Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я… — Уши Хао Пана покраснели. — Я хочу попросить у тебя немного денег взаймы…
Голос Ду Чэнхуая стал холодным: — Ты дал мне конфету тоже из-за этого?
— Нет! — Хао Пан вздрогнул. Даже если бы это было так, он должен был сказать «нет».
Он не стал медлить и продолжил: — Сегодня я просто случайно встретил тебя, поэтому и подумал попросить у тебя денег на акции. Конфету я и так собирался тебе дать. Моя мама ведь каждый день ходит к тебе домой, я собирался передать её утром через неё, но проспал.
Ду Чэнхуай ответил: — О.
Хао Пан чувствовал себя довольно неловко, прося денег у ребёнка, но по сравнению с Чжэн Цзяжуном, Хао Пан больше доверял Ду Чэнхуаю. В конце концов, они были братьями больше десяти лет, и его доверие к Ду Чэнхуаю было у него в крови.
Хао Пан сделал три глубоких вдоха, наконец, набравшись смелости, но Ду Чэнхуай заговорил первым: — Сколько?
Сколько? Мало — не хватит, много — покажется жадностью. Но он действительно мало знал об акциях, тем более, если переводить их в цены 1999 года. Сколько, он не мог назвать конкретную цифру.
К счастью, он не долго мучился, Ду Чэнхуай понимающе сказал: — Поговорим об этом, когда дойдём.
— Хорошо, спасибо, Сяо Хуай!
Ду Чэнхуай остановился: — Не называй меня Сяо Хуай, зови меня Чэнхуай, или даже Брат Хуай.
В конце он добавил: — Если хочешь взять деньги, должен меня слушаться.
Хао Пан с улыбкой обнял Ду Чэнхуая за плечо: — Хорошо, Сяо Хуай!
— Хе-хе.
— Брат Нянь, если бы ваш Чэнхуай был девушкой, он бы идеально подошёл нашему Сяо Пану, — сказал Чжэн Цзяжун, прикрыв рот рукой, мужчине рядом с ним.
Если бы Хао Пан это увидел, он бы очень удивился: эти двое, оказывается, знакомы!
Дядя Нянь с улыбкой покачал головой: — Почему бы не сказать, что ваш Сяо Пан — девушка? Наш старик всё ещё надеется, что Сяо Хуай продолжит род. А вот вы, столько лет прошло, а я не видел, чтобы у вас кто-то был, почему вдруг решили уйти из армии? Как же нам было трудно остаться тогда! А вы, просто взяли и ушли. Мы, ваши братья, ждём, чтобы хорошенько вас поколотить.
Чжэн Цзяжун горько усмехнулся: — Я тогда был слишком нерешителен, поэтому Цилань столько натерпелась. На этот раз я обязательно буду хорошо её оберегать.
— Ах, романтик… Ладно, мне лень тебя уговаривать, только не забудь пригласить братьев на свадебный банкет, и не проси у нас денег на свадьбу, — сказал дядя Нянь, протягивая кулак и ударяя Чжэн Цзяжуна в левую грудь.
Чжэн Цзяжун рассмеялся и ответил ударом: — Договорились!
…Зал Ценных Бумаг Тяньхэн.
Хотя сейчас было время обеденного перерыва, зал брокерской компании был переполнен, яблоку негде было упасть. Хао Пан крепко держал Ду Чэнхуая за руку. В зале не было кондиционера, только несколько работающих вентиляторов, а в сочетании с толпой людей весь зал был наполнен жаром и запахом сигарет.
Хао Пан вдруг осознал, что он мог бы продавать здесь семечки, газировку, сигареты и тому подобное, но брокерская компания находилась слишком далеко от его дома, поэтому продавать здесь что-либо было непрактично.
У Хао Пана было ещё несколько идей, но сейчас явно было не время для размышлений. Они с Ду Чэнхуаем с трудом протиснулись к переднему ряду, глядя на красные и зелёные цифры на большом экране, и у него тут же закружилась голова.
— Сначала откроем счёт, — Ду Чэнхуай сжал влажную ладонь Хао Пана. — Держись за мной, не потеряйся.
— Угу.
Двое детей так и сновали в толпе. А что до двух взрослых, Дяди Чжэна и Дяди Няня? Они сидели перед стойкой, на очень удобных, эргономичных стульях.
Чжэн Цзяжун немного беспокоился за своего Сяо Пана, отпил воды из кулера и обеспокоенно спросил: — Мы будем здесь ждать?
— Молодой господин и остальные придут, — ответил дядя Нянь. Открытие счёта перед покупкой акций — это здравый смысл.
— Вы так спокойны? — Дядя Нянь взглянул на Чжэн Цзяжуна и задумчиво сказал: — Молодые люди должны сами пробиваться. Молодой господин велел мне не беспокоиться, и я не могу не беспокоиться.
Чжэн Цзяжун и дядя Нянь обменялись взглядами, оба почувствовали, что переживают за детей до изнеможения, и тяжело вздохнули.
В этот момент подошли двое малышей.
Чжэн Цзяжун посмотрел на Хао Пана и удивлённо спросил: — Что, купили?
Хао Пан ответил: — Только взрослым можно, детям не разрешают открывать счета.
Ду Чэнхуай стоял рядом, его лицо выглядело очень недовольным.
— Ладно, это дело мы, взрослые, возьмём на себя! — Чжэн Цзяжун с улыбкой погладил Хао Пана по голове.
К тому времени, как Хао Пан и Ду Чэнхуай купили акции, уже почти стемнело.
На Улице Красных Фонарей зажглись розовые огни, а вывески украсили неоновые лампы, мерцающие и очень красивые.
— Чэнхуай, я посчитал, всего потрачено три тысячи шестьсот. Хе, «шесть-шесть большое везение», довольно благоприятно! — сказал Хао Пан.
Ду Чэнхуай кивнул, ничего не говоря.
Хао Пан продолжил: — Три тысячи шестьсот! Когда же я смогу заработать столько? Чэнхуай, фондовый рынок рискован, что если я всё потеряю?
Ду Чэнхуай посмотрел на Хао Пана. Его лицо, хотя и было ещё нежным, уже начало обретать черты. Он слегка улыбнулся и низким голосом сказал: — Не нужно возвращать.
Пальцы Хао Пана дрогнули. Их руки всё ещё были соединены, и Ду Чэнхуай тут же почувствовал движение Хао Пана. Он повернулся, собираясь что-то сказать.
Неподалёку привлекательная дама в откровенном наряде кокетливым голосом позвала: — Малыши, идите сюда! Здесь очень весело!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|