Глава 7: Изучение литературы и практика боевых искусств

Новый конь, новая одежда, красивый юноша — соседский парень.

Ян Линсяо не мог долго оставаться в столице. Причину этого, вероятно, никто не знал, кроме Ли Сяофэна, и даже сам князь Каошань лишь смутно догадывался.

Князь Каошань больше всего ненавидел монахов и даосов, или, точнее, презирал всё, что связано с богами, демонами, мистикой и буддизмом.

Князь Каошань никогда не верил ни в Небесное Дао даосизма, ни в загробную жизнь буддизма.

Однако его жизненный опыт, полный невзгод, часто заставлял его внутренне признавать так называемую судьбу и так называемое возмездие.

Ян Линсяо покинул столицу через три дня, и за эти три дня он ни с кем не виделся. Казалось, что эта новость была намеренно скрыта, и все, кто о ней знал, хранили молчание.

Ян Яо была счастлива по двум причинам: она увидела брата, и заколка, которую она уронила, когда встретила его, была возвращена дядей Оуяном. Она слышала, что кто-то подобрал её на улице и специально вернул в княжеский дворец Каошань, так что Ян Яо не могла не восхищаться добротой столичных жителей.

За день до отъезда Ян Линсяо посетил резиденцию князя Линшань.

Он слышал от Ло Шэнь, что отец оставил Гуанмин Юаню какие-то слова, которые тот должен был ему передать.

На самом деле, Ян Линсяо не испытывал сожалений по поводу того, что не встретил отца в этот раз. Хотя в сердце десятилетнего ребёнка была сильная тоска, он вырос, слушая легенды о князе Каошань.

В его сердце князь Каошань, отправившийся на границу, был именно его отцом.

Князь Линшань читал книги на заднем дворе, в беседке. Осенний холод был рассеян полуденным солнцем, оставляя лишь тепло, клонящее ко сну.

Управляющий княжеской резиденции провёл Ян Линсяо по длинной галерее и сказал, что князь Линшань не любит, когда его беспокоят во время чтения, но ранее он велел пропустить наследного принца Каошань, если тот придёт, и затем удалился.

Ян Линсяо шёл один по этой извилистой галерее в стиле Цзяннань. Небесная столица находится на севере, и такого рода резиденции, вероятно, не было второй во всём городе. Кто знает, сколько серебра было потрачено на неё.

Гуанмин Юань сидел спиной к Ян Линсяо, не обращая внимания на то, что Ян Линсяо уже подошёл к нему сзади. Он был похож на прилежного ученика, который не слышит ничего вокруг, полностью сосредоточившись на своей книге.

Казалось, его небрежный характер никогда не проявлялся в этом человеке; он был лишь элегантен и спокоен.

Ян Линсяо подумал, что все дяди-князья действительно скрывают свои истинные способности. Даже такой, казалось бы, ненадёжный дядя-князь Линшань, оказывается, обладает такой изысканной стороной.

Глядя на его спину, можно было представить того, кто когда-то был известен как "красивый воин в белых доспехах на белом коне, которому не нужны войска для осады, ибо красавицы сами приходят, привлечённые его славой".

Ян Линсяо почувствовал прилив восхищения, поклонился и произнёс: — Линсяо приветствует дядю-князя Линшань.

Долгое время не было никакой реакции. Ян Линсяо, который целый день усиленно изучал этикет в столице, вынужден был, вопреки наставлениям Ло Шэнь, тайком поднять голову и увидел, что князь Линшань неподвижен.

Он не мог не восхититься тем, насколько увлечён чтением дядя-князь.

Он снова поклонился, повысив голос.

Он подумал: "На этот раз он должен был услышать, верно?"

Но ответа всё ещё не было.

Ян Линсяо почувствовал лёгкое неприятное предчувствие, словно он съел пирожное и обнаружил в нём червяка.

Он тихонько подошёл к дяде-князю.

Гуанмин Юань, державший книгу в левой руке и подпиравший голову правой, был слегка растрёпан. В Великой Цинь не было обычая отращивать бороду; напротив, большинство людей брились, и только те, кто выглядел уже немолодым, отпускали бороду, чтобы выглядеть солиднее.

Тридцатилетний князь Линшань, под ленивым солнцем, лениво подпирал подбородок, словно юный учёный, уставший от стихов.

Да, верно, он спал.

Ян Линсяо почувствовал безысходность, протянул руку и слегка толкнул Гуанмин Юаня, тихонько зовя: — Дядя-князь, дядя-князь.

— Мм? — Гуанмин Юань проснулся, посмотрел на юношу перед собой, потёр глаза. — А, Линсяо.

— Дядя-князь, почему вы уснули? Вы слишком устали от чтения? — заботливо спросил Ян Линсяо.

Гуанмин Юань снова резко вскочил, как обезьяна, закрыл рот Ян Линсяо и огляделся по сторонам, словно вор.

Убедившись, что никого нет, он облегчённо вздохнул.

Он сделал Ян Линсяо жест "тише" и сказал: — Потише, если твоя княгиня-тётушка услышит, будет плохо.

Ян Линсяо изо всех сил старался не рассмеяться вслух. Гуанмин Юань бросил на своего племянника взгляд и сказал: — Чего смеёшься? Вот когда у тебя появится жена, тогда узнаешь. Одна жена — уже достаточно, а две — это смерть.

— Я действительно не понимаю, как Чжао Сы, Чжан Юньлун и Ли Чжуншу справляются с таким количеством женщин.

Князь Линшань и княгиня У Цюэ были супругами, пережившими вместе трудности, но если говорить о том, кого князь Линшань боялся больше всего, то это была княгиня Ван Тун.

У Цюэ сама служила в армии и была гораздо сильнее обычных молодых девушек.

Но Ван Тун была другой — образцовая девушка из знатной семьи. К тому же, у Гуанмин Юаня и У Цюэ были глубокие чувства, поэтому он ещё больше боялся обидеть Ван Тун. На самом деле, он всегда во всём поддерживал Ван Тун, тогда как старик Ван Лэй всегда поддерживал У Цюэ, что заставляло Ван Тун жаловаться, что родная дочь не так дорога, как приёмная.

Чтение книг, конечно, было заданием, которое Ван Тун поручила Гуанмин Юаню. В детстве Гуанмин Юань был из довольно хорошей семьи и даже учился, но после многих лет службы в армии у него не было желания читать, и каждый день он просто дремал в этой беседке.

— На самом деле, твой отец просил меня посмотреть, чему ты научился у Ли Сяофэна за эти годы. Но, похоже, этот старый даос действительно ничему тебя не учил. Скажи мне, дяде-князю, это он не учил тебя, или ты сам не хотел учиться? — Гуанмин Юань выпрямился и начал беседовать с Ян Линсяо.

— Мастер всегда отвечал на мои вопросы без утайки. Это Линсяо не имел желания заниматься боевыми искусствами. Это «Искусство Долголетия» мастер заставил меня изучать, сказав, что оно полезно для тела, — почтительно ответил Ян Линсяо.

На самом деле, Гуанмин Юань несправедливо обвинял Ли Сяофэна. Как первый человек в даосской традиции этого мира, Ли Сяофэн имел только одного ученика, Ян Линсяо, и, естественно, мог передать ему все свои навыки. Однако он с самого начала придерживался принципа "Дао следует природе" и не хотел ничего навязывать Ян Линсяо.

Самое главное, он считал, что наследный принц Каошань наверняка будет заинтересован в боевых искусствах. Кто бы мог подумать, что за четыре года Ян Линсяо, путешествуя с ним, полюбил болтать с людьми, ловить насекомых и рыбу, а самое главное — его характер стал настолько хорош, насколько это возможно, без малейшей юношеской пылкости. Напротив, он был похож на этого старика по своему нраву, ни за что не боролся и ничего не отнимал.

В конце концов, Ли Сяофэн всё же не выдержал и насильно заставил Ян Линсяо практиковать «Искусство Долголетия». «Искусство Долголетия» — это самая начальная даосская техника Ляньци, настолько начальная, что можно было купить самую подлинную секретную книгу «Искусства Долголетия» на любом уличном лотке.

Помимо продления дыхания и начального восприятия внутренней силы, единственным эффектом этой техники было продление жизни.

Гуанмин Юань почесал подбородок: — Твой отец действительно оказался прав. Он сказал, что ты, возможно, не любишь боевые искусства, а я не верил.

Ян Линсяо молчал, лишь удивляясь, откуда Ян Сяоянь мог знать, что он не любит боевые искусства. Изначально он боялся встретиться с отцом отчасти потому, что боялся разочаровать его.

— Пусть будет так. Раз уж ты не любишь боевые искусства, то дяде-князю действительно нечему тебя учить. Вот, посмотри на меня, дяди-князя, я сам засыпаю, когда читаю, — Гуанмин Юань помахал книгой в руке, подумав: "Ну да, это же чужой ребёнок, зачем мне так беспокоиться?"

— Твой отец сказал: если хочешь заниматься боевыми искусствами, я должен дать тебе начальное обучение, а затем ты должен отправиться к дяде-князю Ло в Чанлин. Если хочешь изучать литературу, то сначала посети дядю-князя Чжана в Худуне. Иди, а что делать дальше, тебе скажет дядя-князь Чжан. Если твой мастер велит тебе делать что-то другое, просто выбирай сам, — Гуанмин Юань передал Ян Линсяо наставления князя Каошань.

Ян Линсяо наклонил голову и неловко улыбнулся: — Эм, дядя-князь, на самом деле, я и читать не люблю. Я просто люблю играть.

— Ах ты, маленький негодник! — Гуанмин Юань, смеясь сквозь слёзы, легонько стукнул Ян Линсяо по голове книгой.

— Любить играть — это правильно, я, дядя-князь, тоже люблю играть. Не любить читать — это тоже правильно, вот посмотри, я, твой дядя-князь, засыпаю, когда читаю. Но ты ведь должен уметь что-то одно: либо боевые искусства, либо литературу, верно? Иначе ты можешь стать Эршицзу дома, но боюсь, твой отец вернётся и забьёт тебя до смерти.