[KR] Глава 11. Когда слабость становится оружием

— Говорят, в офисе есть женщина, которая крутится возле того директора. Жениха толком не можешь удержать — ещё и семью позоришь?

В роскошной гостиной под огромной люстрой Ю Джи-ан и её мачеха сидели на кремовых диванах и пили вино.

Вообще-то совместное вино всегда было лишь изящной ширмой…

На деле это было время, когда Ю Джи-ан приходилось отбиваться от острых выпадов мачехи.

— Ты же знаешь, как сотрудницы любят сплетничать и раздувать. Он не такой человек.

— Тебе он нравится, да?

От этих слов лицо Ю Джи-ан едва заметно застыло.

— Мне-то какое дело. Но как женщина женщине дам совет: в этом мире любовь всегда возвращается слабым местом.

Ю Джи-ан молча сделала глоток вина.

— Тебе и так хватает забот — защищать то, что уже твоё. А теперь ещё и мужчина сверху. Думаешь, справишься?

Ю Джи-ан лениво улыбнулась.

А потом посмотрела мачехе прямо в лицо и произнесла:

— Почему бы и нет? И не переходите черту… мама.

Слово «мама» прозвучало с странным нажимом.

Мачеха фыркнула и поставила бокал.

Поднявшись по лестнице и скрывшись в своей комнате, она исчезла, а Ю Джи-ан опустила бокал, который дрожал в её руках.

Прошла секунда — и, захлестнутая бессильной злостью, она снова схватила бокал и швырнула его в стену.

— Шин Сэра… Шин Сэра!

Стекло разлетелось, тонкие осколки рассыпались по ковру.

На один из них упала слеза Ю Джи-ан.

— Снято. Окей! Сена-сси, отлично!

— Сейчас ещё раз — с бокового угла.

Как только режиссёр Мун дал «окей», оператор перестроил оборудование под следующий ракурс.

— Режиссёр, люстра даёт тень — сбоку слишком темно.

— Добавлю тут ещё один источник.

— Понял! Несу!

Съёмочная группа задвигалась.

Художники быстро убирали осколки.

Гримёры подошли стереть дорожки слёз и поправить макияж.

Фух…

Усталый выдох вырвался сам собой.

Это уже был третий дубль этой сцены — с разных углов.

Переработанный сценарий, который прислала писательница Ли Сиён, изменился сильно.

Было много сцен, которых в моей прошлой жизни не существовало, и эмоции Ю Джи-ан стали куда более многослойными.

«Слабость Ю Джи-ан, которую нашла Сена-сси… это превзошло всё, что я представляла» — так писательница сказала, передавая мне новый сценарий.

Похвала такая огромная, что я не знала, куда деваться.

После первого дня я ясно ощущала: доверие команды и режиссёра стало почти осязаемым.

Но трудность… была вот в этом.

Держать эмоцию, повторяя сцену снова и снова ради идеального кадра — тяжело всегда.

— Сена-сси, хочешь быстро передохнуть?

Режиссёр Мун подошёл с заботой.

— Нет, режиссёр. Если сейчас отдохну — боюсь потерять эмоцию.

Я улыбнулась осторожно, и он кивнул, отступив.

— Подготовка завершена! Снимаем только бросок бокала и плач. Последний!

Оператор крикнул громко.

Я снова собирала эмоцию, когда…

Сунбэним Чон Су-хян, играющая мачеху, подошла ближе.

— Режиссёр, я сыграю рядом с ней, снимайте только плач Сены. Не изматывайте новичка.

— Ах, сунбэним… спасибо.

Она предлагала поддержку, потому что боялась: держать эмоцию в одиночку тяжело.

Я низко поклонилась — искренне тронутая.

— Да что ты. Ты так хорошо играешь, что меня мороз берёт. Это нужно обязательно снять как следует.

— Точно, Сена-сси. Вообще-то сцена не была большой, но мы добавляем планы из-за тебя.

Поддержал оператор.

— А как она бокал швыряет — идеально.

— С такими бросками скоро алкогольные рекламы посыпятся!

Подхватили другие.

— Спасибо всем! В этот раз тоже сделаю хоум-ран!

Я громко подыграла их шуткам.

По площадке прокатился смех.

Сжатая усталостью атмосфера мгновенно разжалась.

Режиссёр Мун хлопнул дважды.

— Хорошо. Ладно, Сена-сси, возвращайся в роль. Поехали.

— Вторую сцену начинаем!

По команде я снова собрала эмоции.

Вторая сцена — словесная схватка Ю Джи-ан с дядей, одновременно дающая зрителю информацию о семейной расстановке сил.

На читке я прошла её легко.

И тут режиссёр Мун сказал:

— Сена-сси, делай как хочешь.

На миг сотрудники удивлённо посмотрели на режиссёра.

Я тоже растерялась и уставилась на него.

Сунбэ, сидящие в складных креслах, засмеялись и подкололи:

— Режиссёр, вы новичка слишком балуете!

Режиссёр ухмыльнулся.

— Она хороша. Поехали.

Я поклонилась.

— Я сделаю всё, что могу!

Ну что… теперь действительно зайдём по-настоящему?

