Глава 3 (Часть 1)

Где я?

Едва уловимый запах дезинфицирующего средства в воздухе, казалось, уже дал ответ.

Он лежал с закрытыми глазами, ожидая, когда утихнет боль, и прислушивался к тихому разговору у двери.

— …Действительно, необходимо провести горизонтальную остеотомию большеберцовой кости. Передняя крестообразная связка — одна из связок коленного сустава, и ее повреждение может привести к хромоте…

— Будьте уверены, мы уже сделали переливание крови, ничего серьезного, состояние обязательно улучшится.

— …Это небольшая операция, и хотя она займет совсем немного времени, мы все равно будем использовать анестезию. После операции нужно следить, чтобы рана оставалась сухой… Будьте уверены, стерилизация не приведет к осложнениям с мочеиспусканием.

Что? Стерилизация?!

Тан Яжэнь резко сел.

— А, благодетель, вы очнулись?

Он резко посмотрел на источник звука.

— Голова еще болит? Нет тошноты или звона в ушах?

Это была улыбчивая девушка, худенькая и бледная, с сияющими глазами, которые, когда она улыбалась, напоминали тонкий серп луны.

Знакомое лицо. Кто она?

Тан Яжэнь перебрал свою память. Секунда, две… Готово.

Он вспомнил. Это уборщица, подменявшая кого-то в «Трандо».

— Вы помните, что случилось? — осторожно спросила Тун Цзяюй.

Он осмотрел ее, а затем оглядел место, где находился.

Здесь пахло как в больнице, и выглядело тоже как больница, но… что здесь делают клетки с кошками, собаками, птицами и другими животными?

— Это ветеринарная клиника?!

Он попал в аварию, и его привезли в ветеринарную клинику?!

— Не волнуйтесь, выпейте воды.

Тун Цзяюй протянула ему стакан воды, но Тан Яжэнь даже не взглянул на него.

— Это ты меня сюда привезла?

Девушка кивнула, затем сложила руки и восхищенно сказала:

— Доктор Сюэ — самый лучший врач, которого я когда-либо видела…

— Ветеринар! — холодно поправил он.

— Ну, благодетель, люди тоже животные. На самом деле, кроме внешнего вида, в строении и функциях нет большой разницы! Доктор Сюэ даже зашил вам рану на лбу, быстро и качественно! И бесплатно, без страховки!

Конечно, в ветеринарной клинике не нужна медицинская страховка! И главное для нее, что бесплатно?!

Тан Яжэнь молча смотрел на нее, как будто только что увидел инопланетянина.

— Как ты меня только что назвала?

— Благодетель, — с улыбкой повторила она.

— Кто твой благодетель?

— А, вы не помните? Сегодня мой скутер заглох на перекрестке, и если бы вы, благодетель, вовремя не увернулись, меня бы раздавило на месте, как вяленое мясо. Вы спасли мне жизнь…

Он вовсе не собирался ее спасать. Увидеть препятствие на дороге и вовремя увернуться — это инстинкт. Почему она так интерпретирует простую аварию?

Тан Яжэнь нахмурился, и у него снова заболела голова.

Заметив его реакцию, Тун Цзяюй забеспокоилась.

— Не можете вспомнить? Ничего страшного. Думаю, вам лучше полежать еще немного. Доктор Сюэ сказал, что после сильного удара по голове может быть кратковременная потеря памяти, спутанность сознания или невозможность сосредоточиться. Но это временно, через неделю-две мозг сам восстановится, никаких последствий не останется, — сказала она, осторожно помогая ему лечь.

— Эта койка такая маленькая… — нахмурился Тан Яжэнь.

— Это не койка, а операционный стол. — Видя, как он резко сел, она поспешила успокоить его. — Не волнуйтесь, благодетель, ложитесь, доктор Сюэ сегодня не будет пользоваться этой операционной!

Теперь Тан Яжэнь был уверен в одном — эта девушка точно инопланетянка!

— Яжэнь, ты где? Все в «Логове», отличная атмосфера, ты придешь?

— Сегодня не получится.

— Почему? Мы все слышали о том, что случилось с тобой вечером в «Трандо», ждем, когда ты сам все расскажешь.

Тан Яжэнь усмехнулся. В их кругу слухи всегда распространялись невероятно быстро.

— Я нашел кое-что поинтереснее.

— Что же?

— Знакомлюсь с инопланетянкой.

Собеседник не успел ответить, как Тан Яжэнь повесил трубку.

Посмотрев на время на телефоне — десять вечера, — он увидел, что эта инопланетянка, Тун Цзяюй, все еще работает.

Вечером он видел ее в «Трандо», где она подрабатывала уборщицей. После аварии она продолжила работать в ветеринарной клинике, и, для удобства, прихватила с собой и его!

Это был первый раз в его жизни, когда он оказался в ветеринарной клинике — и для того, чтобы получить медицинскую помощь!

— Извините, что так поздно. Благодетель, я сейчас отвезу вас домой… — она взяла телефон, чтобы вызвать такси.

— Подожди, мне нужно кое-что тебе объяснить.

— Слушаюсь! — она вытянулась по стойке смирно.

— Из-за того, что я спасал тебя, я пострадал, — сказал он. — Ты должна взять на себя ответственность и позаботиться обо мне. Нет возражений?

— Конечно, нет, благодетель! — громко ответила она.

— Можешь, пожалуйста, перестать называть меня благодетелем? — раздраженно провел он рукой по волосам. Эти слова резали ему слух. — Меня зовут Тан Яжэнь.

— Благодетель Тан, — быстро сказала она.

Он посмотрел на нее.

— Господин Тан… — ее голос стал тише.

Он продолжал смотреть, холодно добавив:

— Так сложно назвать меня по имени?

Н-не смею!

— Тан Яжэнь… — она поспешила широко улыбнуться. Теперь-то все в порядке?

— Угу.

— Тан Яжэнь, вы мой благодетель, и я, конечно, позабочусь о вас. Пока ваши раны не заживут, я буду менять вам повязки и ухаживать за вами. Если вам что-нибудь понадобится, обращайтесь. Меня зовут Тун Цзяюй, мой номер телефона 09XX-173388. «Один-семь-три-три-восемь-восемь», легко запомнить! — сказав это, она смущенно опустила голову. — Что касается ремонта машины, пожалуйста, дайте мне немного времени, я не могу сразу найти такую сумму…

— У меня есть страховка, страховая компания все оплатит.

— Правда? Это замечательно! — ее лицо тут же просияло.

Слава богу! Если бы ей пришлось оплачивать ремонт, ей, вероятно, пришлось бы работать по несколько десятков часов в день.

— Но ты же не думаешь, что на этом все закончится?

— А? Я не понимаю, что вы имеете в виду.

Он сделал шаг вперед, прижав ее к стене.

Огромная тень Тан Яжэня полностью накрыла Тун Цзяюй. Она подняла голову и беспомощно посмотрела на него.

— Я получил травму, у меня шрам, и у меня плохое настроение. Нам нужно обсудить компенсацию за моральный ущерб.

Бам! Моральный ущерб…

Тун Цзяюй почувствовала, что ее, как Чиби Маруко-тян, затягивает в черную дыру.

Она совсем не подумала о моральном ущербе!

После выплаты компенсации она, вероятно, будет в долгах еще лет N…

— Сколько… сколько мне нужно будет заплатить?

— Мне не нужны деньги.

— А?

Глядя на встревоженное лицо Тун Цзяюй, он слегка улыбнулся.

Он наклонился и тихо прошептал ей на ухо, какую «компенсацию» он хочет получить.

— Разве ты не обещала позаботиться обо мне? Сегодня я иду домой с тобой.

— Что-что-что?