Глава 9

Глава 9

— Я пришел расторгнуть помолвку, — заявил Хо Циюй. Небольшая светлая комната была заполнена всевозможными вещами. На столе лежали золотая цепочка, нефритовый браслет и две тысячи юаней. — После этого все это ваше.

Старая госпожа Гуань, позеленевшая от зависти, только сейчас, услышав слова Хо Циюя, пришла в себя.

— Что?! — возмутилась она. — Ты хочешь отделаться от нашей семьи этими жалкими подачками?!

— Или ты считаешь, что жизнь твоего отца стоит так дешево?!

Хотя Старая госпожа Гуань выросла в деревне и была неграмотной, она прекрасно разбиралась в людях. Она знала, что раз второй сын семьи Хо привез столько вещей, значит, у них водятся деньги.

Если Гуань Цинцин выйдет за него замуж, то старшей ветви семьи больше не придется беспокоиться о ремонте дома, а ее внуки, возможно, даже смогут жениться на городских девушках!

Поэтому Старая госпожа Гуань, тыча пальцем в Хо Циюя, начала ругаться и причитать, демонстрируя чудеса хамства.

Хо Циюй был ошеломлен этими грубыми словами. С детства он не встречал таких бесцеремонных и наглых людей.

Именно поэтому его симпатия к Гуань Цинцин быстро улетучилась, и он захотел как можно скорее расторгнуть помолвку и порвать все связи с семьей Гуань.

— Я должен расторгнуть эту помолвку, — сказал Хо Циюй. — Если вы не согласны, я оставлю все здесь, как хотите.

— Не нужно, — мягко сказала Цзян Юньнюй. — Я согласна на расторжение помолвки, заберите свои вещи.

Она обняла свою маленькую дочь, которая еще ничего не понимала. Цзян Юньнюй знала, что такое разница в социальном положении. Женщина, вышедшая замуж за богача, часто теряет свое достоинство.

Укоренившиеся предрассудки, деление на классы — все это богачи использовали, чтобы отгородиться от бедняков.

Вместо того чтобы умолять второго молодого господина семьи Хо не расторгать помолвку, лучше потратить время на воспитание дочери, чтобы она смогла сама твердо стоять на ногах.

Хо Циюй и Старая госпожа Гуань удивленно посмотрели на Цзян Юньнюй. Хо Циюй промолчал, а Старая госпожа Гуань, вытерев крокодиловы слезы, запричитала:

— Нет, нет, так нельзя! Юньнюй, ты еще молода, не знаешь, как тяжело живется. Твоему старшему брату и его жене нужны деньги на новый дом.

— Эта золотая цепочка пригодится, чтобы найти жену моему внуку. Она стоит целое состояние.

Старая госпожа Гуань потянулась к цепочке, лежащей на столе, но Гуань Цинцин опередила ее.

Хо Циюй, наблюдавший за этой сценой, понял, что все это было спектаклем. Он подумал, что люди, живущие в такой нищете, не могут быть равнодушны к деньгам.

С интересом он смотрел, как красивая девочка, похожая на изображение с новогодней картинки, с серьезным лицом подошла к нему и посмотрела прямо в глаза.

— Забери, — сказала Гуань Цинцин.

— Твой отец оказал нашей семье услугу, — сказал Хо Циюй. — Это — наша благодарность.

— Твоя бабушка только что сказала, что эти вещи можно использовать, чтобы найти жену твоему брату. Тогда у тебя будет еще один человек, который будет о тебе заботиться.

— Она мне не бабушка, — надув щеки, Гуань Цинцин постаралась откреститься от злодейки-старушки. — У меня только три брата. Ее внук чуть не утопил моего второго брата.

В оригинальном сценарии эта старуха из-за своих корыстных интересов чуть не погубила Хо Циюя.

Любой здравомыслящий человек знает: держись подальше от пушечного мяса и злодеев, а то не поздоровится.

— Правда? — нахмуренная девочка выглядела очень мило, и Хо Циюй вспомнил свою дорогую кошку. Его голос стал мягче.

Кроме Хо Циюя, в комнате были и другие люди из семьи Хо, а также любопытные жители деревни. Увидев эту сцену, они начали говорить:

— Да, да! Никогда не видел такой злобной старухи! Помогает одному внуку травить другого.

— А теперь, увидев деньги, снова лебезит перед тем, кого обижала. Так не пойдет!

Старая госпожа Гуань, покраснев от стыда, топнула ногой и, опираясь на подругу, вышла из дома, плюнув в сторону присутствующих.

— Сволочи!

Все: «…»

Цзян Юньнюй вздохнула.

— Молодой господин, — сказала она, — заберите цепочку, браслет и деньги, а еду и масло я оставлю себе. Как вам такое предложение?

— Мой муж служит в армии, — объяснила она, — если мы будем хранить дома такие ценные вещи, это может привлечь воров.

— Цинцин, — Цзян Юньнюй, беспокоясь о чувствах дочери, спросила: — Тебе нравится этот мальчик?

— Мне больше всех нравится мой второй брат! — Гуань Цинцин посмотрела на красивого мальчика, а затем, заметив надувшегося Гуань Юйхэ, добавила: — …И брат Минхэ.

Гуань Юйхэ тут же расцвел в улыбке.

— Цинцин, не надо любить других, выходи за меня замуж.

Все в комнате рассмеялись. Цзян Юньнюй, улыбаясь, сказала:

— Ну хорошо, тогда помолвка расторгнута.

По дороге Хо Циюй представлял себе разные варианты развития событий: и как невеста будет кататься по полу, не желая расторгать помолвку, и как будет упрекать его в неблагодарности… Но он никак не ожидал, что все пройдет так легко.

Стоявшая рядом Гуань Цинцин тоже этого не ожидала. Внезапно раздался голос системы:

— Не смейся над бедным юношей, тридцать лет на восток, тридцать лет на запад!

— Задание «Унизить главного героя» выполнено! Награда: одна оздоровительная таблетка и одно семя денежного дерева.

Гуань Цинцин подумала, что с этой системой что-то не так, похоже, произошел какой-то сбой.

Она нажала на ячейку с семенами денежного дерева в хранилище, и перед ней тут же появилась инструкция:

«Посади весной, собери осенью. Десятикратная прибыль! Используйте вместе с пространством».

Пространство?

У Гуань Цинцин не было пространства, а вот у главной героини, Хэ Мань, было пространство с целебным источником, который излечивал от всех болезней.

[Награду «Пространство» можно получить, продолжайте стараться!]

Система, словно прочитав ее мысли, вдруг подала голос.

Гуань Цинцин посмотрела на Хо Циюя и увидела, что он тоже смотрит на нее с каким-то вопросом в глазах.

Но, зная сценарий, Гуань Цинцин понимала, что Хо Циюй, несмотря на свою красивую внешность, был пустышкой, начиненной западными знаниями, и совершенно не разбирался в людях.

Его выражение лица выглядело таким задумчивым только благодаря его привлекательной внешности. Если бы кто-то другой сделал такое лицо…

Это был бы мем «Мудрый взгляд панды».

Гуань Цинцин хотела получить награду «Пространство», но не собиралась обижать главную героиню, Хэ Мань, которая с детства жила в нищете и постоянно сталкивалась с трудностями. Вместо этого она решила использовать Хо Циюя.

В конце концов, система была неисправна, а Хо Циюй должен был провести в деревне целый год.

Даже самый невезучий человек должен получить награду «Пространство» за целый год, верно?

Хо Циюй, которому девочка показалась милой, достал из кармана шоколадку и протянул ей.

— Мне пора идти. Это тебе.

— Не надо, — Гуань Цинцин, погруженная в свои мысли, не поднимая головы, отказалась.

В этот момент снова раздался голос системы: «Не смейся над бедным юношей! Задание «Унизить главного героя (продвинутый уровень)» выполнено! Награда: одна таблетка для роста волос».

Гуань Цинцин: «?»

Так легко получить награду?

Хо Циюй, держа шоколадку в руке, не рассердился, а с улыбкой положил ее на стол. Он чувствовал себя свободным и счастливым, избавившись от помолвки.

Он вышел из дома и у ворот столкнулся со своим адъютантом, лицо которого было мрачным.

Сердце Хо Циюя екнуло, у него появилось нехорошее предчувствие.

Адъютант, не обращая внимания на побледневшего молодого господина, сказал:

— Генерал узнал, что вы приехали сюда, и оформил вам академический отпуск. Вы проведете здесь год, чтобы познать жизнь, а затем вернетесь к учебе.

— Дети генерала должны быть близки к народу, — холодно продолжил адъютант, повторяя слова своего командира. — А вы смотрите на всех свысока, вы слишком изнежены. И даже не думайте о расторжении помолвки!

Хо Циюй обернулся, посмотрел на ряд ветхих домов и почувствовал, как перед глазами все потемнело.