— Товарищ Чжоу хорошо к тебе относится, видит в тебе сестру, поэтому так и называет. Зачем же из-за такой мелочи жаловаться бригадиру?
— Кому нравится быть ему сестрой, пусть будет. У меня только один родной брат, он сейчас служит в армии, — холодно усмехнулась Лу Жуинь.
В производственной бригаде «Красное солнце», если парень и девушка называли друг друга братом и сестрой, это чаще всего означало, что они помолвлены. Говоря так, Фэн Шэнъян явно пытался столкнуть ее в огненную яму.
Услышав, что у Лу Жуинь есть брат-военный, Фэн Шэнъян тут же сбавил спесь и, сжавшись, замолчал.
— К тому же, я только вчера сюда приехала, как мы успели с ним сблизиться? Если бы я не слышала от ребят из бригады, что он сегодня симулировал боль в животе, чтобы поменьше работать, я бы и не знала, как его зовут.
Чжоу Минцзе покраснел до корней волос от смущения, ему стало трудно дышать. Живот, который он симулировал утром, теперь, кажется, действительно разболелся.
Боль становилась все сильнее. Он не сдержался и издал долгий и громкий звук. Тут он вспомнил, что днем во время работы из-за жары выпил много сырой воды. Теперь его живот скрутило.
— Пууу… — снова раздался протяжный звук.
Звук разнесся, словно эхо в пустой долине, затихая долго и печально.
Чжао Хунся тоже была ошарашена. Ее и без того не слишком сообразительный мозг сейчас совсем перестал работать.
— Я… я… — Чжоу Минцзе, красный как рак, схватился за живот и что-то бессвязно бормотал, но так и не смог выговорить ни слова.
— Я сначала в туалет схожу.
Несколько переселенцев, работавших сегодня вместе с Чжоу Минцзе, едва сдерживали смех.
Чжао Хунся тоже была в полном недоумении. События развивались совсем не так, как она ожидала. По ее плану, Чжоу Минцзе должен был с радостью принять подарок, а потом они вдвоем сидели бы на ступеньках и пили суп из зеленой фасоли.
Но теперь ее возлюбленный застрял в туалете, а остальные переселенцы не обращали на нее никакого внимания. Поев, все быстро убрали и вымыли посуду, словно ее и не было.
Чжао Хунся надула губы, готовая расплакаться, но вспомнила, что ее возлюбленный в туалете и никто не увидит ее слез, поэтому сдержалась.
Она хотела было снова придраться к Лу Жуинь, но, увидев настороженный взгляд Лю Сюй, вспомнила о все еще ноющей руке. Хмыкнув, она повернулась и, виляя бедрами, ушла.
— Сегодняшнее дело еще не закончено, — Лу Жуинь твердо решила разобраться с Чжоу Минцзе сегодня же, чтобы избежать дальнейших проблем. Долгая ночь рождает много снов.
— Бригадир Фэн, мы с Чжоу Минцзе всего лишь товарищи по работе, но он своими словами и намеками вводит людей в заблуждение. Если так будет продолжаться, я сообщу товарищам из полиции, и тогда его могут осудить за хулиганство.
Фэн Шэнъян опешил. В глубине души он понимал, что даже если обратиться в полицию, Чжоу Минцзе вряд ли осудят. В конце концов, это всего лишь фамильярное обращение, максимум — сделают замечание.
К тому же, какое ему дело до того, осудят Чжоу Минцзе или нет. Но при слове «полиция» он все же почувствовал страх. Особенно когда вспомнил о пяти юанях от Чжоу Минцзе, лежащих в кармане брюк. Он испугался, что его получение денег вскроется.
Он слышал, что одного директора завода поймали на взятке, донесли на него, и в итоге отправили на перевоспитание в самое тяжелое место, где даже досыта не кормили.
— Ладно, когда товарищ Чжоу выйдет из туалета, я с ним серьезно поговорю. Товарищ Лу, ты тоже не будь такой мелочной. Это всего лишь обращение, не раздувай из мухи слона, — Фэн Шэнъян испугался, но внешне старался держаться, изображая старейшину, воспитывающего непослушного ребенка.
Чжоу Минцзе застрял в туалете, Чжао Хунся ушла, и в бараке переселенцев сразу стало тихо. Несколько одиноких ведер валялись на земле, создавая унылое зрелище.
Лу Жуинь проверила ветки и камни, которые сушились во дворе. Вчерашние влажные ветки сегодня уже полностью высохли.
Похоже, солнце здесь действительно палящее.
Лу Жуинь смешала желтую глину с ветками и камнями, добавила воды в нужной пропорции и начала тщательно перемешивать лопатой.
— Жуинь, ты думаешь, так получится? — Лю Сюй помогала ей, но на ее лице читалось недоумение.
— Материалов у нас мало, приходится обходиться тем, что есть. Но это лучше, чем ничего не делать, — Лу Жуинь замесила глину, взяла лопатку поменьше и начала наносить дополнительный слой на внешнюю стену глинобитного дома.
Фундамент у барака переселенцев был неглубоким, а сам дом построен исключительно из глины. Во время сильного ливня он мог легко повредиться или даже обрушиться, что было очень опасно. В оригинальной книге именно из-за обрушения дома во время ливня она получила увечья и чуть не погибла.
(Нет комментариев)
|
|
|
|