— Готовы… мотор!

— Почему бы тебе не закончить эти ваши «игры в любовь» в компании жениха? Так всем будет лучше, не так ли?

— Дядя, вам бы только ловить крошки, которые падают со стола. Чаша у вас маленькая — берегите то немногое, что есть.

— Что?!

Столкновение Пак Хуна — массивного, опытного — и молодой Хан Сены буквально выпрыгивало из монитора.

Режиссёр, глядя на это, качнул головой, уголок губ поднялся.

Это было ровно то, чего он хотел: равный бой — и всё же Ю Джи-ан, на волосок, доминирует в психологической войне.

Ядовитые слова лились без остановки.

— Влезть наверх, цепляясь за ниточки, легко. Но ты ещё узнаешь, как сложно удержаться, когда висишь на самом конце.

— Снято. Окей!

«Окей» прозвучало по площадке.

А я тут же повернулась к режиссёру Муну:

— Режиссёр, как темп? Может, ещё раз — жёстче?

— Нет, Сена-сси. Было хорошо.

— Спасибо. Тогда я на готовности! Всем спасибо за работу!

По пути в зону ожидания сотрудники один за другим хлопали меня по ладони, будто встречая.

Даже у новичка — хватка: сразу после дубля спросить режиссёра о темпе, уверенно…

Придираться было не к чему.

Режиссёр Мун работал в индустрии почти двадцать лет — и съёмки, которые актёр ведёт так, встречались раз в несколько лет.

— Чем больше смотрю, тем больше поражаюсь…

— А?

Самый молодой сотрудник, двигающий монитор, непонимающе уставился на него.

— Какое «а»? Не стой столбом. Тащи монитор. Мы много времени сэкономили — уйдём пораньше.

— Вау! Круто!

Режиссёр залпом выпил холодной воды и приготовился дожимать остаток смены.

Хан Сена.

Это настоящая новая звезда — или вспышка, которая быстро сгорит?

Режиссёр вдруг поймал себя на том, что ему по-настоящему любопытно.

Через несколько дней.

Съёмки «Flat Shoes» шли ровно, как обычно.

И вдруг ранним утром режиссёра Муна срочно вызвали на станцию.

Кабинет заместителя директора.

— …В итоге решено так: «Flat Shoes» должны закрыть дыру в сетке.

Режиссёр Мун, державший кофе, подавился.

Два сотрудника напротив нервно ёрзали, считывая его реакцию.

— Простите, режиссёр Мун.

Он не смог скрыть раздражение.

— Это… что значит?

Замдиректора продолжил:

— Вы знаете, мы станция новая. Система ещё строится, внутри хаос… мне жаль, что так вышло.

Другую дораму сняли с эфира раньше срока из-за низких рейтингов, и на внутреннем совещании решили закрыть время «Flat Shoes».

Чтобы на старте нового общего канала не терпеть провал на глазах у всех — слабые ростки решили срезать сразу.

И вот так — объявили.

— Хён. Это неправильно.

Режиссёр Мун наконец повысил голос.

Сотрудники рядом округлили глаза.

— Эй, Вон-хён. Правда… прости.

Замдиректор, почувствовав настроение, начал извиняться уже откровенно.

Режиссёр Мун схватился за затылок.

— Ты вообще понимаешь, что говоришь? Мы сняли всего три серии!

— Мне тоже тяжело. Я хоть и замдиректора, но тоже не сплю.

— Это твои проблемы. Чёрт… не на ту лошадь я поставил.

Сотрудники обливались холодным потом.

Двадцать лет назад Хван Си-хён и Мун Вон-хён вместе учились в киноакадемии.

Они прошли индустрию бок о бок, пережили штормы.

Потом Хван бросил режиссуру и ушёл в вещание.

Когда заговорили о запуске общего канала, он позвонил Муну:

Я замдиректора. Давай сделаем дораму вместе.

— Вот почему старшие всегда говорят: не садись на первый корабль. Надо было слушать.

Режиссёр Мун тяжело вздохнул.

А потом пусто рассмеялся.

— Хех… хехех… смешно, да? Чертовски смешно.

— Я отдельно позабочусь о бонусе. Ладно?

Замдиректор почти умолял.

Режиссёр Мун без аппетита поставил кофе на стол.

Повисла тишина.

— Кхм.

Замдиректора прочистил горло и нацепил бесстыдное выражение.

— Рассчитываю на вас, режиссёр Мун.

Последний нажим.

— Ты не замдиректора — ты бандит… Ладно. Когда старт эфира?

— На следующей неделе.

Сотрудник ответил, зажмурившись.

— Эй! Хван Си-хён!!

Рёв режиссёра Муна прогремел по кабинету.

На следующий день на площадке «Flat Shoes».

— Что сегодня не так?! Что за проблема внезапно?!

Несколько дней после начала съёмок…

Гневный голос режиссёра Муна резанул воздух.

Кто-то стоял перед ним с опущенной головой — объект выволочки.

— Ты вообще с ума сошёл?! Сценарий выучил?! Из-за одного человека у нас сейчас часы в трубу летят, понял?!

Атмосфера на площадке стала ледяной.