Часть о свадьбе (2): Свадебный "поклон"
Получив почтового голубя, Чжан Уцзи взял у хозяина трактира бумагу и кисть и открыто передал пост Главы Ян Сяо, приложив к письму специальный секретный код, известный только членам Минцзяо.
Когда он закончил писать письмо и повернулся, Чжао Минь исчезла. Чжан Уцзи забеспокоился и уже собирался выйти из трактира, чтобы найти ее.
— Уцзи-гэгэ!
Чжан Уцзи только наполовину вышел за дверь, как вернулась Чжао Минь, держа в руке бумажный сверток, пропитанный маслом.
— Миньминь, куда ты ходила? Я уж подумал, что ты...
Чжао Минь увидела беспокойство на лице Чжан Уцзи, догадалась, о чем он думает, и продолжила его фразу: — ...подумал, что я снова пошла ругаться с каким-нибудь пустословом?
Чжан Уцзи, которого поймали с поличным, не ответил. Даже если бы ответил, он все равно не смог бы переспорить Миньминь. Он виновато улыбнулся, опустив голову, тем самым подтвердив ее слова.
Увидев бумажный сверток в ее руке, Чжан Уцзи с любопытством спросил: — Что ты купила поесть? Мы же только что пообедали?
Чжао Минь очаровательно улыбнулась и поднесла сверток к носу Чжан Уцзи: — Попробуй угадать?
Чжан Уцзи вдохнул аромат масла из свертка, и в его глазах мелькнула искорка удивления: — Жареные хворосты?
— Ага, только что увидела, что там кто-то продает, и купила немного! К счастью, у Главы Чжана когда-то была красивая и заботливая служанка, иначе я бы и не знала, что наш Великий Глава Чжан любит такие детские штучки! — Говоря о Сяо Чжао, Чжао Минь не упустила случая подразнить Чжан Уцзи.
Впереди еще столько долгих дней, если не подразнить и не разыграть своего Уцзи-гэгэ, разве это не лишит их многих радостей?
Чжан Уцзи понял. Зная характер Миньминь, как он мог не знать, что, говоря о тех девушках из прошлого, Миньминь всегда имела в виду что-то еще?
Подумав об этом, в его улыбке появилось больше нежности, и он с любопытством спросил: — Сяо Чжао тебе рассказала? Она еще что-то говорила тебе, чего я не знаю?
На этот вопрос Чжан Уцзи Чжао Минь подняла бровь и притворилась рассерженной: — Хочешь узнать, так поезжай в Персию и спроси у своей Сяо Чжао, что она мне говорила! Лучше пусть Сяо Чжао сама приготовит жареные хворосты, не нужно есть те, что я купила на лотке!
Сказав это, она выхватила бумажный сверток из руки Чжан Уцзи.
— Сяо Чжао сейчас Глава Главного управления в Персии, как ты можешь ревновать даже к ней? — Чжан Уцзи увидел, как она внезапно изменилась в лице, и подумал, что она действительно рассердилась. Он уже собирался объясниться, но заметил в глазах Миньминь скрытую улыбку. Чжан Уцзи понял, что она снова его разыгрывает.
— Миньминь, ты просто... — Чжан Уцзи на мгновение не мог подобрать слов, чтобы описать ее.
— ...безосновательно капризная?
— Конечно, нет!
Чжао Минь насытилась поддразниванием, перестала вспоминать старых знакомых и прошлые дела. Она вспомнила о другом, указала на почтового голубя в руке Чжан Уцзи и сказала: — Ладно, о Главе Главного управления в Персии мы не будем говорить. А наш Глава Минцзяо Срединных земель должен отправить этого белого голубя с письмом на Вершину Света, не так ли?
По смыслу ее слов, казалось, она не собиралась идти с ним за город выпускать белого голубя.
Чжан Уцзи выглядел озадаченным: — Ты не пойдешь со мной?
— Ты еще спрашиваешь! Пока я ходила покупать эту мелочь для Великого Главы Чжана, меня в чайном ларьке облили холодным чаем. Мне нужно вернуться в гостиницу и переодеться.
Говоря о том, что ее облили чаем, Чжао Минь нахмурила брови-ивы и специально указала на большое пятно чая на подоле юбки.
Хотя грязная одежда была неприятна, пожилая женщина в ларьке была в возрасте, и Чжао Минь не собиралась всерьез предъявлять ей претензии. Она вернулась в трактир под тысячу извинений пожилой женщины.
Чайное пятно еще не высохло, и, вероятно, было неприятно, когда оно прилипало к телу.
Чжан Уцзи увидел юбку Миньминь, окрашенную чаем в оранжево-желтый цвет, и заметил магазин готовой одежды по диагонали напротив трактира. У него появилась идея.
Он быстро вернулся в трактир, взял у официанта клетку с почтовым голубем, затем взял Чжао Минь за руку и сказал: — Миньминь, там есть магазин готовой одежды. Я куплю тебе новое платье в качестве извинения, как тебе?
— Вот это уже лучше! — В чем он провинился? Это она сама навязала ему эту ситуацию, но, хотя она так думала, "большой глупец" (Чжан Уцзи) редко проявлял такую сообразительность, как она могла упустить такую возможность и не воспользоваться добротой Уцзи-гэгэ?
Хорошее настроение Чжао Минь полностью отразилось на ее лице. Она радостно позволила Чжан Уцзи отвести ее в магазин готовой одежды, чтобы выбрать платье.
В магазине готовой одежды хозяйка, увидев осанку и манеры вошедших, сразу поняла, что пришли богатые клиенты.
Она окинула взглядом стройную фигуру девушки, похожей на небожительницу, и очень радушно предложила ей лучшие платья из своего магазина.
Чжан Уцзи уже ступил одной ногой в магазин, но его внимание привлекло внимание пожилой женщины, продававшей у двери магазина счастливые узлы.
Пожилая женщина увидела, как красивый и элегантный молодой человек с улыбкой смотрит на лежащие на ее лотке узлы "единого сердца", и с улыбкой спросила: — Молодой господин, вы хотите выбрать узел "единого сердца" для той девушки?
Чжан Уцзи кивнул, оглядел все счастливые узлы на лотке и, наконец, выбрал пару искусно сплетенных больших ярко-красных узлов "единого сердца". Он достал из рукава слиток серебра и протянул его пожилой женщине.
Пожилая женщина не осмелилась взять серебро. Не говоря уже о всех счастливых узлах с ее лотка, даже если бы он купил все счастливые узлы и красные нити в этом городе, осталось бы еще много серебра.
Она в панике замахала руками и сказала богатому молодому человеку: — Если молодому господину нравится, просто возьмите, это слишком много!
Чжан Уцзи не убрал руку, с искренним выражением лица поклонился пожилой женщине и сказал: — Бабушка, не волнуйтесь, на самом деле у меня есть одна просьба к вам!
Чжао Минь рассматривала платья с хозяйкой магазина. Увидев посередине абрикосово-желтое, она взяла его, примерила на себя, удовлетворенно кивнула и повернулась, чтобы спросить Чжан Уцзи, который только что вошел в магазин: — Мне нравится этот цвет, Уцзи-гэгэ, что ты думаешь?
Чжан Уцзи посмотрел на абрикосово-желтое платье в руке Чжао Минь, улыбнулся и кивнул в знак согласия. Он окинул взглядом семь или восемь платьев, которые достала хозяйка, затем осмотрел весь магазин одежды и, наконец, остановил взгляд на платьях на стене слева.
— Миньминь, попробуй это?
Хозяйка магазина, увидев ярко-красное платье в руке элегантного молодого человека, недоумевала. Ткань платья в его руке не шла ни в какое сравнение с парчой, которую сейчас носила эта девушка, похожая на небожительницу.
Хозяйка была прямолинейной и, не дожидаясь, пока девушка-небожительница рядом заговорит, поспешно сказала: — Молодой господин, этот комплект я сшила специально для невест из обычных семей...
Дойдя до конца фразы, хозяйка пожалела, что не ударила себя по губам. Ее разум был затуманен видом и манерами этих двоих, похожих на небожителей, она даже не заметила скрытой близости в их обращении друг к другу и чуть не испортила им все.
Увидев, как красивый и элегантный молодой человек смущенно кашлянул и застенчиво опустил голову, как ребенок, хозяйка резко сменила тему, неуклюже продолжив предыдущую фразу: — ...и оно идеально подходит для этой девушки, похожей на фею!
Увидев платье в его руке, что могла Чжао Минь не понять?
Ее прекрасное лицо мгновенно покрылось румянцем, радость и волнение быстро заполнили все ее сердце и разлились по груди.
Хозяйка магазина увидела, что лицо девушки рядом сияет ярче весенней айвы, и она красивее цветов, поистине невиданная красавица. Она тут же почувствовала, что если новое платье в руке молодого человека наденет эта девушка, это будет подобно тому, как если бы жемчужина покрылась пылью. — Молодой господин, если вы хотите выбрать свадебное платье для девушки, у меня в магазине есть ткани и фасоны получше. Хотите пройти внутрь с девушкой и посмотреть? Я гарантирую, что закончу работу в кратчайшие сроки!
Чжан Уцзи еще не успел открыть рот, как Чжао Минь сказала: — Не нужно, хозяйка, мне нравится то, что у него в руке, и эти мне тоже нравятся, заверните все!
Хозяйка магазина замерла на мгновение, прежде чем по-настоящему понять слова девушки-небожительницы, и тут же принялась упаковывать одежду.
Чжан Уцзи с легким румянцем на лице подошел к Чжао Минь. Не передавая ей ярко-красное платье, он с колебанием посмотрел на нее и сказал: — Миньминь, ты говорила, что не любишь большие гонги и барабаны, паланкин на восьми носильщиках. Я не знал, захочешь ли ты надеть...
Чжан Уцзи еще не закончил говорить, как Чжао Минь взяла платье из его руки и со смехом сказала: — Я только что сказала, мне нравится именно это!
Сказав это, Чжао Минь, не глядя на него, повернулась к хозяйке магазина и сказала: — Хозяйка, одолжите мне вашу внутреннюю комнату!
(Нет комментариев)
|
|
|
|