Глава 6 (Часть 2)

— Я пойду. Вам тоже пора отдохнуть. Вы выглядите очень усталым! — Тун Цзяюй заметила темные круги под глазами Исона. Должно быть, он тоже плохо спал из-за Исиды.

— Цзяюй, подожди, — окликнул Исон.

Он зашел в кабинет и через минуту вернулся с конвертом в руках.

— Это небольшая благодарность.

Тун Цзяюй взглянула на конверт и догадалась, что внутри.

— Не нужно, — покачала она головой. — Я пришла просто навестить подругу.

Исон был тронут и обнял Тун Цзяюй.

— Спасибо! Не знаю, как тебя благодарить.

Когда они вышли из дома Исиды, дождь уже прекратился.

Небо, омытое дождем, сияло яркими звездами. Тун Цзяюй потянулась и глубоко вдохнула.

— Ах! Какая свежесть!

— Почему ты не взяла деньги? — вдруг спросил Тан Яжэнь.

— Что? — Тун Цзяюй опешила.

— В конверте были деньги, верно?

Тун Цзяюй кивнула. — Наверное…

— Почему ты их не взяла? Ты ведь нуждаешься в деньгах?

— Ну да… — Тун Цзяюй улыбнулась. — Но разве нужно все измерять деньгами? Иногда я делаю что-то просто потому, что хочу этого. Потому что это делает меня счастливой, а не ради денег.

Она определенно ненормальная.

— Неудивительно, что ты такая бедная, — заключил он.

Тун Цзяюй замерла, а затем рассмеялась.

— Ха-ха! Наверное, вы правы! — Она почесала голову. — Но это неважно! В мире есть и богатые, и бедные. Если все будут богатыми, то кто же будет бедным? Пусть буду я, для равновесия!

— Ты дура?

Он ругал ее, а она смеялась еще громче.

— Возможно!

Почему-то в этот момент Тан Яжэнь почувствовал странное спокойствие и умиротворение.

Отношения между людьми предстали перед ним в своем истинном свете — без расчета, с одной лишь искренностью.

Рядом с ней он мог снять маску, не нужно было ничего анализировать. Это было так приятно.

— Дождь закончился, давайте прогуляемся до ветеринарной клиники, — предложила Тун Цзяюй.

Тан Яжэнь нахмурился. — Ты еще и волонтерствовать идешь?

— Нет, не работать. Я договорилась с доктором Сюэ, что сегодня заберу ваше лекарство.

— Ты все еще хочешь, чтобы он выписывал мне лекарства? — Он что, кошка или собака, чтобы лечиться в ветеринарной клинике?

— Нет-нет! — Видя, как он прищурился, Тун Цзяюй замахала руками. — Это лекарство для наружного применения. Я попросила доктора Сюэ приготовить его специально для вас. Вам нужно менять повязку на лбу! К тому же, доктор Сюэ — отличный врач. Я тоже к нему обращаюсь, когда болею. Вам не о чем беспокоиться.

Однако, сколько бы Тун Цзяюй ни уверяла его, Тан Яжэнь наотрез отказался снова переступать порог ветеринарной клиники в качестве «пациента».

— Что бы ты ни говорила, я туда не пойду! — настоял он.

В итоге они оказались в известной частной клинике Тайбэя — больнице Цзян.

Здесь работала хирургическая бригада под руководством Инь Гуаньчэня, председателя специального комитета Международного союза врачей.

Здесь находился крупнейший в Азии, недавно открывшийся исследовательский центр генной инженерии.

Здесь располагался центр медицинской косметологии под руководством жены директора, Фэй Цзяли.

А еще здесь был центр послеродового ухода и палаты первого класса, не уступающие шестизвездочным отелям. Говорили, что даже аудиосистемы в палатах стоили миллионы.

Тан Яжэнь всегда лечился здесь, потому что доверял качеству медицинских услуг. Он считал эту клинику в тысячу раз лучше любой ветеринарной лечебницы!

Пройдя через оживленный холл первого этажа, Тан Яжэнь подошел к лифту и нажал кнопку вызова.

— А регистрироваться на первом этаже не нужно? — спросила Тун Цзяюй.

— Нет.

Когда лифт приехал, он достал из бумажника карту и приложил ее к считывающему устройству.

Раздались два коротких сигнала, и на дисплее высветились «6 этаж» и «Регистрация завершена».

Вот это да! Как современно! — удивилась Тун Цзяюй. Теперь в больницах можно регистрироваться с помощью карты?

Лифт остановился на шестом этаже. Двери открылись, и перед ними предстало уютное пространство, оформленное в бежевых и светло-коричневых тонах. Мягкий свет, красивые цветы в вазах, приятный аромат — все это напоминало выставочный образец роскошных апартаментов из журнала по дизайну интерьеров.

Это больница? Это точно больница?

Тун Цзяюй, ошеломленная, чувствовала себя так, будто случайно открыла волшебную дверь Дораэмона и попала в дом какого-то богача! Вот только в обычных домах не бывает двух стоек регистрации.

Тан Яжэнь подошел к мраморной стойке справа. — Общая хирургия.

Девушка за стойкой сделала несколько нажатий на клавиатуре и с профессиональной улыбкой сказала: — Кабинет 201. Господин Тан, можете пройти прямо туда.

— Спасибо.

Как быстро! Просто невероятно! Даже ждать в очереди не пришлось!

Вот в чем разница между богатыми и обычными людьми? Вот она, пропасть между богатыми и бедными в условиях капитализма, несправедливость в системе здравоохранения…

Тан Яжэнь подошел к кабинету 201 и постучал.

— Войдите, — раздался приятный мужской голос.

— Я подожду вас снаружи, — сказала Тун Цзяюй.

Тан Яжэнь прищурился.

Тун Цзяюй тут же передумала.

— Хотя… ждать снаружи скучно. Пожалуй, я все же зайду с вами.

Его лицо немного смягчилось.

Они вошли в кабинет. Внутри были две медсестры и мужчина в белом халате, сидящий за компьютером. Судя по всему, это и был врач. Взгляд врача оторвался от экрана, и он приветливо им улыбнулся. Тун Цзяюй взглянула на бейдж на его груди: Цзян Хаоси.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение