Глава 6

— Та семья, куда я тебя веду, занимается доставкой газа в нашем районе. Сейчас многие пользуются газовыми плитами, а для газовых плит нужен газ, верно? Вот они и доставляют газ, — объяснила Чжан Хун. — Поэтому они очень хорошо знают, где здесь сдают жилье.

— Кстати, ты же знаешь, что такое газовая плита?

Когда Гу Сяо родилась, у них дома уже был природный газ, поэтому газовой плитой они не пользовались. Но Гу Сяо, конечно, знала, что это такое.

В университете у входа в кампус было много ночных закусочных, в том числе с хого, и хозяева этих лавочек пользовались газовыми плитами.

Гу Сяо кивнула: — Знаю. Но мне не нужна газовая плита, я хочу дом с печью.

Честно говоря, она боялась пользоваться газовой плитой. Боялась утечки.

Гу Сяо раньше видела несколько новостей о взрывах газовых плит. Она была трусихой, и от одной мысли о газовой плите ей становилось не по себе. Печь была безопаснее.

Пока за печью присматриваешь, пожара не будет.

Чжан Хун сказала: — Ну, это возможно. Сейчас печи еще распространены, и у некоторых семей, даже если есть газовая плита, печь тоже имеется. Газовая плита дорогая. Если варить куриный суп, на газовой плите будет очень жалко денег, конечно, будут использовать печь.

Даже у самой Чжан Хун дома использовались и газовая плита, и печь.

— Кстати, сестренка, если тебе найдут жилье, ты должна будешь отблагодарить тех людей.

Гу Сяо не нуждалась в напоминании Чжан Хун и быстро ответила: — Конечно, конечно. И вас, сестра Чжан, я тоже должна хорошо отблагодарить.

Чжан Хун нравились такие понятливые люди: — Меня не нужно. Если твоему сыну что-то понадобится, просто почаще заходи в мой магазин.

— Кстати, об этом, через пару дней мне действительно нужно будет купить сыну две пары обуви. Я и сегодня хотела купить, но обувь нужно мерить, чтобы понять, не натирает ли она, так что придется привести ребенка, чтобы он примерил, — подхватила Гу Сяо.

Она тоже любила покупать в старых магазинах. Увидев, что Чжан Хун такая приветливая, она с удовольствием решила стать ее постоянной покупательницей.

Разговаривая, они подошли к дому человека, о котором говорила Чжан Хун, того, кто занимался доставкой газа.

Это был отдельный дворик. Когда они пришли, дома кто-то был, во дворе было несколько человек, а также несколько газовых баллонов.

— Сестра Ян, — позвала Чжан Хун.

Одна из женщин лет тридцати во дворе повернулась, услышав голос Чжан Хун: — Ой, Чжан Хун пришла. Вам же газ доставили несколько дней назад?

Сказав это, она взглянула на Гу Сяо и с улыбкой кивнула ей, приветствуя. Она подумала: неужели Чжан Хун привела ей нового клиента?

— Сегодня я не по делу газа пришла. Это моя клиентка, ее зовут Гу Сяо. Она хочет снять жилье в уездном городе. Я подумала, что вы, сестра Ян, хорошо осведомлены, не знаете, где сдают жилье? — Чжан Хун, с одной стороны, дистанцировалась от Гу Сяо, а с другой, сказала, что та ее клиентка.

Это означало, что если что-то случится, она не несет ответственности, но поскольку та ее клиентка, у нее, вероятно, есть некоторый достаток.

Ян Цзе и ее муж занимались газовым бизнесом, им приходилось часто ездить по улицам и переулкам уездного города, поэтому они действительно были хорошо осведомлены. Увидев, что Гу Сяо прилично одета и несет несколько пакетов, она подумала, что ее условия неплохие, но все же нужно было расспросить: — Привет, сестренка Гу Сяо. Не знаю, чем вы занимаетесь? Сколько человек будет жить? Какое жилье хотите снять?

— Сестренка, не обижайтесь, что я много спрашиваю. Хозяева тоже будут спрашивать. Я сначала узнаю ситуацию, чтобы потом лучше подобрать жилье.

Гу Сяо улыбнулась и сказала: — Здравствуйте, сестра Ян. Я рада, что вы такая внимательная. Я обычно пишу и отправляю свои работы, то есть занимаюсь литературным трудом. Мой муж уехал работать в другой город, и сейчас мы живем только вдвоем с сыном.

— Раньше жить в деревне было нормально, но ребенку исполнилось пять лет, и ему нужно идти в детский сад. У нас в деревне нет детского сада, и если ребенок сразу пойдет в начальную школу, я боюсь, что он отстанет. Поэтому я и подумала снять жилье в уездном городе.

— Поскольку мы живем только вдвоем с сыном, я хочу, чтобы жилье было поближе к детскому саду, в чистом районе, с небольшим количеством жильцов. Если это коридорный дом, то я хочу целую квартиру с туалетом внутри.

— Если это отдельный дворик, то весь дворик. Я не хочу жить с кем-то еще, — У нее осталась тысяча юаней от «нее», и она собиралась писать статьи, когда приедет в уездный город, так что она не беспокоилась о нехватке денег. Она просто хотела, чтобы условия были получше и жить было комфортнее.

Услышав, что Гу Сяо занимается литературным трудом, Ян Цзе значительно улучшила свое мнение о ней.

Услышав, что она делает это ради ребенка, она очень одобрила ее.

Все они были родителями, и она понимала чувства Гу Сяо, которая заботилась о своем ребенке.

— Целая квартира в коридорном доме или целый отдельный дворик — такое есть, но тогда арендная плата будет значительно выше.

Гу Сяо сказала: — Если условия хорошие и хозяин доброжелательный, арендная плата не проблема.

Ян Цзе кивнула. Хорошо, когда так легко договориться.

— У меня здесь есть такое жилье. Его попросили присмотреть клиенты, которым я доставляю газ. Я расскажу вам в общих чертах. Во-первых, есть коридорный дом. Условия в нем очень хорошие, там живут сотрудники государственных учреждений. Но есть одна проблема: в квартирах нет отдельных туалетов, на каждом этаже есть общая кухня, умывальник и туалет.

— Эта семья сдает жилье, потому что их перевели по работе, и они не вернутся в ближайшие несколько лет. Они подумали, что дом будет пустовать, поэтому решили сдать его. Люди уже уехали, и сейчас за сдачу жилья отвечают их родители.

— Есть еще один отдельный дворик, но за жильцов там поручиться нельзя. Все знают, что отдельные дворики строятся не по единому плану, поэтому нельзя гарантировать состав жильцов. Но стены и ворота во дворе высокие, и если закрыть ворота, кому какое дело?

— К тому же, обычно в таких двориках живут наши местные жители уездного города. Самое главное, что детский сад находится рядом, идти всего пять-десять минут.

— Ситуация с этим домом такая: умерли пожилые хозяева, и дом унаследовал их сын, но у него самого есть жилье, поэтому этот дом пустует. Однако, в отличие от коридорного дома, где можно платить помесячно, за этот дворик нужно платить сразу за год вперед.

— И еще, в этом дворике есть отдельный туалет на улице, но нет водопровода, воду нужно носить из большого колодца. Водоснабжение не такое удобное, как в коридорном доме.

— Может, я сейчас вас отведу посмотреть? — предложила Ян Цзе.

— Лучше посмотреть, тогда можно будет решить, — поддержала Чжан Хун.

Гу Сяо сказала: — Посмотреть можно. Но, сестра Ян, я хотела бы спросить, раз этот отдельный дворик остался от пожилых людей, значит ли это, что они там умерли? Если так, то лучше не смотреть.

Хотя она не верила в призраков, она не хотела жить там, где кто-то умер.

— Нет-нет-нет… Пожилые люди были сосланы в те годы, а потом не вернулись и умерли там, куда их отправили. В 76-м году, когда закончились Десять лет великих трудностей, в этот дом заселились другие люди, и хозяева не могли его сразу вернуть. Были некоторые проблемы, пока несколько лет назад этот вопрос наконец не решился, и дом вернули.

— После возвращения дом сдавался в аренду. Предыдущие арендаторы съехали, потому что хозяин требовал оплату сразу за год вперед, — объяснила Ян Цзе.

Вот как. В таком случае Гу Сяо успокоилась.

— Тогда давайте сначала посмотрим этот дворик, — По сравнению с коридорным домом, ей больше нравился отдельный дворик.

Ей все еще было непривычно пользоваться одним туалетом и одной кухней с другими людьми.

— Хорошо, — ответила Ян Цзе. Она попрощалась с мужем и повела Гу Сяо смотреть дом. Чжан Хун вернулась в свой магазин.

Ян Цзе сначала привела Гу Сяо к домовладельцу. Это была женщина лет сорока, выглядела немного худой, с суровым лицом, по виду не очень общительная.

Выслушав объяснения Ян Цзе, домовладелица сказала: — Нет проблем, нет проблем, я отведу вас посмотреть дом. Но кое-что нужно сказать заранее. Этот дом стоит 15 юаней в месяц, цена не обсуждается, и оплата за год вперед. Если вы повредите дом, мы можем выселить вас в любой момент.

Гу Сяо сказала: — Это понятно, но если дом повредится естественным образом? Например, если дом старый, крыша протекает, или карниз прогнил?

— Если это естественное повреждение, мы возьмем на себя ремонт, и вам, арендаторам, не придется платить за него, — также быстро ответила женщина средних лет.

Они шли около десяти минут и дошли до места, где сдавался дом. Это был хутун, по обеим сторонам которого стояли такие же дворики. Хутун был неширокий, около трех метров в ширину.

Когда они вошли, они увидели, что внутри сидят и разговаривают несколько человек, а также играют дети. Увидев их, все с любопытством посмотрели.

— Привели кого-то посмотреть дом? — спросил кто-то, явно знавший домовладелицу.

Домовладелица: — Да, привели посмотреть дом.

— Надеюсь, на этот раз жильцы будут поспокойнее. Ваши прошлые жильцы были такими шумными, каждый вечер поздно ругались, так что никто не мог уснуть.

— Да уж, а чем занимается эта арендаторша? — кто-то начал спрашивать о Гу Сяо.

Домовладелица сказала: — Эта арендаторша только пришла посмотреть дом, еще не решила, будет ли жить. Но даже если будет, то только она и маленький ребенок, они не будут ругаться поздно вечером.

— Что? Только мать с сыном, а мужик дома не живет?

Кто-то, увидев, что Гу Сяо модно одета, не удержался и спросил: — Не развелась ли она с мужем?

— Да уж, у нас тут неприличные люди жить не могут.

Гу Сяо нахмурилась, слушая это. Даже если она развелась с мужем, значит ли это, что она обязательно неприличная?

Она еще не видела дом, но это место ей уже не нравилось.

Домовладелица улыбнулась: — Нет-нет, муж работает в другом городе, а ребенку нужно идти в детский сад. В деревне нет детского сада, поэтому они переезжают в уездный город. — Она заранее все это спросила. Перед сдачей жилья она тоже должна узнать о потенциальных арендаторах.

Услышав объяснения домовладелицы, те люди облегченно вздохнули.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение