[KR] Глава 22. Тост с привкусом шантажа

Бесчисленные… просьбы…?

Умолять…

Слова были подобраны идеально — так, чтобы вызвать максимальное недоразумение.

Со стороны выглядело так, будто виновата я.

— А-а, так вот в чём дело? Наша Сена-щи просто умная, и всё, — с хитрой улыбкой бросил Пак Хун-сонбэним.

Несколько человек рассмеялись.

— Ну раз так, значит пора обсуждать контракт, — подал голос ещё один сонбэним, который до этого тихо слушал.

От этих слов Ян Ыйчхоль расправил плечи с торжествующим видом и посмотрел на меня сверху вниз.

— Правда?

Значит, он решил устроить это здесь…

Я отступать тоже не собиралась.

Но не ожидала, что он, проделав весь этот путь, попытается выбить меня из равновесия именно так.

Впрочем, удивляться тут было нечему.

Я смотрела Яну Ыйчхолю прямо в лицо.

Одна бровь у него была приподнята.

И это выражение внезапно вернуло меня в тот самый день.

Давным-давно.

Лет десять назад, наверное.

Тогда был корпоратив.

Прошло уже достаточно времени с тех пор, как я «взорвалась» в роли злодейки, и к тому моменту даже крепкие второстепенные роли уровня «почти главная» стали доставаться всё реже.

Период, когда мои роли окончательно застывали в одном образе.

Я осторожно заговорила с Яном Ыйчхолем, который был уже изрядно пьян.

— Директор… мне нужно пробовать другое, иначе я долго не продержусь…

— Сена-щи, опять об этом?

Один из сотрудников, сидевший рядом с Яном Ыйчхолем, нахмурился.

Ян Ыйчхоль усмехнулся и жестом остановил его.

— Да что такое? Сена-щи просто пока не понимает.

Сотрудник фыркнул, взял сигарету и ушёл наружу вместе с другими.

Когда за столом стало пусто, Ян Ыйчхоль налил мне в пустой бокал.

— Я знаю, у Сена-щи большие амбиции. Ты с юности была хороша.

— Директор, я правда уверена в себе.

— Тогда надо было проходить пробы в других компаниях и приносить их мне.

От этих слов моя рука, тянувшаяся к бокалу, замерла.

— Ты думала, я не знаю, что ты ходишь по кастингам в другие места? Да я в этой индустрии знаю меньше людей, чем не знаю.

Ян Ыйчхоль сделал глоток.

— Только не позорься провалами.

Пальцы на бокале дрогнули.

Тогда Ян Ыйчхоль положил руку мне на плечо.

И прошептал так близко к уху, что его голос обжёг:

— Думаешь, ты особенная?

В тот момент у меня в голове стало пусто.

— Чуть денег заработала на злодейках, тебя немного узнали — и ты решила, что ты «что-то»? Думаешь, можешь делать другое? Когда всё, что ты умеешь, — это каждый день орать в злодейских сценах.

Тело затрясло так, что я не могла остановить дрожь.

Когда в глазах выступили слёзы, Ян Ыйчхоль усмехнулся.

— Делай то, что делаешь. И даже не думай ни о чём другом, пока контракт не закончится. Захочешь уйти в другое агентство — уйдёшь, когда придёт время. А пока закончи тут красиво.

Он залпом допил.

— Если не хочешь закончить жизнь волной хейта и в другом месте тоже.

После этих слов люди снова вернулись, заполнили стол.

Те, кто увидел моё лицо, будто всё поняли — и сделали вид, что меня не существует, поднимая бокалы.

— Ну-ка, не портим настроение. Тост! За нас! — прозвенело по залу.

Стекло звякнуло о стекло.

Я легко поднялась со своего места.

Но эта жизнь — другая.

Потому что я отлично знаю, кто ты и какой ты.

— Директор, обсуждать такое на вечеринке по случаю окончания съёмок… не слишком приятно. Может, выйдем и поговорим?

Я встала и, взяв Яна Ыйчхоля под руку, потянула за собой.

Ян Ыйчхоль, чувствуя атмосферу, пошёл, изображая уступчивость.

И даже по дороге не забыл «по-свойски» улыбаться людям.

— Режиссёр Мун, как-нибудь надо выпить.

— Ха, да ты просто своих актёров пропихнуть хочешь! Надоел.

— Как и ожидалось, вы меня насквозь видите!

В ресторане прокатился громкий смех.

— Всем спасибо за труд! Команда «Туфель без каблуков», давайте ещё встретимся на хорошем проекте.

С этими словами Ян Ыйчхоль вышел.

В тёмной парковке возле ресторана я остановилась напротив него.

— Директор, кажется, тут есть недопонимание.

— Ещё бы, — протянул он, скрестив руки, будто бросая мне вызов.

— Насчёт того, что я ухожу в другое агентство… это не слухи и не «кажется». Это правда.

Я улыбнулась ему светло и спокойно.

— Что?

В голосе Яна Ыйчхоля внезапно прорезалась злость.

— Не могли бы вы не переходить на «ты»?

Ян Ыйчхоль уставился на меня так, словно я только что пощёчину ему дала.

Тихо, с ядом:

— Ты вообще понимаешь, кто я? Думаешь, сейчас можешь тянуть из меня такую хрень?

Я тоже чуть приподняла уголок губ и скрестила руки.

И начала:

— Соль Минджи. Ким Джису. Пэк Минхи.

Тело Яна Ыйчхоля застыло.

— Что…?

— Вы же понимаете, о чём я, даже если я не буду объяснять, верно?

Имена, которые я произнесла, принадлежали актрисам, которых Ян Ыйчхоль по очереди «закапывал» волнами хейта, чтобы загнать в своё агентство.

Одна из них после этого лечилась у психиатра.

Четвёртой стала я.

— Откуда ты это знаешь…

— Откуда? — я чуть наклонила голову. — Директор, я не из тех, кто умеет держать язык за зубами. Пока ещё можно… давайте не будем вытаскивать друг на друга грязь и просто разойдёмся. Так всем будет лучше. Правда?

Я развернулась и пошла прочь, оставляя Яна Ыйчхоля в оцепенении.

Я уже почти поверила, что всё и правда может быть так просто, но — как по часам — в спину прилетело:

— У тебя есть доказательства?

Я остановилась и тихо вздохнула.

Обернулась — Ян Ыйчхоль улыбался. Видно было, что его тряхнуло, но он изо всех сил натягивал на лицо привычную маску.

— Есть доказательства? Такие, каких нет даже у меня… они у тебя есть?

Есть ли у меня они?

Конечно нет.

Но в этот момент рот ответил раньше мозга — инстинктом.

— Кто знает. Как бы я могла всё это знать, если бы у меня не было доказательств?

Ян Ыйчхоль провёл рукой по волосам и усмехнулся горько.

— Ты сейчас дерзишь?

Он отчаянно пытался выглядеть спокойным.

И тогда я произнесла последнее имя — и остатки его улыбки исчезли.

— Чон Бён-джин.

— …?

Чон Бён-джин — актёр, много лет удерживавший верхние позиции. Когда-то Ян Ыйчхоль переманил его в AK, будучи ещё обычным сотрудником.

Этот «подвиг» сразу принёс Яну Ыйчхолю должность директора — и сделал его легендой в глазах коллег.

Но…

У Чона Бён-джина был один смертельный секрет, о котором никто не знал.

Наркозависимость.

Когда Ян Ыйчхоль привёл его в AK, он заключил сделку: будет поставлять наркотики через надёжный канал.

Плюс — угрозы, что будет, если он откажется.

Ян Ыйчхоль смотрел на меня ледяными глазами.

— …Сколько ты знаешь?

— Кто знает. Может, я знаю всё. А может — вообще ничего.

Я выдержала его взгляд.

— Зависит от того, что вы сделаете дальше.

Зрачки Яна Ыйчхоля дрогнули.

Наконец он выдавил:

— Интересно… очень интересно. Посмотрим, сколько ты продержишься?

Я не ответила.

Просто вышла из парковки прямо, не оглядываясь.

Пока что Ян Ыйчхоль не сможет действовать резко.

Его, наверное, тряхнуло так, будто он увидел призрака.

Но меня тоже выжало — словно это призрак прилип ко мне.

Злой дух, а не человек…

Когда я вернулась в ресторан, на меня тут же посыпались обеспокоенные взгляды.

Я села на место и поклонилась:

— Простите, что устроила неудобства.

Невольно вырвался неловкий смешок.

Люди замахали руками: «Да ладно», «Ничего».

Тут ко мне подошла одна актриса-сонбэним и спросила тепло:

— Сена, а новое агентство, куда ты подписалась… это агентство одного человека?

— Да.

Сонбэним налила мне свежего пива.

— Хм… но почему ты решила идти в «одиночное»?

В её голосе звучала тревога.

Она явно имела в виду: новичку без мощной поддержки не тяжело ли будет?

— Сонбэним, а вы знаете директора Квон Минён из True Actors?

— М? Знаю. Она довольно известная.

— Я подписалась в компанию, которую директор Квон открывает. Хочу попробовать с ней стартовать.

Тут Пак Хун-сонбэним тоже подключился:

— Это та, к которой присоединился Учитель Юн Ён-джэ?

Я кивнула.

Сонбэнимы хихикнули.

— Ну это прям ты. Очень по-твоему.

— По-моему?

— Да. Смело и без страха!

Пак Хун-сонбэним ответил, и несколько актёров и сотрудников, слушавших молча, тоже рассмеялись.

Тогда осторожно заговорил Чон Чэсон:

— Эм… Сена-щи, вам нужно быть осторожнее с Яном Ыйчхолем. Он известен тем, что злопамятный.

Рядом Чиын-щи, жуя мясо, кивнула:

— Если с ним запутаться — это беда. Серьёзно, будьте осторожны.

Я улыбнулась и кивнула.

Старшие актёры тоже добавили предупреждений.

Спасибо всем, но…

Из всех здесь я лучше всех знаю, насколько Ян Ыйчхоль опасен.

— Всё нормально! Спасибо, что переживаете.

От моих слов режиссёр скомандовал «браво»:

— Ах, серьёзно! Вот это дух! Э? Жёсткая! Сена-щи, я потом за тебя словечко замолвлю. Не переживай! Кто-нибудь, тост!

Я осторожно встала с бокалом.

Ян Ыйчхоль…

— Пусть вся команда «Туфель без каблуков»… идёт только по цветочной дорожке! Файтин!

— Файтин!! — загудел зал, подняв бокалы.

Теперь я знаю все его схемы и повадки.

У меня двадцать лет опыта.

Я была уверена, что справлюсь.

Постой.

Если подумать…

Это же почти первый раз в моей жизни, когда я на кого-то по-настоящему разозлилась?

Нет — даже не разозлилась.

Это было ближе к угрозе.

Я… угрожала кому-то.

Словно получила +1 к уровню.

Смотреть Яну Ыйчхолю прямо в глаза и говорить жестоко — ощущение силы.

И, как ни странно, эта сила будто пришла из тех злодейских ролей, от которых я в прошлой жизни устала до тошноты.

В конце концов, это тоже «ноу-хау», которое я у них переняла.

Мне стало странно благодарно — и одновременно горько.

Всё равно… тревожно, но почему-то и свежо.

Я села, и сонбэним, которая наливала мне пиво, ласково погладила меня по голове.

— Такая красивая. Всё получится, Сена-щи.

Ха… это чувство тоже впервые.

От этих слов что-то внутри растаяло, как снег, и стало тепло.

Я чуть прижалась к сонбэним.

— Ой, посмотрите! Сена-щи пьяная!

— Такая милая! Надо срочно снять!

Сквозь сонные глаза я видела улыбающиеся лица.

Как приятно вот так позволять себе капризничать.

Как хорошо быть молодой.

Почему я не жила так с самого начала… почему тогда не могла?

Неужели вот это и есть — простор для дыхания?

Веки стали тяжёлыми.

И я закрыла глаза.