Глава 6 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ты ведь… не такой человек, правда? — осторожно спросила Цзян Шули.

— Похоже, тебя часто подводили, раз это так глубоко тебя ранило?

Цзян Шули закрыла глаза, притворяясь мертвой:

— Все нормально, нормально.

Лян Цзи прошел мимо нее, но, словно что-то вспомнив, обернулся:

— Что хочешь на завтрак? Я принесу.

— О, не нужно. Я договорилась с подругой из этого города, сегодня утром собираюсь зайти к ней.

— У тебя здесь есть друзья?

— Ага, мы учились вместе в старшей школе и университете. Она мне целый месяц про это место рассказывала, вот я и приехала.

— Парень или девушка? — невзначай спросил Лян Цзи.

Цзян Шули подозрительно посмотрела на него:

— А тебе какое дело, парень у меня друг или девушка? Я иду в гости к подруге, тебе-то что?

— … — Лян Цзи потерпел неудачу.

.

Дом Вэнь Цунчжи находился на улице Хоуци. Чтобы добраться туда с улицы Лося, нужно было петлять по нескольким переулкам.

Цзян Шули всегда была уверена в своем умении ориентироваться. Она считала себя человеком-компасом, даже более точным, чем карты Baidu, хотя это звание ей присвоили родные, просто чтобы не расстраивать.

Улочки Сюньтана действительно были запутанными. Цзян Шули совершенно потеряла ориентацию и в итоге просто бродила на одном месте.

Ничего страшного, даже компасы иногда сбиваются.

Цзян Шули вернулась на улицу Лося и снова начала искать дорогу, сверяясь с картой, которую прислала Вэнь Цунчжи.

К счастью, она быстро нашла каменный мост Цзиньлун, ведущий к улице Хоуци. На мосту она встретила А-по, жившую в соседнем доме. Увидев ее, старушка сама подошла заговорить.

— Лили, ты куда идешь?

— А-по, меня зовут Лили, второй тон, второй тон.

— А, так тебя зовут Лили.

— …

— Куда ты идешь? Может, А-по тебя проводит?

— Не нужно, А-по. Я уже почти пришла.

— Хорошо, тогда иди.

— До свидания, А-по.

— Будь осторожна, Лили.

Очень приятный разговор: начался с неправильного имени и закончился неправильным именем. Неловкость была последовательной до конца.

Цзян Шули беспомощно покачала головой и продолжила искать дорогу.

Неизвестно, в какой момент она сбилась с пути, но свернула на другую улицу.

Открыв карту и присмотревшись, она поняла, что идет в совершенно противоположном от улицы Хоуци направлении.

Цзян Шули пошла обратно, но чем дальше шла, тем больше запутывалась. Дороги в этом городе что, строили как попало? Никакой логики, одни повороты на восток и запад.

Только что звонила Вэнь Цунчжи, сказала, что все еще занята в магазине и не может ее встретить, попросила саму найти дорогу и подождать у нее дома.

Цзян Шули слышала, что у подруги поселился жизнерадостный и красивый младший братец, поэтому перед выходом даже специально принарядилась.

А теперь она даже дорогу найти не может.

Еще и жара такая, что можно расплавиться.

— Цзян Шули?

Знакомый голос внезапно раздался за спиной.

Цзян Шули застыла. В голове пронеслась невидимая строка: «Черт, опять опозорюсь!»

Она постаралась подавить нахлынувшие нелепые эмоции и обернулась:

— Какая встреча, Лян Цзи! А ты что здесь делаешь?

— Ходил на соседнюю улицу Сюньян, кое-что отнести.

Цзян Шули попыталась скрыть смущение шуткой:

— Не знала, что ты расширил свой бизнес до доставки еды?

Лян Цзи проигнорировал ее вопрос и спросил в ответ:

— А ты что здесь делаешь? Не можешь найти дом подруги? Помочь?

— Ты хорошо здесь ориентируешься?

Лян Цзи на мгновение замешкался, потом кивнул.

— Тогда можешь проводить меня до улицы Хоуци, дом 521? Там живет моя подруга, я совершенно запуталась.

Лян Цзи лениво оперся о стену и посмотрел на нее. Он весь был окутан золотистым светом. Линия шеи плавно уходила под воротник рубашки с принтом. Он опустил уголки глаз, глядя на нее, и лениво кивнул:

— Ладно, иди за мной.

Оказалось, что дороги здесь действительно очень запутанные.

Лян Цзи вел ее почти полчаса, прежде чем они добрались до дома Вэнь Цунчжи. Он посмотрел на номер дома и спросил:

— Это точно дом твоей подруги? Я помню, здесь живет семья Вэнь.

— Мою подругу и зовут Вэнь!

Цзян Шули постучала. Из дома кто-то откликнулся, затем дверь из красного дерева открылась, и на пороге появился парень с голым торсом, на вид лет восемнадцати-девятнадцати.

Парень плотнее закутался в банное полотенце, висевшее на плече:

— Ты кто?

Цзян Шули уставилась на него.

Черт возьми! Неужели это тот самый жизнерадостный и красивый братец, о котором говорила Чжичжи? Она не обманула, он действительно очень красивый!

Стоявший рядом Лян Цзи приподнял бровь, разглядывая его. Неизвестно откуда взявшаяся волна гнева захлестнула его, и он с грохотом захлопнул дверь снаружи.

Неведомая сила схватила Цзян Шули за запястье. Не успела она опомниться, как ее плечо ударилось о твердую каменную стену, а в следующую секунду теплая рука легла ей на затылок.

На ее лице все еще играла улыбка.

Лян Цзи смотрел на нее, и ему это все больше не нравилось. Он опустил веки, сдерживая гнев.

Цзян Шули пришла в себя и посмотрела на мужчину с опущенными веками перед собой.

Ресницы у него действительно длинные и густые.

И первой мыслью Цзян Шули было – прокатиться по его ресницам, как с горки. Какая детская мысль.

— Цзян Шули, у тебя есть хоть какое-то чувство границ? Тебе так весело разглядывать голого мужика?

— ?

Она не ожидала, что первыми словами Лян Цзи будут именно эти.

Честно говоря, Цзян Шули была так занята разглядыванием его лица, что даже не успела опустить взгляд ниже. В тот момент у нее даже мелькнула мысль переключить свое внимание, перестать вешаться на одном кривом дереве.

Но внезапная и неуместная вспышка гнева Лян Цзи заставила ее задуматься о другом.

— Лян Цзи, — Цзян Шули медленно подошла к нему. — Почему ты вдруг разозлился? Тебе не кажется, что твоя реакция была слишком внезапной? Неужели ты теперь ревнуешь меня ко всем подряд?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение