Глава 56. Бессилие

— Блять! — выругался Юнги, увидев, что входная дверь открыта нараспашку. — Твою мать!

Он выскочил из машины, оставив Чимина парковаться, и бегом преодолел расстояние до дома. Потому что знал, чувствовал, что с другом приключился какой-то пиздец. Когда Тэ позвонил, Юнги не стал ни о чем спрашивать — ему хватило тихого, прерывистого голоса и надрывных всхлипов, чтобы слететь с кровати и начать поспешно одеваться. Уже заснувший Чимин проснулся и теперь сонно хлопал глазами, непонимающе глядя на его сборы.

— Что случилось? — встревоженно спросил он.

— Тэхён, — в штаны Юнги буквально запрыгнул, а толстовку взял первую попавшуюся. И кажется, та принадлежала Чимину, судя по светлому оттенку… Ну да плевать.

— Что-то серьезное? — Юнги в ответ кивнул. — Я тебя отвезу, — твердо сказал Чимин и тоже принялся поспешно выуживать из шкафа одежду.

— Не нужно, я вызову такси, — Юнги выбежал в коридор, выматерился, запнувшись о стоявший у стены чемодан, и принялся натягивать обувь. Внутри все сжималось от плохого предчувствия — он просто знал, что надо торопиться.

— Юнги, — позвал Чимин, накидывая куртку и пытаясь одновременно влезть в ботинки, — что случилось-то?

Так.

Он выдохнул, понимая, что, если не сдержится, снова может обидеть Чимина, а на это у него просто нет права. Он четко осознавал, что его ждет Тэхён, что тому нужна его помощь, но все же выпрямился и, положив руки на плечи Чимина, как можно спокойнее произнес:

— Чимин, прости, пожалуйста, ладно? Тэхён точно плакал, я уверен. И просил помощи. Я уверен, случилось что-то плохое, и я просто не могу оставить его сейчас одного. Оставайся дома, ведь завтра в школу… А я… я обязательно напишу тебе, как буду у Тэхёна. Я постараюсь вернуться как можно раньше. Хорошо?

— Нет, нехорошо, — отрезал тот, шагнул назад, уходя от прикосновения, и непримиримо сложил руки на груди. Только сейчас Юнги заметил, что родители Чимина, которых они, вероятно, разбудили, тоже стоят в коридоре и с тревогой наблюдают за ними. — Тэхён и мой друг тоже. А ты вообще мой парень. Так что я довезу тебя и помогу, если нужно. И не спорь!

Юнги уже знал, что когда Чимин начинает говорить таким тоном, то настаивать на своем бесполезно, так что ему оставалось только благодарно кивнуть.

— Мальчики… — начала говорить госпожа Ли, но Чимин не дал ей высказаться, перебив:

— Мы скоро вернемся! Не волнуйтесь! — быстро цапнул его за руку и потянул к лифту.

— Чимин!.. — входная дверь хлопнула, закрываясь, но было очевидно, что Чимину придется как минимум объясниться по возвращении… И ему самому тоже. Если только отец его парня не решит опять устроить допрос. Юнги сомневался, что способен так скоро еще раз вынести подобное.

— Не переживай, — видимо, заметив, как он нервно тарабанит пальцами, попытался успокоить его Чимин. — Может, ничего страшного и не произошло.

Юнги кивнул, сжав руку в кулак, но внутри зрела уверенность, что как раз-таки произошло…

К сожалению, он оказался прав.

Юнги застыл на пороге, буквально онемел, видя, во что превратился уютный дом Тэ. Сам Тэхён закрывал окровавленными руками лицо и мерно покачивался вперед-назад, сжавшись в комок на усыпанном мусором полу.

— Тэхён, я здесь, — он подскочил к нему и бухнулся на колени рядом, обхватывая за плечи, — я здесь, все хорошо.

Мышцы казались твердыми, неподатливыми. Юнги знал, что сейчас бесполезно просить Тэхёна отнять руки от лица или выпрямиться, чтобы хоть как-то осмотреть, сначала нужно его немного успокоить. Но и так он видел кровь на руках, на подбородке, однако понять, что под толстовкой и насколько все серьезно, не представлялось возможным.

Чимин, который, видимо, парковал машину и запирал ее, только сейчас вбежал в комнату. Юнги тихо порадовался, что тому удалось сдержать вскрик — Чимин зажал рот ладонями, огромными глазами глядя на царивший здесь бардак и сжавшегося в его руках избитого Тэхёна.

— Надо отвезти его в больницу, — негромко произнес Юнги, примериваясь, как бы донести Тэхёна до машины, но тот неожиданно напрягся еще сильнее и вцепился обеими руками в его толстовку. — Тэ? — позвал он, не понимая, в чем дело.

Тэхён судорожно помотал головой, не отрывая от него отчаянного, испуганного взгляда и часто глубоко задышал. Уже хорошо — значит, приходит в себя. Но выглядели залитое кровью лицо, опухший нос, губы и покрасневшие от слез глаза все равно… дико.

— Нельзя, — наконец хрипло выдавил Тэхён. — Только не туда.

На самом деле, Юнги тоже знал, что больница — не самый лучший вариант. Тэхёну, только что пережившему сильнейшую паническую атаку, будет сложно находиться в толпе незнакомцев. А еще в больнице обязательно возникнут вопросы, ответить на которые Тэ вряд ли захочет — Юнги подозревал, что все это как-то связано с Чонгуком, ну потому что с кем еще-то? Но, судя по состоянию Тэ, досталось ему прилично, и Юнги с каждой минутой переживал все сильнее.

— Мои родители могут помочь, — тут же предложил Чимин.

— Да ты и сам шаришь, — невольно усмехнулся Юнги, вспомнив, как Чимин обрабатывал его синяки и ссадины.

— Нет, — покачал головой тот, — они дипломированные медики, а я еще даже не студент. Тем более, делая выбор между профессионалом и… дилетантом, лучше довериться профессионалу, тебе так не кажется?

Тэхён коротко кивнул и прохрипел:

— Мне нужно умыться…

Юнги поднял его и повел в ванную, сделав знак Чимину собрать вещи, тот понятливо закивал и принялся сгребать вываленные из сумки тетради и учебники обратно.

В ванной он помог Тэ умыться, аккуратно промокнул полотенцем лицо, а затем отвел обратно в комнату. Тэхён все еще был будто не здесь и двигался механически, как кукла, однако нервно вздрагивал каждый раз, стоило раздаться шуму. Юнги усадил его на диван и обнял, утешая, пытаясь поделиться своим теплом — руки у того были совершенно ледяные.

Он растерянно огляделся, чувствуя странное дежавю. Точно… Сейчас все напоминало тот вечер, когда собирался вернуть Тэхёну ключи: тоже было ощущение, что он здесь в последний раз и больше никогда сюда не вернется…

Чимин как-то очень быстро и споро собирал Тэхёна — документы, одежда, обувь, предметы гигиены и ноутбук.

Какое-то время ушло на то, чтобы Тэхён перестал трястись и смог хотя бы самостоятельно встать. Юнги все порывался донести его на руках, но Тэхён воспротивился:

— Я сам.

— Ну сам так сам, — пожал плечами Юнги и постарался держаться поближе, чтобы, если вдруг что, успеть подхватить.

— Тебе что-то еще нужно? — негромко спросил Чимин, поднимая большую сумку с вещами Тэхёна.

Тэ равнодушно огляделся, отрицательно качнул головой и первым поплелся на выход. Юнги шел следом.

— Ну, если что, купим, — пробормотал Чимин, шедший последним, и тяжело вздохнул.

Они все ясно понимали: здесь, куда так легко смогли проникнуть посторонние, оставаться нельзя.

***

Более-менее прийти в себя Тэхён смог только в машине Чимина — до этого все воспринималось как-то отстраненно, он концентрировался лишь на том, чтобы расслабить сведенные мышцы и успокоить бешеное сердцебиение. Сейчас, наконец включившись в реальность, он начал ощущать стремительно нарастающую боль и то, как сильно, в такт сердцу, пульсирует разбитый — сломанный? — нос, но это была наименьшая из его проблем.

— Отпустило? — встревоженно заглянул ему в лицо сидевший рядом с ним на заднем сиденье Юнги и тут же сам себе ответил: — Хорошо. Погоди, где-то тут была вода, — отыскав бутылку, он открыл ее и пихнул ему в руки.

— Куда мы едем? — вышел какой-то невнятный хрип, даже вода не помогла.

— К нам, — ответил Чимин. — Мои родители помогут тебе.

— Ну, и не оставлять же тебя там, — подхватил Юнги. Лучший друг по привычке контролировал громкость голоса: раньше всегда приходилось так делать, чтобы не спровоцировать новый приступ, но теперь в этом не было необходимости — Тэхён откуда-то точно знал, что выдержит.

После пережитого стресса мысли текли медленно и лениво, его ожидаемо накрыло откатом, и все сильнее наваливалась усталость. Но перестать думать о том, что с ним произошло, не выходило. А еще — о Чонгуке.

Грудь стягивало от боли и страха, а внутренности обдавало холодом, стоило лишь представить, что пришлось пережить Чонгуку, когда все вскрылось. Что сказал — и сделал! — его отец? Оскорбил? Быть может, причинил боль? А его мама? Господи… Тэхён по привычке потер лицо и чуть не вскрикнул от боли. Черт!

— Ну что ты творишь, дурак?! — Юнги перехватил его за запястья и нахмурился, когда он попытался высвободиться: — Ну давай, сделай еще хуже! И без того не знаю на кого похож!

— Прости… — тихо выдавил Тэхён.

Несколько секунд Юнги всматривался в его лицо в полумраке машины, а затем негромко спросил:

— Кто это сделал?

Тэхён криво усмехнулся — теперь-то уж точно можно рассказать…

— Отец Чонгука.

Черты лица Юнги тут же заострились, он выматерился вслух, а Чимин ошарашенно выдохнул:

— Но за что?!

— Он узнал, что мы с Чонгуком… вместе. Запер Чонгука и пришел ко мне выяснять, где папка.

— Та, что ты отдал мне? — быстро сообразил Юнги, и Тэхён кивнул. — Что в ней?

Тэ помолчал, четко осознавая, что после того, как он ответит, для них всех мир изменится.

— Компромат, — наконец выдохнул он, и лицо Юнги вытянулось. Правда, друг быстро взял себя в руки и медленно кивнул, кажется, начиная понимать. Чимин что-то изумленно пискнул и едва не выпустил руль, но ничего не сказал и не спросил. Тэхён поймал его испуганный взгляд в зеркале заднего вида и первым отвел глаза.

Юнги с Чимином выглядели растерянными, и ему было иррационально стыдно, что он вынужден взваливать на них все это, но одновременно стало легче, словно с сердца рухнул тяжелый груз, который он вынужден таскать… У него правда больше не было сил носить все это в себе.

— Ебать!.. — ругнулся Юнги и в каком-то отчаянном жесте запустил руки в волосы. — Во что вы ввязались…

— Отец Чонгука, он… Нечестно ведет дела, — ответил Тэхён, снова опуская глаза. — В той папке компромат на одного из главных конкурентов, только мы не поняли, в чем там дело. А еще Чонгук сделал фото некоторых документов, и вот по ним выходит, что его отец заставляет собственников продавать землю.

Тэхён понимал, что отчаянно нуждается в помощи — он даже не представлял, что сможет сделать один. Нужно завтра рассказать все остальным, быть может, вместе они смогут что-то придумать… Хоть что-то! Потому что Тэхён просто не готов закончить все вот так! Он должен попытаться помочь Чонгуку. Знать бы только, каким образом…

— Так, Тэхён, — Тэ вскинул глаза и столкнулся с внимательным, пристальным взглядом Юнги, — давай с начала, — скомандовал тот, видимо, переварив новость. Друг будто бы враз собрался, напружинился, как перед дракой, готовясь отвоевывать свое.

Тэхён кивнул и начал рассказывать, как и просили, с самого начала, старательно припоминая все подробности, все мельчайшие детали. И чем больше он рассказывал, тем больше мрачнел Юнги.

Собственный голос странно звучал в тишине салона, разбавляемый только шелестом шин, урчанием мотора и шумом заполненных людьми вечерних улиц снаружи.

Он закончил как раз тогда, когда они въехали на территорию жилого комплекса, где жили Чимин с Юнги. Пока скатывались по пандусу на подземную парковку, пока ставили на место машину, все молчали.

Тэхён чувствовал странную опустошенность, ему определенно стало легче, когда он выговорился, но по реакции Юнги он понял, что помочь тот вряд ли сможет — не его масштаб. Сейчас было почти плевать: боль накатывала волнами, усиливаясь с каждой секундой, голова просто раскалывалась, а руки и ноги, казалось, весили целую тонну.

— Может, все же отнести тебя? — спросил Юнги, и Тэхён отрицательно мотнул головой. — Ну тогда хотя бы обопрись на нас. Чимин, поможешь?

— Конечно.

Из машины его извлекли, по-другому и не скажешь. Чимин подхватил его справа, Юнги — слева, и вот такой странной процессией они и двинулись к лифтам. В кабине противно заложило уши, виски сдавило и пришлось несколько раз сглотнуть, чтобы избавиться от мерзкого ощущения. Мелодичный сигнал, оповестивший о прибытии на нужный этаж, резанул по ушам, а светлые полы и стены холла почти ослепили. Тэхён сморгнул выступившие слезы и зажмурился.

— Боже мой! Мальчики!.. — громкий женский голос заставил его вскинуться и застыть на пороге. Точно… Юнги с Чимином говорили же. Он, кажется, успел позабыть. Тэхён моргнул, а потом неловко поклонился в приветствии. Попытался, точнее… Мало того, что друзья все еще поддерживали его с двух сторон, так еще и боль тут же раскаленной лавой плеснула в виски, в лоб, но почти стихла, стоило выпрямиться и опустить веки. В вертикальном положении он держался с трудом, почти всем весом повиснув на чужих руках.

— Мам!

— Да-да, — тут же отозвалась женщина, — закройте уже дверь и ведите его на кухню, там свет ярче. Джуну, посмотри, что есть из лекарств и…

— Дорогая, успокойся, я справлюсь. Займись лучше…

Сознание плыло, противная слабость сковывала все тело и разобрать слова господина Пака не удалось. Будто организм, оказавшись в безопасном месте, разом обессилел. Совсем. Полностью.

Его куда-то вели, затем усадили… Тэхён поднял свинцовые веки, чуть снова не зажмурившись, и понял, что сидит на стуле, а на столе рядом отец Чимина расставляет медикаменты: антисептик он опознал легко, остальное видел в первый раз, кажется… а вот шприц с ампулами заставил его напрячься, даже перед глазами прояснилось.

— Я сделаю тебе укол обезболивающего и спазмолитика, иначе ты не сможешь поспать, — видя его реакцию, успокаивающе проговорил господин Пак, вскрывая ампулу и набирая прозрачную жидкость в шприц. — Хорошо, Тэхён?.. Тебя ведь зовут Тэхён?

Тэ едва кивнул, слабо осознавая происходящее. В голове билось только одно: скоро боль пройдет, надо только еще немного подождать…

— Тэхён, мне придется прикоснуться к тебе, ты потерпишь? — спросил отец Чимина, и Тэхён заторможено кивнул. Его уже успели предупредить о социофобии?

Сгиб локтя обожгло холодом, кольнуло, наполняя вену лекарством; в памяти урывками отложилось, как его ощупывали, что-то спрашивали, заставляли выпить что-то резко пахнущее. Он инстинктивно дергался от незнакомых прикосновений, но терпел. Вот как проверяли зрачки и тут же вправляли нос он запомнил хорошо — быстро утихнувшая после укола боль снова взвилась внутри черепа, опаляя огнем, и Тэхён всхлипнул.

— Ну тише, тише. Почти все.

Тэхён уже наполовину отключился, когда его повели в комнату, а затем помогли раздеться… Небольшое прояснение наступило только когда он вытянулся в полный рост на диване. Юнги укрыл его, Тэхён пробормотал «спасибо», натянул повыше одеяло и наконец провалился в благословенную темноту, где не было боли и страха.

***

— Что стряслось? Как это произошло? Кто это сделал? — вопросы госпожи Ли следовали один за другим, она даже не делала пауз, так и выстреливала возмущенными фразами. Юнги поежился и упрямо промолчал, отвернувшись в сторону. Чимин почти незаметно толкнул его плечом, показывая, что рядом, и в груди потеплело.

Они сидели на диване в гостиной, горела огромная люстра, которую они с Чимином включали ровно два раза, а госпожа Ли нависала над ними, сверля грозным взглядом, и требовала ответов. И явно злилась от того, что они продолжали упорно молчать.

Юнги ее, в общем, понимал: за последний час первой и самой сильной его эмоцией тоже была злость. На все сразу и ни на что конкретно. Второй — безнадежное осознание собственного бессилия. Он ничем не может помочь Тэхёну, не говоря уж о Чонгуке… Как со всем этим справляться, Юнги правда не знал.

— Омми… — попытался было остановить поток материнского сознания Чимин, но та взвилась еще сильнее:

— Чимин! Скажи мне наконец, кто так избил Тэхёна?

— Один… влиятельный человек, — неохотно ответил Чимин.

— Насколько влиятельный? — она прищурилась, но Чимин продолжал упорно молчать. — Тебе… вам тоже грозит опасность? — и, видимо, что-то такое проскользнуло на их лицах, что она моментально все поняла. — Как ты вообще ввязался в это? Значит, нам надо обратиться в полицию и…

— Во-первых, я никуда не ввязывался, — ровно и четко выговорил Чимин, перебив ее, и госпожа Ли осеклась, растерянно глядя на него. Он поднялся с дивана и продолжил: — Во-вторых, в полицию никто не пойдет.

Сказал как отрезал, так что у Юнги екнуло под ребрами: мягкий и солнечный Чимин внезапно открылся с новой стороны. Это было… неожиданно. И он пока не понял, что чувствует по этому поводу.

— В больницу мы тоже обращаться не будем, потому что это автоматически означает вызов патруля или кого они там вызывают. Тэхён — все еще школьник, пусть и совершеннолетний, так что…

— Но в полиции ему помогут… — снова начала было госпожа Ли, всплеснув руками, и Юнги решил вмешаться:

— Тот человек, по чьему приказу это сделали с Тэ, обладает огромной властью. Мы не можем никого вмешивать. И… скорее всего, полиция не поможет, — помедлив несколько секунд, все-таки озвучил самое страшное Юнги и ощутил вину, что невольно втянул в историю Чимина и его семью. Но Тэхён… Он не оставит его с этим один на один, каким бы безнадежным все ни казалось. В конце концов, Чимин может уехать обратно в Берлин с родителями…

— Джуну! — повысила голос мама Чимина, Юнги вздрогнул, а господин Пак наконец поднял голову. До этого он печатал что-то в своем телефоне и под раздачу не лез.

— Что ты хочешь от меня услышать? — ровно спросил он, поправил очки в тонкой оправе и отложил телефон в сторону.

— Что мы заберем Чимина…

У Юнги внутри все упало, но одновременно с этим появилось удовлетворение: в другой стране, с родителями, подальше отсюда он будет в безопасности.

— Нет! Сразу нет! — выкрикнул Чимин, сжимая кулаки.

— …и Юнги. Юнги с сестрой мы тоже можем забрать. В принципе, мы можем задержаться на сутки и оформить все документы… — лихорадочно рассуждала мама Чимина, нервно расхаживая по комнате туда-сюда, а Юнги уставился на нее, раскрыв рот. — Я знаю, к кому обратиться, чтобы им быстро дали визу…

— Мама! — всплеснул руками Чимин и твердо сказал: — Мы останемся!

— Пак Чимин!.. — снова повысила голос госпожа Ли, но Чимин сложил руки на груди и вздернул подбородок, всем своим видом демонстрируя непреклонность. Юнги прямо восхитился его упорством. — Это же не просто драка между подростками, в конце концов! И если вы не можете обратиться за помощью в полицию, то значит, все серьезно. Именно поэтому я считаю наилучшим вариантом увезти вас из Кореи. Джуну! Ну поддержи хоть ты меня! — потребовала госпожа Ли.

— Родная, ты упускаешь один момент, — странно спокойно для набирающего обороты спора проговорил господин Пак.

— Это какой же? — воинственно сузила глаза госпожа Ли.

— Наш сын вырос и повзрослел, — просто ответил тот, крутя телефон в руках. Тоже, видимо, нервничал, просто лучше контролировал себя. — Я считаю, он вправе сам решать, а мы можем только поддержать его решение, — и твердо встретил возмущенный взгляд жены.

— Спасибо, папа.

Чимин как-то расслабился и подбадривающе посмотрел на Юнги, а после и вовсе сел рядом, положив голову ему на плечо.

Противостояние взглядов длилось недолго — госпожа Ли глубоко вздохнула, потерла лоб и сдалась:

— Хорошо. Будь по-вашему. Но знайте, что я была против.

— Я тоже не в восторге, но уж как есть, — невесело усмехнулся господин Пак, похлопал по дивану, приглашая жену присоединиться к нему, и когда она опустилась рядом, повернулся к ним с Чимином: — Я написал сослуживцу, он работает в Совете Национальной Безопасности. Правда, без подробностей, о которых вы все еще молчите. Но он, если что, готов оказать поддержку. И… — он перевел взгляд на свою жену. — Я думаю, что нам стоит задержаться в Сеуле на некоторое время.

— Хорошо, — кивнул Чимин, поднимая голову и садясь ровно. А потом внезапно широко, душераздирающе зевнул и предложил: — Давайте спать.

— То есть вы не собираетесь нам ничего рассказывать, так? — почти равнодушно спросила госпожа Ли, устало глядя на сына. Юнги отвел глаза и сглотнул ком в горле.

— Нет, — помедлив, ответил Чимин, — прости, мам.

— Что ж, раз так, — подал голос господин Пак, — думаю, всем стоит отправиться по комнатам. Тем более, отдыхать нам осталось часа четыре от силы.

Примечание к части

А еще на Регинину ведьму собирается коллективка, кто хочет, вам сюда https://instagram.com/asiaidolshop?utm_medium=copy_link

Видео-обзор книги тут: https://vm.tiktok.com/ZSeTBAhhM/