Наконец, мужчина энергично кивнул.

Чжоу Яо отпустила его руку, посмотрела на кудрявую женщину и холодно спросила:

— Теперь ты извинишься?

Кудрявая женщина, смущённая и злая, злобно смотрела на неё. Окружающие уговаривали:

— Ладно, извинись.

Но она неожиданно оттолкнула всех вокруг, повалилась на пол и, глядя на Чжоу Яо, подняла бровь:

— Ты такая крутая, давай, подойди и раздави меня!

Чжоу Яо почувствовала, как её голову взорвало, тело инстинктивно рванулось вперёд, но кулаки были крепко сжаты, удерживая рвущееся вперёд тело. Какая мерзавка!

Тан До ворвалась внутрь:

— Яо-Яо!

Чжоу Яо сердито обернулась и увидела, что Ло И и Су Линьлинь вошли вслед за Тан До.

Чжоу Яо, увидев Ло И, на мгновение замерла, и её лицо изменилось.

Только тогда женщина медленно поднялась с пола.

Ло И уже понял, что произошло, и попросил женщину извиниться перед Су Линьлинь, чтобы инцидент был исчерпан.

Кудрявая женщина совсем не хотела извиняться; а разум Чжоу Яо был охвачен негодованием, и она стиснула зубы:

— Извинения для неё — слишком дёшево.

Ло И сказал: — Раз уж так вышло, давайте сгладим конфликт. Ты что, хочешь ударить её в ответ?

Лицо Чжоу Яо было холодным, как лёд.

Спутница кудрявой женщины тут же тряхнула её, намекая, чтобы она поскорее извинилась, пока здесь хозяин, и уладила дело. Кудрявая женщина, скосив глаза, посмотрела на Чжоу Яо:

— Чего злишься? Ты так хочешь извинений, ну так получи их.

Сказав это, она медленно взглянула на Су Линьлинь и произнесла:

— Извините-е-е~~

В её словах было полно насмешки и вызова, но раз уж она извинилась, ничего нельзя было поделать.

Тан До молчала, Чжоу Яо молчала, Су Линьлинь тоже молчала, сдерживаясь, но слёзы снова предательски навернулись на глаза и закружились в них.

Ло И холодно посмотрел на коротковолосую женщину с кудрями, молчал полминуты, но в конце концов сдержался и посмотрел на Чжоу Яо:

— Достаточно?

Чжоу Яо не смотрела на него, а продолжала смотреть в глаза женщине, в которых читалась насмешка.

— Су Линьлинь! — позвала Чжоу Яо, и Су Линьлинь, сидевшая в углу, подняла голову.

Ло И резко вздрогнул и тут же бросился к ней, но Чжоу Яо уже быстро подошла и дала пощёчину коротковолоcой женщине.

Ло И оттащил её назад, а Чжоу Яо, подняв подбородок, вызывающе улыбнулась той женщине:

— Извините-е-е~~

Ло И с силой оттащил её назад и сердито сказал:

— Чжоу Яо!

— Он впервые назвал её по имени, и это произошло в такой ситуации.

Коротковолосая женщина, прикрывая лицо, в шоке вскрикнула и бросилась вперёд, чтобы схватить и ударить.

Ло И уже не обращал внимания на то, чтобы разобраться с Чжоу Яо, и быстро оттащил её за спину, защищая.

Друзья той женщины тоже подошли и оттащили её назад.

В комнате мгновенно начался хаос.